[Ttssh2-commit] [5347] i18n 箇所を追加

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2013年 7月 27日 (土) 23:15:52 JST


Revision: 5347
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5347
Author:   maya
Date:     2013-07-27 23:15:51 +0900 (Sat, 27 Jul 2013)
Log Message:
-----------
i18n 箇所を追加

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/teraterm/ttpmacro/msgdlg.cpp

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Feb 28 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=System,14,0
@@ -456,6 +456,9 @@
 BTN_STOP=&Stop macro
 BTN_CONTINUE=&Continue
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: confirmation
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=Are you sure that you want to halt this macro script?
+
 ; common
 MSG_ERROR=ERROR
 MSG_TT_ERROR=Tera Term: Error

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Feb 28 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
 ; Last translated (French language) by Francois MOCQ (Jul 21 2010)
 
 [Tera Term]
@@ -457,6 +457,9 @@
 BTN_STOP=Arr\xEAter la macro
 BTN_CONTINUE=&Continuer
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: confirmation
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=Are you sure that you want to halt this macro script?
+
 ; common
 MSG_ERROR=ERROR
 MSG_TT_ERROR=Tera Term: Erreur

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Feb 28 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
 ; Last translated (German language) by Frederik Schwarzer (May 17 2010)
 
 [Tera Term]
@@ -457,6 +457,9 @@
 BTN_STOP=Makro anhalten
 BTN_CONTINUE=Weiter
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: confirmation
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=Are you sure that you want to halt this macro script?
+
 ; common
 MSG_ERROR=Fehler
 MSG_TT_ERROR=TeraTerm-Fehler

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Feb 28 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=\x82l\x82r \x82o\x83S\x83V\x83b\x83N,12,128
@@ -455,6 +455,9 @@
 BTN_STOP=\x83}\x83N\x83\x8D\x92\xE2\x8E~(&S)
 BTN_CONTINUE=\x91\xB1\x8Ds(&C)
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: \x8Am\x94F
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=\x96{\x93\x96\x82ɂ\xB1\x82̃}\x83N\x83\x8D\x83X\x83N\x83\x8A\x83v\x83g\x82\xF0\x92\xE2\x8E~\x82\xB5\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H
+
 ; common
 MSG_ERROR=\x83G\x83\x89\x81[
 MSG_TT_ERROR=Tera Term: \x83G\x83\x89\x81[

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,5 @@
-; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (Jlu 25 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
+; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (Jul 25 2013)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=\xB1\xBC\xB8\xB2,10,128
@@ -456,6 +457,9 @@
 BTN_STOP=\xB8\xC5ũ\xB7\xCE \xC1\xA4\xC1\xF6(&S)
 BTN_CONTINUE=\xB0\xE8\xBC\xD3(&C)
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: confirmation
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=Are you sure that you want to halt this macro script?
+
 ; common
 MSG_ERROR=ERROR
 MSG_TT_ERROR=Tera Term: \xBF\xC0\xB7\xF9

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (v4.78 May 31 2013)
+; Updated by TeraTerm Project (Jul 27 2013)
 ; Last translated (Russian language) by Ryumik Sergey (Jul 07 2013)
 
 [Tera Term]
@@ -457,6 +457,9 @@
 BTN_STOP=&\xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xFC
 BTN_CONTINUE=&\xCF\xF0\xEE\xE4\xEE\xEB\xE6\xE8\xF2\xFC
 
+MSG_MACRO_CONF=MACRO: confirmation
+MSG_MACRO_HALT_SCRIPT=Are you sure that you want to halt this macro script?
+
 ; common
 MSG_ERROR=\xCE\xD8\xC8\xC1\xCA\xC0
 MSG_TT_ERROR=Tera Term: \xCE\xF8\xE8\xE1\xEA\xE0

Modified: trunk/teraterm/ttpmacro/msgdlg.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/ttpmacro/msgdlg.cpp	2013-07-27 14:00:51 UTC (rev 5346)
+++ trunk/teraterm/ttpmacro/msgdlg.cpp	2013-07-27 14:15:51 UTC (rev 5347)
@@ -188,9 +188,10 @@
 			// \x83\x81\x83b\x83Z\x81[\x83W\x83{\x83b\x83N\x83X\x82\xF0\x83L\x83\x83\x83\x93\x83Z\x83\x8B\x82\xB7\x82\xE9\x82ƁA\x83}\x83N\x83\x8D\x82̏I\x97\xB9\x82Ƃ\xB7\x82\xE9\x81B
 			// (2008.8.5 yutaka)	
 			int ret;
-			ret = MessageBox(
-					"Are you sure that you want to halt this macro script?", 
-					"MACRO: confirmation", MB_YESNO | MB_ICONWARNING | MB_DEFBUTTON2);
+			char uimsg[MAX_UIMSG], uimsg2[MAX_UIMSG];
+			get_lang_msg("MSG_MACRO_CONF", uimsg, sizeof(uimsg), "MACRO: confirmation", UILanguageFile);
+			get_lang_msg("MSG_MACRO_HALT_SCRIPT", uimsg2, sizeof(uimsg2), "Are you sure that you want to halt this macro script?", UILanguageFile);
+			ret = MessageBox(uimsg2, uimsg, MB_YESNO | MB_ICONWARNING | MB_DEFBUTTON2);
 			if (ret == IDYES) {
 				if (YesNoFlag == TRUE) {
 					EndDialog(IDCLOSE);



Ttssh2-commit メーリングリストの案内