[Anthy-dev 3061] Re: anthy-7900

Back to archive index

Jun Oizumi vagus****@gmail*****
2006年 7月 15日 (土) 13:21:05 JST


大泉です。
二点お伺いします。

1.)
単漢字であっても第一候補になるようになっていますが、これは意図された動作でしょうか?
例:「あたらしい」→「新」
参考:http://garakuta.homelinux.org/~nosuke/diary/diary.html?y=2006&m=7&d=14&a=2#14-2

※cannadic改の単漢字は、活用語は「あたらしい」「かぞえる」等の終止形で登録しています。
 cannadic は動詞/形容詞の読みではあまり登録されていませんが、登録がある場合は
 語幹のみで登録されています。

  cannadic    : たくま #KJ 逞
  alt-cannadic: たくましい #KJ 逞

以前は終止形を入力しても、単漢字は後ろの方に回されていました。
Canna では普段は単漢字辞書をアンマウントしておくことで回避できますが、私の理解では
anthy では複数辞書を使い分けることができないので、このままだとちょっと困ってしまいます。

2.)
depgraph/v.depword の 74 行目に

 @動詞仮定形 "" @て

というエントリがありますが、これは誤りだと思われます。
(接続助詞「て」は活用語の連用形につき、仮定形にはつかない)
これがあるために、「わすれて」の第一候補が「和すれて」になります。

「サボれて」「受けれて」等といった候補を出すためのものかと思いますが、
そうであればそれは

 動詞未然形+「れる」連用形+て

となるはずで、こちらはすでにエントリがあるようなので、74 行目は削除してよいかと。


以上、よろしくお願いします。



Anthy-dev メーリングリストの案内
Back to archive index