下载
开发软件
账户
下载
开发软件
登录
我忘记用户名和密码了
创建帐户
语言
帮助
语言
帮助
×
登录
登录名
密码
×
我忘记用户名和密码了
简体中文翻译状态
类别:
软件
用户
PersonalForge
Magazine
Wiki
搜索
OSDN
>
浏览软件
>
Games/Entertainment
>
Role-Playing
>
NetHackResources
>
Ticket List/Search
>
任务单 #4649
NetHackResources
描述
项目概述
开发人员仪表板
项目的网页
开发人员
Image Gallery
List of RSS Feeds
Activity
统计
历史
下载
List of Releases
统计
源代码
Code Repository list
CVS
查看仓库
任务单
Ticket List
里程碑列表
Type List
组件列表
List of frequently used tickets/RSS
Submit New Ticket
文档
沟通
论坛
List of Forums
Mailing Lists
list of ML
新闻
任务单 #4649
Ticket List
Submit New Ticket
RSS
名前のついた死体からモールド類が発生した時のメッセージ
开放日期:
2004-07-14 23:31
最后更新:
2004-07-25 18:13
monitor
ON
OFF
报告人:
(匿名)
属主:
so-miya
类型:
Bugs
状态:
关闭
组件:
(无)
里程碑:
(无)
优先:
5 - Medium
严重性:
5 - Medium
处理结果:
Accepted
文件:
无
Details
回复
死体からモールド類が発生したとき、
「~がカビた死体の上で成長した!」と表示され、
~の部分には発生したモンスターの種類が表示されますが、
ペットや他のPCの死体など、名前のついたキャラクターの
死体からモールド類が発生した場合、
~の部分にはそのキャラの名前が入ってしまうようです。
例えばペットにモリスと名づけていた場合は、
「モリスがカビた死体の上で成長した!」と
表示されてしまい、複雑な気分になれてしまいます。
任务单历史 (3/3 Histories)
2004-07-15 07:48
Updated by:
so-miya
属主
Update from
(无)
to
so-miya
(组 change on Tracker)
(类别 change on Tracker)
处理结果
Update from
无
to
Accepted
评论
回复
Logged In: YES
user_id=1624
ご報告ありがとうございました。
確認しました。
2004-07-16 00:39
Updated by:
so-miya
评论
回复
Logged In: YES
user_id=1624
うーん、これはもともとの英語版でも同様な現象になるでしょうね。
死体からカビを生やすとき、死体の怪物種別をカビに変更した上で
蘇生させるという手段を取っているため、カビは死体の名前を名づ
けられた状態で生成されます。
また、生き返った怪物名を表示するのにAmonnam関数を使っている
関係上、名のついた怪物は名前のみで表示されます。
従って英語版では
"Moris grows on a moldy corpse!"
との表記になるはず。
意図的なものなのかバグなのかの判断が難しいですね。
死体にカビを生やすためにわざわざ死体蘇生の関数を使って
いることから、怪物種別以外の怪物の状態をカビに再現
させようとしているようですし。
もし、これがバグで修正するなら、moldy_corpse関数にて名前の部
分を無効化すればいいはずですが・・・SLASH'EMのバグトラックに
はバグとしてあがっていないようです。
2004-07-25 18:13
Updated by:
so-miya
Ticket Close date
is changed to
2004-07-25 18:13
状态
Update from
开启
to
关闭
评论
回复
Logged In: YES
user_id=1624
最新リリースにて対応したため、閉じます。
Attachment File List (
0
)
Attachment File List
No attachments
编辑
Add Comment
You are not logged in.
I you are not logged in, your comment will be treated as an anonymous post. »
登录名
Add Comment
预览
Submit
「~がカビた死体の上で成長した!」と表示され、
~の部分には発生したモンスターの種類が表示されますが、
ペットや他のPCの死体など、名前のついたキャラクターの
死体からモールド類が発生した場合、
~の部分にはそのキャラの名前が入ってしまうようです。
例えばペットにモリスと名づけていた場合は、
「モリスがカビた死体の上で成長した!」と
表示されてしまい、複雑な気分になれてしまいます。