[Ttssh2-commit] [5661] 英訳

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2014年 9月 17日 (水) 00:12:20 JST


Revision: 5661
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5661
Author:   yutakapon
Date:     2014-09-17 00:12:20 +0900 (Wed, 17 Sep 2014)
Log Message:
-----------
英訳

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/history.html
    trunk/doc/en/html/macro/command/filenamebox.html
    trunk/doc/ja/html/about/history.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2014-09-16 05:28:12 UTC (rev 5660)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2014-09-16 15:12:20 UTC (rev 5661)
@@ -34,7 +34,7 @@
 <ul class="history">
   <li>Changes
     <ul>
-      <!--li><a href="../macro/filenamebox.html">filenamebox</a> \x83}\x83N\x83\x8D\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x82ɏ\x89\x8A\xFA\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82\xF0\x8Ew\x92肷\x82\xE9\x88\xF8\x90\x94\x82\xF0\x92lj\xC1\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
+      <li>added the 3rd argument to specify the initial directory at the <a href="../macro/command/filenamebox.html">filenamebox</a> macro command.</li>
     </ul>
   </li>
 </ul>

Modified: trunk/doc/en/html/macro/command/filenamebox.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/macro/command/filenamebox.html	2014-09-16 05:28:12 UTC (rev 5660)
+++ trunk/doc/en/html/macro/command/filenamebox.html	2014-09-16 15:12:20 UTC (rev 5661)
@@ -33,8 +33,10 @@
 	    If this parameter is nonzero, creates [Save] dialog box.</dd>
 
 	<dt class="macro">string &lt;initialdir&gt; (optional default="") (version 4.85 or later)</dt>
-	<--dd>\x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O\x83{\x83b\x83N\x83X\x82̏\x89\x8A\xFA\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82\xF0\x8Ew\x92肷\x82\xE9\x81B<br>
-	    \x8B󕶎\x9A\x97\xF1\x82△\x8C\xF8\x82ȃp\x83X\x82\xF0\x8Ew\x92肷\x82\xE9\x82ƁAWindows \x82̎d\x97l(OPENFILENAME\x8D\\x91\xA2\x91̂\xCClpstrInitialDir\x82̎d\x97l)\x82ɂ\xE6\x82菉\x8A\xFA\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82\xAA\x8C\x88\x92肳\x82\xEA\x82\xE9\x81B</dd-->
+	<dd>The initial directory of the dialog box can be specified.<br>
+	    When the empty string and the invalid path are specified, the initial directory will be automatically selected 
+	    by using the Windows specification(lpstrInitialDir member of OPENFILENAME structure).
+</dd>
 </dl>
 
 <h2>Return Value</h2>

Modified: trunk/doc/ja/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/about/history.html	2014-09-16 05:28:12 UTC (rev 5660)
+++ trunk/doc/ja/html/about/history.html	2014-09-16 15:12:20 UTC (rev 5661)
@@ -34,7 +34,7 @@
 <ul class="history">
   <li>\x95ύX
     <ul>
-      <li><a href="../macro/filenamebox.html">filenamebox</a> \x83}\x83N\x83\x8D\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x82ɏ\x89\x8A\xFA\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82\xF0\x8Ew\x92肷\x82\xE9\x88\xF8\x90\x94\x82\xF0\x92lj\xC1\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li>
+      <li><a href="../macro/command/filenamebox.html">filenamebox</a> \x83}\x83N\x83\x8D\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x82ɏ\x89\x8A\xFA\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82\xF0\x8Ew\x92肷\x82\xE9\x88\xF8\x90\x94\x82\xF0\x92lj\xC1\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li>
     </ul>
   </li>
 </ul>



Ttssh2-commit メーリングリストの案内