[Ttssh2-commit] [4976] 英訳

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2012年 8月 9日 (木) 18:55:51 JST


Revision: 4976
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/4976
Author:   yutakapon
Date:     2012-08-09 18:55:51 +0900 (Thu, 09 Aug 2012)
Log Message:
-----------
英訳

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/history.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2012-08-09 00:07:49 UTC (rev 4975)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2012-08-09 09:55:51 UTC (rev 4976)
@@ -50,10 +50,10 @@
       <li>COM port: The default setting can not be saved in the teraterm.ini file.</li>
       <li>Macro command: The send and sendln can not transmit a character #01.</li>
       <li>YMODEM: When the receiving a file is temporarily stopped, Tera Term can not send a NAK after timeout. So, the transfering can not be continued.</li>
-      <!--li>\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x88\xB5\x82\xA4\x83}\x83N\x83\x8D\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x82ŁA\x91\x8A\x91΃p\x83X\x82𐳂\xB5\x82\xAD\x89\xF0\x90͂\xB5\x82Ȃ\xA2\x82\xB1\x82Ƃ\xAA\x82\xA0\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B
+      <li>Macro command regarding file using: A relative path will not be recognized.
         <ul>
-          <li>\x91\x8A\x91΃p\x83X\x82̊\x82\xAA\x81A\x83}\x83N\x83\x8D\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ɂȂ\xE9\x8Fꍇ\x82\xC6 teraterm \x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82ɂȂ\xE9\x8Fꍇ\x82\xAA\x82\xA0\x82\xC1\x82\xBD\x81B\x82\xB1\x82̏C\x90\xB3\x82Ń}\x83N\x83\x8D\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x8A\x82ɂ\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
-        </ul></li-->
+          <li>The base of a relatvie path will be a path existing a macro file or Tera Term installation directory. By using this bugfix, the relative path can be a path existing a macro file.</li>
+        </ul></li>
     </ul>
   </li>
 



Ttssh2-commit メーリングリストの案内