OSDN -- 开发和下载开源软件
简体中文翻译状态 translation status for zh

[Ttssh2-commit] [4610] 注釈の追加など。

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2011年 8月 31日 (水) 23:44:49 JST 

Revision: 4610
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4610
Author:   yutakapon
Date:     2011-08-31 23:44:49 +0900 (Wed, 31 Aug 2011)

Log Message:
-----------
注釈の追加など。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/macro/command/break.html
    trunk/doc/en/html/macro/command/call.html
    trunk/doc/en/html/macro/command/end.html
    trunk/doc/en/html/macro/command/exit.html
    trunk/doc/en/html/macro/command/include.html
    trunk/doc/ja/html/macro/command/break.html
    trunk/doc/ja/html/macro/command/call.html
    trunk/doc/ja/html/macro/command/end.html
    trunk/doc/ja/html/macro/command/exit.html
    trunk/doc/ja/html/macro/command/include.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/break.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/break.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/break.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -46,5 +46,12 @@
 endwhile
 </pre>
 
+<h2>Reference</h2>
+
+<a href="doloop.html">do, loop</a><br>
+<a href="fornext.html">for, next</a><br>
+<a href="until.html">until, enduntil</a><br>
+<a href="while.html">while, endwhile</a><br>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/call.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/call.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/call.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -43,5 +43,9 @@
 return
 </pre>
 
+<h2>Reference</h2>
+
+<a href="return.html">return</a><br>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/end.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/end.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/end.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -24,8 +24,15 @@
 <h2>Remarks</h2>
 
 <p>
-MACRO is also closed.
+MACRO is also closed. <br>
+This command is not strictly equal to the exit command.
 </p>
 
+<h2>See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>"<a href="exit.html">exit</a>"</li>
+</ul>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/exit.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/exit.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/exit.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -24,13 +24,15 @@
 <h2>Remarks</h2>
 
 <p>
-Exits the include file and returns to the main file.
+Exits the include file and returns to the main file.<br>
+Quits the execution of the macro by using this command in the main file(equivalent of end command).
 </p>
 
 <h2>See also</h2>
 
 <ul>
  <li>"<a href="include.html">include</a>"</li>
+ <li>"<a href="end.html">end</a>"</li>
 </ul>
 
 </body>

Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/include.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/include.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/include.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -55,7 +55,7 @@
 <h2>Reference</h2>
 
 <a href="../howtorun.html">Note: Loading a macro file</a><br>
+<a href="exit.html">exit</a><br>
 
-
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/ja/html/macro/command/break.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/macro/command/break.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/ja/html/macro/command/break.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -46,5 +46,12 @@
 endwhile
 </pre>
 
+<h2>ŽQÆ</h2>
+
+<a href="doloop.html">do, loop</a><br>
+<a href="fornext.html">for, next</a><br>
+<a href="until.html">until, enduntil</a><br>
+<a href="while.html">while, endwhile</a><br>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/ja/html/macro/command/call.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/macro/command/call.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/ja/html/macro/command/call.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -43,5 +43,9 @@
 return
 </pre>
 
+<h2>ŽQÆ</h2>
+
+<a href="return.html">return</a><br>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/ja/html/macro/command/end.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/macro/command/end.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/ja/html/macro/command/end.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -14,7 +14,7 @@
 <h1>end</h1>
 
 <p>
-TTL ‚ÌŽÀs‚ðI—¹‚·‚éB
+ƒ}ƒNƒ‚ÌŽÀs‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðI—¹‚·‚éB
 </p>
 
 <pre class="macro-syntax">
@@ -24,8 +24,15 @@
 <h2>‰ðà</h2>
 
 <p>
-MACRO ‚àI—¹‚·‚éB
+MACRO ‚àI—¹‚·‚éB<br>
+exitƒRƒ}ƒ“ƒh‚Æ‚ÍŒµ–§‚ɈقȂéB
 </p>
 
+<h2>ŽQÆ</h2>
+
+<ul>
+ <li>"<a href="exit.html">exit</a>"</li>
+</ul>
+
 </body>
 </html>

Modified: trunk/doc/ja/html/macro/command/exit.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/macro/command/exit.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/ja/html/macro/command/exit.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -24,13 +24,15 @@
 <h2>‰ðà</h2>
 
 <p>
-ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚甲‚¯AƒƒCƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö–ß‚éB
+ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚甲‚¯AƒƒCƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö–ß‚éB<br>
+ƒƒCƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÅŽg—p‚·‚é‚ƁAƒ}ƒNƒ‚ÌŽÀs‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðI—¹‚·‚éiendƒRƒ}ƒ“ƒh‚Æ“™‰¿jB
 </p>
 
 <h2>ŽQÆ</h2>
 
 <ul>
  <li>"<a href="include.html">include</a>"</li>
+ <li>"<a href="end.html">end</a>"</li>
 </ul>
 
 </body>

Modified: trunk/doc/ja/html/macro/command/include.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/macro/command/include.html	2011-08-31 14:08:02 UTC (rev 4609)
+++ trunk/doc/ja/html/macro/command/include.html	2011-08-31 14:44:49 UTC (rev 4610)
@@ -55,6 +55,7 @@
 <h2>ŽQÆ</h2>
 
 <a href="../howtorun.html">’: ƒ}ƒNƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓ǂݍž‚Ý</a><br>
+<a href="exit.html">exit</a><br>
 
 </body>
 </html>


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index