• R/O
  • SSH
  • HTTPS

mergedoc: 提交


Commit MetaInfo

修订版1771 (tree)
时间2017-11-17 18:02:43
作者cypher256

Log Message

(empty log message)

更改概述

差异

--- trunk/Pleiades/src/main/java/jp/sourceforge/mergedoc/pleiades/resource/AbstractTranslationDictionary.java (revision 1770)
+++ trunk/Pleiades/src/main/java/jp/sourceforge/mergedoc/pleiades/resource/AbstractTranslationDictionary.java (revision 1771)
@@ -6,16 +6,16 @@
66 */
77 package jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.resource;
88
9-import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.Pleiades;
10-import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.log.Logger;
11-import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.runtime.resource.RegexDictionary;
12-import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.runtime.util.ConcurrentPropertySet;
9+import static jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.resource.FileNames.*;
1310
1411 import java.io.File;
1512 import java.io.FileNotFoundException;
1613 import java.util.List;
1714
18-import static jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.resource.FileNames.*;
15+import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.Pleiades;
16+import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.log.Logger;
17+import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.runtime.resource.RegexDictionary;
18+import jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.runtime.util.ConcurrentPropertySet;
1919
2020 /**
2121 * 抽象翻訳辞書クラスです。
@@ -274,7 +274,7 @@
274274 return ja;
275275 }
276276
277- // アンカーテキストの ' 囲みを除去し、日本語訳を取得
277+ // アンカーテキストの ' 囲みを除去し、日本語訳を取得 (シングルクォート有無の違いを吸収)
278278 if (enTrim.contains(">'")) {
279279 enTrim = enTrim.replaceAll("(?s)(<a[^>]*>)'+", "$1");
280280 enTrim = enTrim.replaceAll("(?s)'+(</a>)", "$1");
Show on old repository browser