svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2009年 8月 5日 (水) 19:32:11 JST
ForkRevision: 2512
http://sourceforge.jp/projects/kita/svn/view?view=rev&revision=2512
Author: nogu
Date: 2009-08-05 19:32:11 +0900 (Wed, 05 Aug 2009)
Log Message:
-----------
i18n
Modified Paths:
--------------
kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po
kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot
kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/prefs/writeprefbase.ui
Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po 2009-08-05 10:26:14 UTC (rev 2511)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po 2009-08-05 10:32:11 UTC (rev 2512)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-05 19:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-05 19:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-27 06:35+0900\n"
"Language-Team: 日本語 <kde-i****@kde*****>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -282,17 +282,17 @@
msgid "DatURL"
msgstr "DAT ファイルの URL"
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:61
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DefaultMailLabel)
#: rc.cpp:180
msgid "Default Mail"
-msgstr "標準のメールアドレス"
+msgstr "標準のメールアドレス(&M)"
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:21
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:19
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DefaultNameLabel)
#: rc.cpp:174
msgid "Default Name"
-msgstr "標準の名前"
+msgstr "標準の名前(&N)"
#. i18n: file: ../src/libkita/writeconfig.kcfg:16
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultMail), group (Write)
@@ -901,6 +901,12 @@
msgid "Unread"
msgstr "未読"
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:35
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DefaultNameUseAlways)
+#: rc.cpp:177
+msgid "Use always"
+msgstr "常に使用(&U)"
+
#. i18n: file: ../src/prefs/uiprefbase.ui:17
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysUseTab)
#: rc.cpp:102
@@ -1177,11 +1183,11 @@
msgid "sage"
msgstr "sage"
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:74
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:78
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DefaultSage)
#: rc.cpp:183
msgid "sage checked"
-msgstr "'sage'を使用"
+msgstr "'&sage'を使用"
#: ../src/htmlpart.cpp:1101
msgid "set Kokomade Yonda"
@@ -1217,12 +1223,6 @@
msgid "unread/read/new threads"
msgstr "未読/既読/新規スレッド"
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DefaultNameUseAlways)
-#: rc.cpp:177
-msgid "use always"
-msgstr "常に使用"
-
#. i18n: file: ../src/prefs/uiprefbase.ui:64
#. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, kcfg_MarkTime)
#: rc.cpp:114
Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot 2009-08-05 10:26:14 UTC (rev 2511)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot 2009-08-05 10:32:11 UTC (rev 2512)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-05 19:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-05 19:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ＠ ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL****@li*****>\n"
@@ -868,25 +868,25 @@
msgid "Be auth code"
msgstr ""
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:21
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:19
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DefaultNameLabel)
#: rc.cpp:174
msgid "Default Name"
msgstr ""
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:34
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:35
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DefaultNameUseAlways)
#: rc.cpp:177
-msgid "use always"
+msgid "Use always"
msgstr ""
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:61
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DefaultMailLabel)
#: rc.cpp:180
msgid "Default Mail"
msgstr ""
-#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:74
+#. i18n: file: ../src/prefs/writeprefbase.ui:78
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DefaultSage)
#: rc.cpp:183
msgid "sage checked"
Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/prefs/writeprefbase.ui
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/prefs/writeprefbase.ui 2009-08-05 10:26:14 UTC (rev 2511)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/prefs/writeprefbase.ui 2009-08-05 10:32:11 UTC (rev 2512)
@@ -1,118 +1,129 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
- <author></author>
- <comment></comment>
- <exportmacro></exportmacro>
- <class>Kita::WritePrefBase</class>
- <widget class="QWidget" name="Kita::WritePrefBase" >
- <property name="geometry" >
- <rect>
- <x>0</x>
- <y>0</y>
- <width>600</width>
- <height>480</height>
- </rect>
- </property>
- <layout class="QVBoxLayout" >
- <item>
- <layout class="QHBoxLayout" >
- <item>
- <widget class="QLabel" name="DefaultNameLabel" >
- <property name="text" >
- <string>Default Name</string>
- </property>
- <property name="wordWrap" >
- <bool>false</bool>
- </property>
- </widget>
- </item>
- <item>
- <widget class="KLineEdit" name="kcfg_DefaultName" />
- </item>
- <item>
- <widget class="QCheckBox" name="kcfg_DefaultNameUseAlways" >
- <property name="text" >
- <string>use always</string>
- </property>
- </widget>
- </item>
- <item>
- <spacer name="spacer4" >
- <property name="sizeHint" >
- <size>
- <width>188</width>
- <height>20</height>
- </size>
- </property>
- <property name="sizeType" >
- <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
- </property>
- <property name="orientation" >
- <enum>Qt::Horizontal</enum>
- </property>
- </spacer>
- </item>
- </layout>
- </item>
- <item>
- <layout class="QHBoxLayout" >
- <item>
- <widget class="QLabel" name="DefaultMailLabel" >
- <property name="text" >
- <string>Default Mail</string>
- </property>
- <property name="wordWrap" >
- <bool>false</bool>
- </property>
- </widget>
- </item>
- <item>
- <widget class="KLineEdit" name="kcfg_DefaultMail" />
- </item>
- <item>
- <widget class="QCheckBox" name="kcfg_DefaultSage" >
- <property name="text" >
- <string>sage checked</string>
- </property>
- </widget>
- </item>
- <item>
- <spacer name="spacer5" >
- <property name="sizeHint" >
- <size>
- <width>100</width>
- <height>20</height>
- </size>
- </property>
- <property name="sizeType" >
- <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
- </property>
- <property name="orientation" >
- <enum>Qt::Horizontal</enum>
- </property>
- </spacer>
- </item>
- </layout>
- </item>
- <item>
- <spacer name="spacer3" >
- <property name="sizeHint" >
- <size>
- <width>20</width>
- <height>400</height>
- </size>
- </property>
- <property name="sizeType" >
- <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
- </property>
- <property name="orientation" >
- <enum>Qt::Vertical</enum>
- </property>
- </spacer>
- </item>
+ <class>Kita::WritePrefBase</class>
+ <widget class="QWidget" name="Kita::WritePrefBase">
+ <property name="geometry">
+ <rect>
+ <x>0</x>
+ <y>0</y>
+ <width>600</width>
+ <height>480</height>
+ </rect>
+ </property>
+ <layout class="QVBoxLayout">
+ <item>
+ <layout class="QHBoxLayout">
+ <item>
+ <widget class="QLabel" name="DefaultNameLabel">
+ <property name="text">
+ <string>Default Name</string>
+ </property>
+ <property name="wordWrap">
+ <bool>false</bool>
+ </property>
+ <property name="buddy">
+ <cstring>kcfg_DefaultName</cstring>
+ </property>
+ </widget>
+ </item>
+ <item>
+ <widget class="KLineEdit" name="kcfg_DefaultName"/>
+ </item>
+ <item>
+ <widget class="QCheckBox" name="kcfg_DefaultNameUseAlways">
+ <property name="text">
+ <string>Use always</string>
+ </property>
+ </widget>
+ </item>
+ <item>
+ <spacer name="spacer4">
+ <property name="orientation">
+ <enum>Qt::Horizontal</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeType">
+ <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeHint" stdset="0">
+ <size>
+ <width>188</width>
+ <height>20</height>
+ </size>
+ </property>
+ </spacer>
+ </item>
</layout>
- </widget>
- <layoutdefault spacing="6" margin="11" />
- <includes>
- <include location="local" >klineedit.h</include>
- </includes>
+ </item>
+ <item>
+ <layout class="QHBoxLayout">
+ <item>
+ <widget class="QLabel" name="DefaultMailLabel">
+ <property name="text">
+ <string>Default Mail</string>
+ </property>
+ <property name="wordWrap">
+ <bool>false</bool>
+ </property>
+ <property name="buddy">
+ <cstring>kcfg_DefaultMail</cstring>
+ </property>
+ </widget>
+ </item>
+ <item>
+ <widget class="KLineEdit" name="kcfg_DefaultMail"/>
+ </item>
+ <item>
+ <widget class="QCheckBox" name="kcfg_DefaultSage">
+ <property name="text">
+ <string>sage checked</string>
+ </property>
+ </widget>
+ </item>
+ <item>
+ <spacer name="spacer5">
+ <property name="orientation">
+ <enum>Qt::Horizontal</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeType">
+ <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeHint" stdset="0">
+ <size>
+ <width>100</width>
+ <height>20</height>
+ </size>
+ </property>
+ </spacer>
+ </item>
+ </layout>
+ </item>
+ <item>
+ <spacer name="spacer3">
+ <property name="orientation">
+ <enum>Qt::Vertical</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeType">
+ <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
+ </property>
+ <property name="sizeHint" stdset="0">
+ <size>
+ <width>20</width>
+ <height>400</height>
+ </size>
+ </property>
+ </spacer>
+ </item>
+ </layout>
+ </widget>
+ <layoutdefault spacing="6" margin="11"/>
+ <customwidgets>
+ <customwidget>
+ <class>KLineEdit</class>
+ <extends>QLineEdit</extends>
+ <header>klineedit.h</header>
+ </customwidget>
+ </customwidgets>
+ <includes>
+ <include location="local">klineedit.h</include>
+ </includes>
</ui>