Masafumi Yokoyama
null+****@clear*****
Thu Aug 28 01:31:57 JST 2014
Masafumi Yokoyama 2014-08-28 01:31:57 +0900 (Thu, 28 Aug 2014) New Revision: c51bfb987e18411b0bf9a61e7dabd54c4e61a3e8 https://github.com/ranguba/rroonga/commit/c51bfb987e18411b0bf9a61e7dabd54c4e61a3e8 Message: doc: update po # for migrating gettext gem from 3.1.2 to 3.1.4. % mkdir doc/po/ja % mv doc/po/ja.po doc/po/ja/rroonga.po % rake reference:po:update Modified files: doc/po/ja.po Modified: doc/po/ja.po (+455 -2012) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2014-08-24 23:22:11 +0900 (5e449bc) +++ doc/po/ja.po 2014-08-28 01:31:57 +0900 (93e0815) @@ -5,7 +5,6 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rroonga 2.1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 12:28+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:29+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -15,29 +14,23 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: ../../README.textile:1 msgid "h1. README" msgstr "h1. はじめに" -#: ../../README.textile:3 msgid "h2. Name" msgstr "h2. 名前" -#: ../../README.textile:5 msgid "Rroonga" msgstr "" -#: ../../README.textile:7 msgid "h2. Description" msgstr "h2. 説明" -#: ../../README.textile:9 msgid "" "Ruby bindings for Groonga that provide full text search and\n" "column store features." msgstr "全文検索機能とカラムストア機能を提供するGroongaのRubyバインディングです。" -#: ../../README.textile:12 msgid "" "Rroonga is an extension library to use Groonga's DB-API\n" "layer. Rroonga provides Rubyish readable and writable API\n" @@ -47,19 +40,15 @@ msgstr "" "GroongaのいわゆるDB-API層をRubyから使うための拡張ライブラリです。GroongaのAPIをそのままRubyレベルに提供するのではなく、Rub" "yらしく読み書きしやすいAPIとして提供します。高速・高機能なGroongaをRubyらしい書き方で利用できます。" -#: ../../README.textile:17 msgid "See the following URL about Groonga." msgstr "Groongaに関する情報は以下のURLを参照して下さい。" -#: ../../README.textile:19 msgid "* \"The Groonga official site\":http://groonga.org/" msgstr "* \"Groonga公式サイト\":http://groonga.org/ja/" -#: ../../README.textile:21 msgid "h2. Authors" msgstr "h2. 作者" -#: ../../README.textile:23 msgid "" "* Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "* Tasuku SUENAGA <a �� razil.jp>\n" @@ -75,35 +64,28 @@ msgstr "" "* SHIDARA Yoji <dara �� shidara.net>\n" "* yoshihara haruka <yoshihara �� clear-code.com>" -#: ../../README.textile:30 msgid "h2. License" msgstr "h2. ライセンス" -#: ../../README.textile:32 msgid "LGPL 2.1. See license/LGPL for details." msgstr "LGPL 2.1です。詳しくはlicense/LGPLをご覧ください。" -#: ../../README.textile:34 msgid "" "(Kouhei Sutou has a right to change the license including\n" "contributed patches.)" msgstr "（コントリビュートされたパッチなども含み、Kouhei Sutouがライセンスを変更する権利を持ちます。）" -#: ../../README.textile:37 msgid "h2. Dependencies" msgstr "h2. 依存ソフトウェア" -#: ../../README.textile:39 msgid "" "* Ruby >= 1.9.3\n" -"* Groonga >= 3.0.8" +"* Groonga >= 4.0.4" msgstr "" -#: ../../README.textile:42 ../../doc/text/tutorial.textile:5 msgid "h2. Install" msgstr "h2. インストール" -#: ../../README.textile:44 ../../doc/text/tutorial.textile:9 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -111,11 +93,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../README.textile:49 msgid "h2. Documents" msgstr "h2. ドキュメント" -#: ../../README.textile:51 msgid "" "* \"Reference manual in English\":http://ranguba.org/rroonga/en/\n" "* \"Reference manual in Japanese\":http://ranguba.org/rroonga/ja/" @@ -123,11 +103,9 @@ msgstr "" "* \"リファレンスマニュアル（英語）\":http://ranguba.org/rroonga/en/\n" "* \"リファレンスマニュアル（日本語）\":http://ranguba.org/rroonga/ja/" -#: ../../README.textile:54 msgid "h2. Mailing list" msgstr "h2. メーリングリスト" -#: ../../README.textile:56 msgid "" "* English: \"groonga-talk\":http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/groong" "a-talk\n" @@ -138,11 +116,9 @@ msgstr "" "k\n" "* 日本語: \"groonga-dev\":http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/groonga-dev" -#: ../../README.textile:59 msgid "h2. Thanks" msgstr "h2. 感謝" -#: ../../README.textile:61 msgid "" "* Daijiro MORI: sent patches to support the latest Groonga.\n" "* Tasuku SUENAGA: sent bug reports.\n" @@ -172,21 +148,17 @@ msgstr "" "* ongaeshiさん: Windows上でgemをビルドするためのパッチをくれました。\n" "* mallowlabsさん: パッチを送ってくれました。" -#: ../../doc/text/install.textile:1 msgid "h1. Install" msgstr "h1. インストール" -#: ../../doc/text/install.textile:3 msgid "This document describes how to install Rroonga." msgstr "Rroongaのインストール方法について説明します。" -#: ../../doc/text/install.textile:5 msgid "" "You can install Rrroonga by RubyGems. It is the standard way for Ruby\n" "libraries." msgstr "RroongaはRubyライブラリの基本的なインストール方法であるRubyGems経由でインストールすることができます。" -#: ../../doc/text/install.textile:8 msgid "" "Rroonga is depends on Groonga. So you need to install both Groonga and\n" "Rroonga. You can't install Groonga by RubyGems because it isn't Ruby\n" @@ -197,7 +169,6 @@ msgstr "" "GroongaはRubyライブラリではないためRubyGemsからインストールすることができません。\n" "でも大丈夫です。Rroongaは簡単にインストールする方法を提供しています: " -#: ../../doc/text/install.textile:13 msgid "" "* Rroonga downloads, builds and installs Groonga automatically. You\n" " don't need to do them explicitly.\n" @@ -206,15 +177,12 @@ msgstr "" "* Rroongaと一緒に自動でGroongaをインストールする方法\n" "* Groongaのバイナリパッケージを事前にインストールする方法" -#: ../../doc/text/install.textile:17 msgid "The following sections describe the above in detail." msgstr "以下で詳しい方法を説明します。" -#: ../../doc/text/install.textile:19 msgid "h2. Install with auto Groonga build" msgstr "h2. Groongaの自動ビルド付きでインストール" -#: ../../doc/text/install.textile:21 msgid "" "Rroonga searches Groonga on install. If Rroonga can't find\n" "Groonga, Rroonga downloads, builds and installs Groonga\n" @@ -223,7 +191,6 @@ msgstr "" "Rroongaインストール時にGroongaを探します。Groongaが見つからなかった場合に\n" "ダウンロード、ビルド、インストールが自動的に行われます。" -#: ../../doc/text/install.textile:25 msgid "" "Type the following command to install Rroonga and Groonga. You don't\n" "need to install Groonga explicitly:" @@ -231,7 +198,6 @@ msgstr "" "以下のコマンドでRroongaとGroongaがインストールされます。\n" "明示的にGroongaをインストールする必要はありません。" -#: ../../doc/text/install.textile:28 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -239,11 +205,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:33 msgid "h2. Install with Groonga package" msgstr "h2. Groongaパッケージを別途インストール" -#: ../../doc/text/install.textile:35 msgid "" "You can use Groonga package on you packaging system instead of\n" "building Groonga by yourself. There are the following advantages for\n" @@ -253,7 +217,6 @@ msgstr "" "Groongaパッケージを使うことができます。\n" "以下の時に便利です:" -#: ../../doc/text/install.textile:39 msgid "" "* It reduces installation time.\n" "* It doesn't fail on building Groonga." @@ -261,11 +224,9 @@ msgstr "" "* インストール時間を短縮したい\n" "* Groongaのビルドに失敗する" -#: ../../doc/text/install.textile:42 msgid "h3. Windows" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:44 msgid "" "Rroonga gem for Windows includes both pre-compiled Rroonga and Groonga\n" "in the gem. So what you need to do is you just install rroonga gem." @@ -273,11 +234,9 @@ msgstr "" "Windows用のRrroonga gemには事前にコンパイルされたRroongaとGroongaが両方入っています。そのため、以下のコマンドを実行するだけ" "でインストールできます。" -#: ../../doc/text/install.textile:47 msgid "Type the following command on Ruby console:" msgstr "以下のコマンドを入力して下さい。" -#: ../../doc/text/install.textile:49 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -285,25 +244,20 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:54 msgid "" "This document assumes that you're using \"RubyInstaller for\n" "Windows\":http://rubyinstaller.org/ ." msgstr "このドキュメントでは \"RubyInstaller for Windows\":http://rubyinstaller.org/ を想定しています。" -#: ../../doc/text/install.textile:57 msgid "h3. OS X" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:59 msgid "There are Groonga packages for OS X environment." msgstr "OS X環境用のGroongaパッケージがあります。" -#: ../../doc/text/install.textile:61 msgid "h4. MacPorts" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:63 msgid "" "If you're using \"MacPorts\":http://www.macports.org/ , type the\n" "following commands on your terminal:" @@ -311,7 +265,6 @@ msgstr "" "\"MacPorts\":http://www.macports.org/ を使っている人は\n" "以下のコマンドを入力して下さい。" -#: ../../doc/text/install.textile:66 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -320,11 +273,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:72 msgid "h4. Homebrew" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:74 msgid "" "If you're using \"Homebrew\":http://brew.sh/ , type the\n" "following commands on your terminal:" @@ -332,7 +283,6 @@ msgstr "" "\"Homebrew\":http://brew.sh/ を使っている人は\n" "以下のコマンドを入力して下さい。" -#: ../../doc/text/install.textile:77 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -341,11 +291,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:83 msgid "h3. Debian GNU/Linux" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:85 msgid "" "You can install the Groonga package by apt. See \"Groonga\n" "documentation\":http://groonga.org/docs/install/debian.html how to set\n" @@ -355,13 +303,11 @@ msgstr "" "\"Groongaのドキュメント\":http://groonga.org/ja/docs/install/debian.html に\n" "apt-lineの設定があります。" -#: ../../doc/text/install.textile:89 ../../doc/text/install.textile:104 msgid "" "Type the following commands on your terminal after you finish to set\n" "apt-line up." msgstr "apt-lineの設定が終わったら、ターミナル上で以下のコマンドを実行して下さい。" -#: ../../doc/text/install.textile:92 ../../doc/text/install.textile:107 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -370,11 +316,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:98 msgid "h3. Ubuntu" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:100 msgid "" "You can install the Groonga package by apt. See \"Groonga\n" "documentation\":http://groonga.org/docs/install/ubuntu.html how to set\n" @@ -384,11 +328,9 @@ msgstr "" "\"Groongaのドキュメント\":http://groonga.org/ja/docs/install/ubuntu.html に\n" "apt-lineの設定があります。" -#: ../../doc/text/install.textile:113 msgid "h3. CentOS" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:115 msgid "" "You can install the Groonga package by yum. See \"Groonga\n" "documentation\":http://groonga.org/docs/install/centos.html how to set\n" @@ -398,7 +340,6 @@ msgstr "" "\"Groongaのドキュメント\":http://groonga.org/ja/docs/install/centos.html に\n" "yumレポジトリの設定があります。" -#: ../../doc/text/install.textile:119 msgid "" "But you need to install Ruby 1.9.3 or later by yourself. Both CentOS 5\n" "and 6 ship Ruby 1.8. Rroonga doesn't support Ruby 1.8." @@ -406,7 +347,6 @@ msgstr "" "事前にRuby 1.9.3 以降をインストールして下さい。\n" "CentOS 5 と 6 はRuby 1.8 で動いていますが、RroongaはRuby 1.8 をサポートしません。" -#: ../../doc/text/install.textile:122 msgid "" "Type the following commands on your terminal after you finish to set\n" "yum repository up and installing Ruby 1.9.3 or later." @@ -414,7 +354,6 @@ msgstr "" "yumレポジトリの設定とRuby 1.9.3 以降のインストールが終わったら、\n" "ターミナル上で以下のコマンドを実行して下さい。" -#: ../../doc/text/install.textile:125 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -423,11 +362,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:131 msgid "h3. Fedora" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:133 msgid "" "You can install the Groonga package by yum. The Groonga package is\n" "included in the official Fedora repository." @@ -435,7 +372,6 @@ msgstr "" "yumを使ってRroongaをインストールすることができます。\n" "Groongaパッケージは公式のFedoraレポジトリに含まれています。" -#: ../../doc/text/install.textile:136 msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" @@ -444,43 +380,55 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/install.textile:142 msgid "h2. Links" msgstr "h2. リンク" -#: ../../doc/text/install.textile:144 msgid "* \"2. Install - Groonga documentation\":http://groonga.org/docs/install.html" msgstr "* \"2. インストール - Groonga ドキュメント\":http://groonga.org/ja/docs/install.html" -#: ../../doc/text/news.textile:1 msgid "h1. NEWS" msgstr "h1. お知らせ" -#: ../../doc/text/news.textile:3 -msgid "h2(#4-0-3). 4.0.3: 2014-06-04" +msgid "h2(#4-0-4). 4.0.4: 2014-08-29 (planned)" +msgstr "" + +msgid "h3. Improvements" +msgstr "h3. 改善" + +msgid "" +"* Supported Groonga 4.0.4. Groonga 4.0.3 or older are not supported.\n" +"* Added {Groonga::ProcedureType} that has constants as GRN_PROC_XXX.\n" +"* Added {Groonga::Procedure#type} as grn_proc_get_type().\n" +" <pre>\n" +" procedure = Groonga[\"TokenBigram\"]\n" +" p procedure.type == Groonga::ProcedureType::TOKENIZER #=> true\n" +" </pre>\n" +"* Avoided a crash when {Groonga::Record#inspct} is called on exit.\n" +" [GitHub#18] [Reported by Ippei Obayashi]\n" +"* Updated Free Software Foundation address. [Masafumi Yokoyama]\n" +"* Supported reference weight vector. It requires Groonga 4.0.4 or later.\n" +"* Updated homepage in gemspec to use ranguba.org. [Masafumi Yokoyama]\n" +"* Reduce memory usage without GC." msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:5 ../../doc/text/news.textile:30 -#: ../../doc/text/news.textile:61 ../../doc/text/news.textile:128 -#: ../../doc/text/news.textile:145 ../../doc/text/news.textile:171 -#: ../../doc/text/news.textile:207 ../../doc/text/news.textile:218 -#: ../../doc/text/news.textile:240 ../../doc/text/news.textile:261 -#: ../../doc/text/news.textile:279 ../../doc/text/news.textile:325 -#: ../../doc/text/news.textile:336 ../../doc/text/news.textile:471 -#: ../../doc/text/news.textile:495 ../../doc/text/news.textile:505 -#: ../../doc/text/news.textile:524 ../../doc/text/news.textile:539 -#: ../../doc/text/news.textile:550 ../../doc/text/news.textile:605 -#: ../../doc/text/news.textile:611 ../../doc/text/news.textile:631 -#: ../../doc/text/news.textile:645 ../../doc/text/news.textile:662 -#: ../../doc/text/news.textile:673 ../../doc/text/news.textile:680 -#: ../../doc/text/news.textile:699 ../../doc/text/news.textile:800 -#: ../../doc/text/news.textile:816 ../../doc/text/news.textile:822 -#: ../../doc/text/news.textile:838 ../../doc/text/news.textile:895 -#: ../../doc/text/news.textile:902 msgid "h3. Fixes" msgstr "h3. 修正" -#: ../../doc/text/news.textile:7 +msgid "* Fixed a GC related crash when GC is run while {Groonga::Table#group}." +msgstr "" + +msgid "h3. Thanks" +msgstr "h3. 感謝" + +msgid "" +"* Ippei Obayashi\n" +"* uu59\n" +"* cosmo0920" +msgstr "" + +msgid "h2(#4-0-3). 4.0.3: 2014-06-04" +msgstr "" + msgid "" "* [windows] Fixed a bug that Rroonga reports load error by\n" " bundling the fixed version Groonga package.\n" @@ -489,52 +437,12 @@ msgstr "" "* [windows] load errorが発生する問題を修正。これはGroongaの問題だったので問題を修正したGroongaをバンドルしなおした。\n" " [groonga-dev,02398][Masafumi Yokoyama報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:11 ../../doc/text/news.textile:35 -#: ../../doc/text/news.textile:73 ../../doc/text/news.textile:94 -#: ../../doc/text/news.textile:113 ../../doc/text/news.textile:133 -#: ../../doc/text/news.textile:176 ../../doc/text/news.textile:211 -#: ../../doc/text/news.textile:283 ../../doc/text/news.textile:301 -#: ../../doc/text/news.textile:421 ../../doc/text/news.textile:499 -#: ../../doc/text/news.textile:528 ../../doc/text/news.textile:557 -#: ../../doc/text/news.textile:577 ../../doc/text/news.textile:705 -#: ../../doc/text/news.textile:733 ../../doc/text/news.textile:806 -#: ../../doc/text/news.textile:827 ../../doc/text/news.textile:906 -#: ../../doc/text/news.textile:1020 -msgid "h3. Thanks" -msgstr "h3. 感謝" - -#: ../../doc/text/news.textile:13 ../../doc/text/news.textile:115 msgid "* Masafumi Yokoyama" msgstr "* Masafumi Yokoyamaさん" -#: ../../doc/text/news.textile:15 msgid "h2(#4-0-2). 4.0.2: 2014-05-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:17 ../../doc/text/news.textile:42 -#: ../../doc/text/news.textile:68 ../../doc/text/news.textile:80 -#: ../../doc/text/news.textile:100 ../../doc/text/news.textile:119 -#: ../../doc/text/news.textile:140 ../../doc/text/news.textile:152 -#: ../../doc/text/news.textile:160 ../../doc/text/news.textile:182 -#: ../../doc/text/news.textile:189 ../../doc/text/news.textile:224 -#: ../../doc/text/news.textile:247 ../../doc/text/news.textile:268 -#: ../../doc/text/news.textile:289 ../../doc/text/news.textile:307 -#: ../../doc/text/news.textile:342 ../../doc/text/news.textile:349 -#: ../../doc/text/news.textile:428 ../../doc/text/news.textile:434 -#: ../../doc/text/news.textile:454 ../../doc/text/news.textile:477 -#: ../../doc/text/news.textile:511 ../../doc/text/news.textile:534 -#: ../../doc/text/news.textile:545 ../../doc/text/news.textile:564 -#: ../../doc/text/news.textile:583 ../../doc/text/news.textile:617 -#: ../../doc/text/news.textile:627 ../../doc/text/news.textile:637 -#: ../../doc/text/news.textile:653 ../../doc/text/news.textile:669 -#: ../../doc/text/news.textile:687 ../../doc/text/news.textile:711 -#: ../../doc/text/news.textile:740 ../../doc/text/news.textile:758 -#: ../../doc/text/news.textile:765 ../../doc/text/news.textile:812 -#: ../../doc/text/news.textile:833 ../../doc/text/news.textile:844 -msgid "h3. Improvements" -msgstr "h3. 改善" - -#: ../../doc/text/news.textile:19 msgid "" "* Removed needless @--key_type@ option in dump.\n" " [Reported by Genki Takiuchi]\n" @@ -558,7 +466,6 @@ msgstr "" " なお、 @TokenDelimit@ は @with_position@ フラグが不要なトークナイザーである。\n" " 参考: {Groonga::Schema.create_table}。" -#: ../../doc/text/news.textile:32 msgid "" "* [GitHub#16] Fixed a memory leak of {Groonga::Table#column}.\n" " [Reported by rutice]" @@ -566,7 +473,6 @@ msgstr "" "* [GitHub#16] {Groonga::Table#column}のメモリリークを修正。\n" " [ruticeさんが報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:37 msgid "" "* rutice\n" "* Genki Takiuchi" @@ -574,11 +480,9 @@ msgstr "" "* ruticeさん\n" "* Genki Takiuchiさん" -#: ../../doc/text/news.textile:40 msgid "h2(#4-0-1). 4.0.1: 2014-04-04" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:44 msgid "" "* Supported Groonga 4.0.1. Groonga 4.0.0 or older are not supported.\n" "* Supported no weight match column case.\n" @@ -614,15 +518,12 @@ msgstr "" "* {Groonga::IndexClumn#search}: @weight@ オプションを追加。\n" "* オプションのキーとして文字列も使えるようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:63 msgid "* Fixed a bug that index dump drops index options in Ruby syntax." msgstr "* Ruby構文でのインデックスダンプ時にインデックスオプション情報が抜けてしまう問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:66 msgid "h2(#4-0-0). 4.0.0: 2014-02-09" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:70 msgid "" "* Supported Groonga 4.0.0. Groonga 3.1.2 or older are not supported.\n" "* Added install document. [Patch by ongaeshi]" @@ -630,16 +531,12 @@ msgstr "" "* Groonga 4.0.0対応。Groonga 3.1.2以前のサポートを廃止。\n" "* インストールドキュメントを追加。[おんがえしさんがパッチ提供]" -#: ../../doc/text/news.textile:75 ../../doc/text/news.textile:96 -#: ../../doc/text/news.textile:808 msgid "* ongaeshi" msgstr "* おんがえしさん" -#: ../../doc/text/news.textile:78 msgid "h2(#3-1-2). 3.1.2: 2014-01-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:82 msgid "" "* Supported Groonga 3.1.2. Groonga 3.1.1 or older are not supported.\n" "* Added {Groonga::Table#support_value?}.\n" @@ -665,11 +562,9 @@ msgstr "" "* {Groonga.lock_timeout}を追加。\n" "* {Groonga.lock_timeout=}を追加。\n" -#: ../../doc/text/news.textile:98 msgid "h2(#3-1-1). 3.1.1: 2013-12-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:102 msgid "" "* Supported Groonga 3.1.1.\n" "* [groonga-database-inspect]: Added @--no-tables@ option for hiding\n" @@ -691,11 +586,9 @@ msgstr "" "* {Groonga::Expression#append_constant} がオペレーター名に対応。\n" "* {Groonga::Expression#append_object} がオペレーター名に対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:117 msgid "h2(#3-1-0). 3.1.0: 2013-11-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:121 msgid "" "* Reduced build failure by automatically Groonga build.\n" " [Reported by SHIMADA Koji]\n" @@ -712,13 +605,11 @@ msgstr "" "ッソッドは存在しているテーブルが欲しい、という要求に応えるためのメソッドであるため、存在しないオブジェクトがあるかどうかはこのメソッドにとって重要なことでは" "ないから。" -#: ../../doc/text/news.textile:130 msgid "" "* Fixed a bug that {Groonga::Expression#parse} doesn't accept all\n" " mode and operators." msgstr "* {Groonga::Expression#parse} がすべての種類のモード・オペレーターを受け取れない問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:135 msgid "" "* SHIMADA Koji\n" "* Genki Takiuchi" @@ -726,11 +617,9 @@ msgstr "" "* しまだこうじさん\n" "* Genki Takiuchiさん" -#: ../../doc/text/news.textile:138 msgid "h2(#3-0-9). 3.0.9: 2013-10-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:142 msgid "" "* Supported Groonga 3.0.9.\n" "* Supported showing error message on error in {Groonga::Object#remove}." @@ -738,17 +627,14 @@ msgstr "" "* Groonga 3.0.9対応\n" "* {Groonga::Object#remove}でエラーが発生した時にエラーメッセージも含めるようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:147 msgid "" "* Fixed a crash bug that is caused by assigning @nil@ as source of\n" " index column." msgstr "* インデックスカラムのソースに @nil@ を指定するとクラッシュする問題を修正した。" -#: ../../doc/text/news.textile:150 msgid "h2(#3-0-8). 3.0.8: 2013-09-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:154 msgid "" "* Supported groonga 3.0.8.\n" "* Supported x64-mingw32 Ruby.\n" @@ -758,11 +644,9 @@ msgstr "" "* x64-mingw32 Rubyサポート。\n" "* Ruby 2.1.0 preview1サポート。" -#: ../../doc/text/news.textile:158 msgid "h2(#3-0-7). 3.0.7: 2013-09-19" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:162 msgid "" "* Added {Groonga::Table::KeySupport#tokenize}. It requires groonga\n" " 3.0.8. Groonga 3.0.8 is not released yet.\n" @@ -782,31 +666,25 @@ msgstr "" "ga/Client/Response/Select を参照。\n" "** groonga-client gem、groogna-command gem、gqtp gemに依存するようになった。" -#: ../../doc/text/news.textile:173 msgid "" "* Fixed a bug that auto groonga installation is failed.\n" " [GitHub#12][Patch by Keita Haga]" msgstr "* groongaの自動インストールが失敗するバグを修正。 [GitHub#12][Keita Hagaさんがパッチ提供]" -#: ../../doc/text/news.textile:178 msgid "* Keita Haga" msgstr "* Keita Hagaさん" -#: ../../doc/text/news.textile:180 msgid "h2(#3-0-6). 3.0.6: 2013-09-13" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:184 msgid "" "* Supported accessing reference column that referes a table that uses\n" " Int8/UInt8/Int16/UInt16 key." msgstr "* Int8/UInt8/Int16/UInt16がキーのテーブルを参照している参照型のカラムの読み書きをサポート。" -#: ../../doc/text/news.textile:187 msgid "h2(#3-0-5). 3.0.5: 2013-07-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:191 msgid "" "* [dumper] supported dumping of DoubleArrayTrie.\n" "* Supported Int8/UInt8/Int16/UInt16 to Ruby conversion.\n" @@ -839,11 +717,9 @@ msgstr "" "* 32bit整数を超えるFixnumに対応。\n" " [xtuaokさんが報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:209 msgid "* [dumper] fixed a bug that no column table isn't dumped." msgstr "* [dumper] カラムのないテーブルがダンプされない問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:213 msgid "" "* Masaharu YOSHIOKA\n" "* xtuaok" @@ -851,19 +727,15 @@ msgstr "" "* 吉岡 真治さん\n" "* xtuaokさん" -#: ../../doc/text/news.textile:216 msgid "h2(#3-0-4). 3.0.4: 2013-07-04" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:220 msgid "* Fixed a rroogna 3.0.3 gem package for Windows." msgstr "* Windows用のrroogna 3.0.3 gemパッケージを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:222 msgid "h2(#3-0-3). 3.0.3: 2013-07-04" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:226 msgid "" "* Required groonga >= 3.0.5.\n" "* Added an error check for creating a result table of {Groonga::Table#select}." @@ -895,7 +767,6 @@ msgstr "" "* レコードのサブレコードを返す{Groonga::Record#sub_records}を追加。\n" " サブレコードは{Groonga::SubRecords}のインスタンスである。" -#: ../../doc/text/news.textile:242 msgid "" "* Fixed {Groonga::Expression#[]} return type. It returns {Groonga::Variable}\n" " instead of value itself. CAUTION: It is a backward incompatible change." @@ -903,11 +774,9 @@ msgstr "" "* {Groonga::Expression#[]}の返り値の型を修正。値そのものではなく{Groonga::Variable}を返すようにした。注意: こ" "れは後方非互換の変更である。" -#: ../../doc/text/news.textile:245 msgid "h2(#3-0-2). 3.0.2: 2013-05-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:249 msgid "" "* Required groonga >= 3.0.4.\n" "* Supported set/get a vector of Time.\n" @@ -933,17 +802,14 @@ msgstr "" "* {Groonga::Table#have_n_sub_records_space?}を追加。\n" "* [grndump] スキーマのダンプを無効にしているときは\"register PLUGIN\"もダンプしないようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:263 msgid "" "* [grndump]\n" " Fixed a bug that reference tables may be dumpped before referenced tables." msgstr "* [grndump] 参照されているテーブルよりも前に参照しているテーブルがダンプされることがある問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:266 msgid "h2(#3-0-1). 3.0.1: 2013-05-01" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:270 msgid "" "* Required groonga >= 3.0.3.\n" "* Supported assigning weight to value. See {Groonga::Table#set_column_value},\n" @@ -965,19 +831,15 @@ msgstr "" "* {Groonga::Logger.log_path=}を{Groonga::Logger.path=}へ改名した。\n" "* \"Packnga >= 0.9.7\"への依存が抜けていたので追加した。 [takkanmさんが報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:281 msgid "* Fixed a memory leak on error." msgstr "* エラー発生時にメモリリークする問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:285 msgid "* takkanm" msgstr "* @takkanmさん" -#: ../../doc/text/news.textile:287 msgid "h2(#3-0-0). 3.0.0: 2013-03-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:291 msgid "" "* Required groonga >= 3.0.2.\n" "* Added block support to {Groonga::Context#create_database}. If a\n" @@ -998,15 +860,12 @@ msgstr "" " [GitHub #8][KITAITI Makotoさんが報告]\n" "* {Groonga::Context#restore}がブロックをサポートした。ブロックを渡すと実行したコマンドとそのレスポンスをブロックに渡す。" -#: ../../doc/text/news.textile:303 msgid "* KITAITI Makoto" msgstr "* KITAITI Makotoさん" -#: ../../doc/text/news.textile:305 msgid "h2(#2-1-3). 2.1.3: 2013-01-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:309 msgid "" "* Removed Groonga::View removed in groonga 2.1.2.\n" "* [doc] Added tutorial in English.\n" @@ -1043,11 +902,9 @@ msgstr "" "を見てください。\n" "** rroongaでは使っていないのでスタティックライブラリはビルドしないようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:327 msgid "* [dumper] Reduced needless new lines in dumped commands." msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:329 msgid "" "* For ranguba project:\n" "** [template] Removed needless block for sponsor by rubyforge.\n" @@ -1059,29 +916,23 @@ msgstr "" "** [template] piwikのタグを削除。\n" "** [template] 日本語のリファレンスのURLを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:334 msgid "h2(#2-1-2). 2.1.2: 2013-01-04" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:338 msgid "* Fixed GC related crash. Table's domain and range are also marked." msgstr "* GC関係のバグを削除。" -#: ../../doc/text/news.textile:340 msgid "h2(#2-1-1). 2.1.1: 2012-12-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:344 msgid "" "* Required groonga 2.1.1 because groonga 2.1.0 has a serious bug\n" " related to key normalization." msgstr "* groonga 2.1.0にキーの正規化に関する重大なバグがあったため、groonga 2.1.1を必須とした。" -#: ../../doc/text/news.textile:347 msgid "h2(#2-1-0). 2.1.0: 2012-12-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:351 msgid "" "* Required groonga 2.1.0.\n" "* Supported mass record deletion with block.\n" @@ -1117,7 +968,6 @@ msgstr "" "というディレクトリに保存されます。\n" " 例）" -#: ../../doc/text/news.textile:368 msgid "" " <pre>\n" " $ cat index-dump.sdf\n" @@ -1146,7 +996,6 @@ msgid "" " </pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:391 msgid "" "* Added flag options to Groonga::IndexColumn#open_cursor.\n" " The flag options are :with_section, :with_weight, :with_position.\n" @@ -1171,14 +1020,9 @@ msgstr "" "* [inspect] デフォルトのトークナイザーとノーマライザーの情報を表示するようにした。\n" "* Groonga::QueryLoggerをサポートした。このクラスはクエリログのロガーです。詳しくはリファレンスマニュアルをご覧ください。" -#: ../../doc/text/news.textile:405 ../../doc/text/news.textile:447 -#: ../../doc/text/news.textile:466 ../../doc/text/news.textile:601 -#: ../../doc/text/news.textile:692 ../../doc/text/news.textile:728 -#: ../../doc/text/news.textile:795 msgid "h3. Changes" msgstr "h3. 変更" -#: ../../doc/text/news.textile:407 msgid "" "* Move groonga-query-log-extract to groonga-query-log.\n" " Please install groogna-query-log gem to use this tool.\n" @@ -1207,7 +1051,6 @@ msgstr "" " record.value\n" " end" -#: ../../doc/text/news.textile:423 msgid "" "* ongaeshi\n" "* Genki Takiuchi" @@ -1215,19 +1058,15 @@ msgstr "" "* ongaeshiさん\n" "* Genki Takiuchiさん" -#: ../../doc/text/news.textile:426 msgid "h2(#2-0-8). 2.0.8: 2012-12-02" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:430 msgid "* Required groonga 2.0.9." msgstr "* groonga 2.0.9対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:432 msgid "h2(#2-0-7). 2.0.7: 2012-11-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:436 msgid "" "* Added Groonga::Posting#record. This method returns the record for\n" " the record ID in table.\n" @@ -1247,7 +1086,6 @@ msgstr "" "* [Type] Groonga::Typeに次のメソッドを追加：#fixed_size?, #variable_size?, #unsigned_inte" "ger?, #integer?, #float?, #geo_point?" -#: ../../doc/text/news.textile:449 msgid "" "* Removed query log related codes.\n" " This feature moved to groonga-query-log gem and it is relased soon." @@ -1255,11 +1093,9 @@ msgstr "" "* クエリログ関連の機能を削除した。クエリログ関連の機能はgroonga-query-logというgemに移動しました。このgemは近日中にリリースする予定" "です。" -#: ../../doc/text/news.textile:452 msgid "h2(#2-0-6). 2.0.6: 2012-10-25" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:456 msgid "" "* [dump] Put index columns at the bottom (after loads).\n" " It is for using offline index construction.\n" @@ -1276,21 +1112,17 @@ msgstr "" "* selectメソッドを使うときに:allow_leading_notオプションを使用できるようにした。このオプションで「ある単語が含まれない全てのレコー" "ド」を検索すると検索が遅くなります。またレコードが多い時にも時間がかかるので注意して使ってください。" -#: ../../doc/text/news.textile:468 msgid "" "* Changed option name for debug build in extconf.rb from --with-debug\n" " to --enable-debug-log." msgstr "* extconf.rbでデバッグ用ビルドに使うオプションを--with-debugから--enable-debug-logに変更。" -#: ../../doc/text/news.textile:473 msgid "* Fixed display collapse in the references." msgstr "* リファレンスの表示崩れを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:475 msgid "h2(#2-0-5). 2.0.5: 2012-09-28" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:479 msgid "" "* Supported groonga 2.0.7.\n" "* Removed the workaround to install rroonga with old groonga.\n" @@ -1324,27 +1156,21 @@ msgstr "" "* Groonga::Context#ruby_encodingを追加。\n" "* コード内に書かれていてリファレンスに表示されていなかったドキュメントをリファレンスに追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:497 msgid "* Added missing backslash escape for groonga command." msgstr "* groongaコマンドにバックスラッシュがあったときにエスケープするように修正した。" -#: ../../doc/text/news.textile:501 msgid "* @temitan" msgstr "* @temtanさん" -#: ../../doc/text/news.textile:503 msgid "h2(#2-0-4). 2.0.4: 2012-05-02" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:507 msgid "* Fixed a bug that weight of match target is ignored." msgstr "* マッチカラムの重みが無視される問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:509 msgid "h2(#2-0-3). 2.0.3: 2012-05-02" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:513 msgid "" "* Supported groonga 2.0.2.\n" "* Groonga::Table#each supports options that are same as\n" @@ -1366,19 +1192,15 @@ msgstr "" "* 類似文書検索をサポート。構文は @table.select {|record| record.column.similar_search(text)}@" " 。" -#: ../../doc/text/news.textile:526 msgid "* Fixed a GC related crach bug." msgstr "* GC関連ででクラッシュするバグを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:530 msgid "* @ongaeshi" msgstr "* ongaeshiさん" -#: ../../doc/text/news.textile:532 msgid "h2(#2-0-2). 2.0.2: 2012-03-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:536 msgid "" "* Supported groonga 2.0.1.\n" "* Added \"logos\":http://groonga.rubyforge.org/#logo ." @@ -1386,15 +1208,12 @@ msgstr "" "* groonga 2.0.1対応。\n" "* \"ロゴ\":http://groonga.rubyforge.org/#logo を追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:541 msgid "* Fixed a Groonga::Snipet related crach bug caused by GC." msgstr "* Groonga::Snippetに関連したGCでクラッシュするバグを修正した。" -#: ../../doc/text/news.textile:543 msgid "h2(#2-0-0). 2.0.0: 2012-03-22" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:547 msgid "" "* Supported groonga 2.0.0.\n" "* [gem][windows] Removed mswin packages." @@ -1402,7 +1221,6 @@ msgstr "" "* groonga 2.0.0対応。\n" "* [gem][windows] mswin用のパッケージを削除した。" -#: ../../doc/text/news.textile:552 msgid "" "* [test] Fixed version test failure. [GitHub#4] [Reported by @takkanm]\n" "* Fixed a Groonga::Expression related crach bug caused by GC.\n" @@ -1414,7 +1232,6 @@ msgstr "" "* [doc] 壊れたHTML出力を修正した。 [groonga-dev,00699] \n" " [平野さんが報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:559 msgid "" "* @takkanm\n" "* Hirano" @@ -1422,11 +1239,9 @@ msgstr "" "* @takkanmさん\n" "* 平野さん" -#: ../../doc/text/news.textile:562 msgid "h2(#1-3-1). 1.3.1: 2012-01-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:566 msgid "" "* Supported groonga 1.3.0.\n" "* [schema] Supported Int8, Int16, UInt8 and UInt16.\n" @@ -1450,15 +1265,12 @@ msgstr "" "* エンコードされた文字列の扱ったときのパフォーマンスを改良。\n" "* Groonga::Command::Builder.escape_valueを追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:579 msgid "* @mashiro" msgstr "* @mashiroさん" -#: ../../doc/text/news.textile:581 msgid "h2(#1-3-0). 1.3.0: 2011-11-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:585 msgid "" "* [schema] Remove also needless db.tables/ directory if it is empty.\n" "* [schema] Remove also needless db.tables/table.columns/ directory if it is em" @@ -1493,27 +1305,21 @@ msgstr "" "* [schema] カラムのリネームに対応。\n" "* [schema] ダブル配列トライに対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:603 msgid "* [schema] Don't use named path by default for location aware DB." msgstr "* [schema] DBを移動してもそのまま使えるようにするために、デフォルトではパスに意味のある名前をつけないようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:607 msgid "* Fixed a crash problem on GC." msgstr "* GC時にクラッシュする問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:609 msgid "h2. 1.2.9: 2011-09-16" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:613 msgid "* deleted unneed object files." msgstr "* 不要なオブジェクトファイルが入っていたのを削除。" -#: ../../doc/text/news.textile:615 msgid "h2. 1.2.8: 2011-09-16" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:619 msgid "" "* supported \"!=\" expression for column in block of Groonga::Table#select.\n" "* accepted Hash like object as options.\n" @@ -1527,23 +1333,18 @@ msgstr "" "* Ruby文法においてのベクター形式のダンプに対応。\n" "* 環境変数GRN_CTX_PER_DBに対応。（注意：この環境変数を使用する際は注意して使ってください）" -#: ../../doc/text/news.textile:625 msgid "h2. 1.2.7: 2011-08-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:629 msgid "* Added Groonga::Snippet#close that frees resource." msgstr "* リソースを解放するGroonga::Snippet#closeを追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:633 msgid "* Fixed build error on Ruby 1.8.7." msgstr "* Ruby 1.8.7でビルドできない問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:635 msgid "h2. 1.2.6: 2011-08-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:639 msgid "" "* Supported groonga 1.2.5.\n" "* Added Groonga::Record#added? that returns true when the record is just added" @@ -1558,7 +1359,6 @@ msgstr "" "* データベース中のすべての可変長カラムをデフラグする Groonga::Database#defrag を追加。\n" "* シンボルでのカラム名指定に対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:647 msgid "" "* Fixed install *.rb failure by gem install.\n" "* Fixed some memory leaks.\n" @@ -1568,11 +1368,9 @@ msgstr "" "* メモリリークを修正。\n" "* 終了時にクラッシュする問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:651 msgid "h2. 1.2.5: 2011-08-05" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:655 msgid "" "* Re-supported tar.gz distribution.\n" "* Added Groonga::Context#close.\n" @@ -1588,7 +1386,6 @@ msgstr "" "* grndump: ダンプしないテーブルを指定する--exclude-tableオプションを追加。\n" "* dump: パスが等しいかどうかのチェックを削除。" -#: ../../doc/text/news.textile:664 msgid "" "* dump: Fixed wrong index table type.\n" "* Re-supported auto groonga install." @@ -1596,15 +1393,12 @@ msgstr "" "* [dump] 間違ったインデックス用テーブルを出力する問題を修正。\n" "* groongaの自動インストールを再サポート。" -#: ../../doc/text/news.textile:667 msgid "h2. 1.2.4: 2011-06-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:671 msgid "* Supported groonga 1.2.3." msgstr "* groonga 1.2.3対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:675 msgid "" "* Re-supported auto groonga install.\n" "* Added missing pkg-config gem dependency." @@ -1612,11 +1406,9 @@ msgstr "" "* groongaの自動インストールを再サポート。\n" "* pkg-config gemへの依存関係を追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:678 msgid "h2. 1.2.3: 2011-06-27" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:682 msgid "" "* remove object files in gem packages.\n" "* fix charactor corruption in reference." @@ -1624,11 +1416,9 @@ msgstr "" "* gemパッケージに含まれてしまったオブジェクトファイル(*.o)を削除。\n" "* 一部のリファレンスマニュアルの文字化けを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:685 msgid "h2. 1.2.2: 2011-06-27" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:689 msgid "" "* created \"Developers\" page in English.\n" "* added description for tasks of \"html:publish\" and \"publish\"." @@ -1636,7 +1426,6 @@ msgstr "" "* 英語版の「開発者向け情報」ページを作成。\n" "* \"html:publish\"タスクと\"publish\"に関しての説明を追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:694 msgid "" "* Groonga::Record#attributes return same attributes object for duplicate recor" "ds.\n" @@ -1649,7 +1438,6 @@ msgstr "" "* 「開発者向け情報」ページ内にあるドキュメント作成ツールを変更。\n" "* NEWS*.rdocとtutorial.texttileをディレクトリdoc/text/に移動。" -#: ../../doc/text/news.textile:701 msgid "" "* fixed the tutorial path in index page.\n" "* fixed the path of tutorial in index page in English.\n" @@ -1659,15 +1447,12 @@ msgstr "" "* インデックスページにある英語版「チュートリアル」ページへのリンクを修正。\n" "* 新しいgroongaのダウンロードURLに対応。 [mallowlabs]" -#: ../../doc/text/news.textile:707 msgid "* mallowlabs" msgstr "* mallowlabsさん" -#: ../../doc/text/news.textile:709 msgid "h2. 1.2.1: 2011-06-07" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:713 msgid "" "* added document of Groonga::Table#pagination.\n" "* added grndump in package.\n" @@ -1697,7 +1482,6 @@ msgstr "" "* Groonga::IndexCursorを追加。[yoshihara]\n" "* Groonga::Object#builtin?を追加。[yoshihara]" -#: ../../doc/text/news.textile:730 msgid "" "* check existence of column before removing it.\n" "* removed grn expression document." @@ -1705,7 +1489,6 @@ msgstr "" "* カラムが削除される前に、そのカラムがあるかチェックするようにした。\n" "* ドキュメントからgrn式のページを削除。" -#: ../../doc/text/news.textile:735 msgid "" "* mooz\n" "* yoshihara" @@ -1713,11 +1496,9 @@ msgstr "" "* moozさん\n" "* yoshiharaさん" -#: ../../doc/text/news.textile:738 msgid "h2. 1.2.0: 2011-04-01" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:742 msgid "" "* Supported groonga 1.2.0.\n" "* Added Groonga::Accessor#local_name.\n" @@ -1747,11 +1528,9 @@ msgstr "" "* Groonga::Schemaの型指定で\"ShortText\"など正式型名だけではなく、:short_textなどよりRubyらしい名前を使えるようにし" "た。" -#: ../../doc/text/news.textile:756 msgid "h2. 1.1.0: 2011-02-09" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:760 msgid "" "* Supported groonga 1.1.0.\n" "* Added Groonga::Plugin.register." @@ -1759,11 +1538,9 @@ msgstr "" "* groonga 1.1.0対応。\n" "* Groonga::Plugin.registerを追加。" -#: ../../doc/text/news.textile:763 msgid "h2. 1.0.9: 2011-01-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:767 msgid "" "* Supported gem creation on Windows. [Patch by ongaeshi]\n" "* Supported generated directory that is created by Groonga::Schema removal\n" @@ -1819,13 +1596,11 @@ msgstr "" "* Groonga::Table#have_column?が擬似カラムに対応。\n" "* Groonga::Record#have_column?が擬似カラムに対応。" -#: ../../doc/text/news.textile:797 msgid "" "* Renamed Groonga::Operatoion to Groonga::Operator.\n" " (Groonga::Operation is deprecated but still usable.)" msgstr "* Groonga::OperatoionをGroonga::Operatorに変更。（しばらくはGroonga::Operationも使えるが、非推奨。）" -#: ../../doc/text/news.textile:802 msgid "" "* Fixed a crash bug when not default Groonga::Context is used in\n" " Groonga::Table#select.\n" @@ -1834,23 +1609,18 @@ msgstr "" "* 複数のGroonga::Contextを利用した場合にGroonga::Table#selectでクラッシュする問題を修正。\n" "* 例外発生時にクラッシュする問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:810 msgid "h2. 1.0.8: 2010-12-25" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:814 msgid "* Improved Groonga::Schema's n-gram tokenizer detect process." msgstr "* Groonga::Schemaのn-gramトークナイザー検出処理を改良。" -#: ../../doc/text/news.textile:818 msgid "* Fixed GC problem caused by match_target in select." msgstr "* selectでmatch_targetを利用した場合に生きているオブジェクトもGCされる問題を修正。<" -#: ../../doc/text/news.textile:820 msgid "h2. 1.0.7: 2010-12-19" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:824 msgid "" "* Supported pkg-config installed by RubyGems on Ruby 1.8. [Reported by @kamipo" "]\n" @@ -1859,29 +1629,23 @@ msgstr "" "* Ruby 1.8でRubyGemsでインストールされたpkg-configを使えるようにした。 [@kamipoさんが報告]\n" "* Groonga::Table#columnsのメモリリークを修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:829 msgid "* @kamipo" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:831 msgid "h2. 1.0.5: 2010-11-29" msgstr "* @kamipoさん" -#: ../../doc/text/news.textile:835 msgid "" "* Added snail_case type name aliases for built-in groonga types\n" " to Groonga::Schema." msgstr "* Groonga::Schemaでgroongaの組み込み型をshort_textなどのように「小文字 + アンダースコア」でも指定できるようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:840 msgid "* Fixed a crash bug on GC. [Ryo Onodera]" msgstr "* GC時にクラッシュするバグを修正。 [Ryo Onodera]" -#: ../../doc/text/news.textile:842 msgid "h2. 1.0.4: 2010-11-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:846 msgid "" "* Supported groonga 1.0.4.\n" " * Added Groonga::UnsupportedCommandVersion.\n" @@ -1952,11 +1716,9 @@ msgstr "" "* Groonga::Record#record_raw_idを追加。\n" "* ベクタの参照カラムの値にArray以外でもto_aryを持つオブジェクトを設定できるようにした。" -#: ../../doc/text/news.textile:882 msgid "h2. Changes" msgstr "h2. 変更" -#: ../../doc/text/news.textile:884 msgid "" "* Used :key as the default value of :order_by of\n" " Groonga::PatriciaTrie#open_cursor.\n" @@ -1978,7 +1740,6 @@ msgstr "" "* Groonga::Column#index?を追加。Groonga::Column#index_column?は非推奨。\n" "* Groonga::Column#reference?を追加。Groonga::Column#reference_column?は非推奨。" -#: ../../doc/text/news.textile:897 msgid "" "* Fixed index for key isn't be able to define.\n" "* Fixed a crash problem on GC." @@ -1986,23 +1747,18 @@ msgstr "" "* keyにインデックスを張れない問題を修正。\n" "* GC時にクラッシュする問題を修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:900 msgid "h2. 1.0.1: 2010-09-12" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:904 msgid "* Fixed wrong flag used on creating a table. [Reported by ono matope]" msgstr "* テーブル作成時に誤ったフラグを指定していた問題を修正。 [小野マトペさんが報告]" -#: ../../doc/text/news.textile:908 msgid "* ono matope" msgstr "* 小野マトペさん" -#: ../../doc/text/news.textile:910 msgid "h2. 1.0.0: 2010-08-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:912 msgid "" "* Supported groonga 1.0.0.\n" " * Added Groonga::CASError.\n" @@ -2023,11 +1779,9 @@ msgstr "" "* 値の近い順にレコードを取り出すカーソルを作るGroonga::PatriciaTrie#open_near_cursorを追加。\n" "* インデックスのソースに_keyを指定できるようになった。" -#: ../../doc/text/news.textile:923 msgid "h2. 0.9.5: 2010-07-20" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:925 msgid "" "* Supported groonga 0.7.4.\n" "* Imporoved Groonga::Table#select:\n" @@ -2037,7 +1791,6 @@ msgstr "" "* Groonga::Table#selectを改良:\n" "* 重み付きマッチに対応:" -#: ../../doc/text/news.textile:929 msgid "" " Here is an example to match source column or title column and\n" " title column has high score:\n" @@ -2053,7 +1806,6 @@ msgstr "" " end\n" "* 配列で複数条件のand表現に対応:" -#: ../../doc/text/news.textile:936 msgid "" " Here are examples that represents the same condition:\n" " table.select do |record|\n" @@ -2073,7 +1825,6 @@ msgstr "" " conditions\n" " end" -#: ../../doc/text/news.textile:944 msgid "" " table.select do |record|\n" " (record.title =~ \"query\") &\n" @@ -2091,23 +1842,18 @@ msgstr "" "* Groonga::Table#support_sub_records?追加\n" "* ページネーション対応: Groonga::Table#paginate, Groonga::Pagination" -#: ../../doc/text/news.textile:952 msgid "h2. 0.9.4: 2010-04-22" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:954 ../../doc/text/news.textile:958 msgid "* Fixed release miss." msgstr "* リリースミス修正。" -#: ../../doc/text/news.textile:956 msgid "h2. 0.9.3: 2010-04-22" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:960 msgid "h2. 0.9.2: 2010-04-22" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:962 msgid "" "* Supported groonga 0.1.9.\n" "* Many." @@ -2115,19 +1861,15 @@ msgstr "" "* groonga 0.1.9対応。\n" "* たくさん。" -#: ../../doc/text/news.textile:965 msgid "h2. 0.9.1: 2010-02-09" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:967 msgid "* Supported groonga 0.1.6" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:969 msgid "h2. 0.9.0: 2010-02-09" msgstr "* groonga 0.1.6対応" -#: ../../doc/text/news.textile:971 msgid "" "* Supported groonga 0.1.5\n" "* Added API\n" @@ -2225,7 +1967,6 @@ msgstr "" "* extconf.rbにデバッグモードでビルドする--with-debugオプションを追加\n" "* Ruby 1.9.1でextconf.rbが失敗する問題の修正" -#: ../../doc/text/news.textile:1022 msgid "" "* dara\n" "* Ryo Onodera\n" @@ -2235,11 +1976,9 @@ msgstr "" "* Ryo Onoderaさん\n" "* Tasuku SUENAGAさん" -#: ../../doc/text/news.textile:1026 msgid "h2. 0.0.7: 2009-10-02" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:1028 msgid "" "* Supported groonga 0.1.4\n" "* Added API\n" @@ -2257,11 +1996,9 @@ msgstr "" " * Groonga::Object#append\n" " * Groonga::Object#prepend" -#: ../../doc/text/news.textile:1036 msgid "h2. 0.0.6: 2009-07-31" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:1038 msgid "" "* Supported groonga 0.1.1.\n" "* Fixed documents [id:mat_aki]\n" @@ -2285,11 +2022,9 @@ msgstr "" " * tar.gzも提供 [id:m_seki]\n" "* メモリリークの修正" -#: ../../doc/text/news.textile:1049 msgid "h2. 0.0.3: 2009-07-18" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:1051 msgid "" "* Added Groonga::TableKeySupport#has_key? [#26145] [Tasuku SUENAGA]\n" "* Groonga::Record#[] raises an exception for nonexistent\n" @@ -2316,11 +2051,9 @@ msgstr "" " * Groonga::Schema: スキーマ定義用DSL\n" " * Groonga::Expression" -#: ../../doc/text/news.textile:1064 msgid "h2. 0.0.2: 2009-06-04" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:1066 msgid "" "* Supported groonga 0.0.8 [mori]\n" "* Improved preformance: cache key, value, domain and range\n" @@ -2340,37 +2073,116 @@ msgstr "" "* Fixed install process [Tasuku SUENAGA]\n" "* メモリリークの修正" -#: ../../doc/text/news.textile:1075 msgid "h2. 0.0.1: 2009-04-30" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.textile:1077 msgid "* Initial release!" msgstr "* 最初のリリース！" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:1 +msgid "# Release" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "This document describes how to release Rroonga." +msgstr "Rroongaのインストール方法について説明します。" + +msgid "## 1. Summarize the changes for this release" +msgstr "" + +msgid "### Show the commits since the latest release" +msgstr "" + +msgid " % git log -p --reverse <the latest release version>..HEAD" +msgstr "" + +msgid "For example:" +msgstr "" + +msgid " % git log -p --reverse 4.0.3..HEAD" +msgstr "" + +msgid "Or" +msgstr "" + +msgid "[Commits on GitHub](https://github.com/ranguba/rroonga/commits/master)" +msgstr "" + +msgid "### Extract the commits related to users" +msgstr "" + +msgid "#### Including" +msgstr "" + +msgid "" +"* Changed specifications\n" +"* Added new features\n" +"* ..." +msgstr "" + +msgid "#### Excluding" +msgstr "" + +msgid "" +"* Refactorings\n" +"* Tests\n" +"* ..." +msgstr "" + +msgid "### Categorize" +msgstr "" + +msgid "" +"* Improvements: new features, improved behavior, ...\n" +"* Fixes: fixed bugs, ..." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "### Thanks" +msgstr "h2. 感謝" + +msgid "" +"If a contributor name is in a commit log, create \"Thanks\" group and write the " +"name to the group." +msgstr "" + +msgid "### Template for a new release for news.textile" +msgstr "" + +msgid " h2(#x-x-x). x.x.x: YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid " h3. Improvements" +msgstr "h3. 改善" + +msgid " * ..." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid " h3. Fixes" +msgstr "h3. 修正" + +#, fuzzy +msgid " h3. Thanks" +msgstr "h3. 感謝" + msgid "h1. Tutorial" msgstr "h1. チュートリアル" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:3 msgid "This page introduce how to use rroonga via a simple application making." msgstr "このページでは簡単なアプリケーションの作成を通してrroongaの操作方法を紹介します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:7 msgid "You can install rroonga in your compter with RubyGems." msgstr "rroongaはRubyGemsでインストールできます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:14 msgid "h2. Create Database" msgstr "h2. データベースの作成" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:16 msgid "" "Let's create database for simple bookmark application.\n" "Please execute irb with loading rroonga with this command:" msgstr "簡単なブックマークアプリケーション用のデータベースを作ってみます。以下のようにgroongaライブラリを読み込んでirbを起動します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:19 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2379,11 +2191,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:25 msgid "Now you use UTF-8 as the encoding of database." msgstr "まず、エンコーディングを設定します。ここではUTF-8を利用します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:27 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2392,11 +2202,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:33 msgid "Then, try to create database in a file." msgstr "それでは、ファイルを指定してデータベースを作成します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:35 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2405,21 +2213,17 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:41 msgid "" "From now, the created database is used implicitly.\n" "You don't have to be aware of it after you created a database first." msgstr "ここで作成したデータベースは、これ以降、暗黙のうちに利用されます。最初にデータベースを作成したら特に意識する必要はありません。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:44 msgid "h2. Define table" msgstr "h2. テーブルの定義" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:46 msgid "Groonga supports 4 types of tables." msgstr "groongaには以下の4種類のテーブルがあります。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:48 msgid "" "- Groonga::Hash :=\n" " Hash table. It manages records via each primary key. It supports\n" @@ -2430,7 +2234,6 @@ msgstr "" " ハッシュテーブル。主キーでレコードを管理します。キーと完全一致するレコードを非常に高速に検索することができます。\n" " =:" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:53 msgid "" "- Groonga::PatriciaTrie :=\n" " Patricia Trie. It supports some search such as predictive search and\n" @@ -2444,7 +2247,6 @@ msgstr "" "の昇降順にレコードを取り出すことができます。\n" " =:" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:60 msgid "" "- Groonga::DoubleArrayTrie :=\n" " Double Array Trie. It requires large spaces rather than other\n" @@ -2458,7 +2260,6 @@ msgstr "" "共通接頭辞探索などの検索が行え、またカーソルを用いることができます。\n" " =:" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:67 msgid "" "- Groonga::Array :=\n" " Array. It doesn't have primary keys. It manages records by ID.\n" @@ -2468,13 +2269,11 @@ msgstr "" " 配列。主キーの存在しないテーブルです。レコードはIDによって識別します。\n" " =:" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:71 msgid "" "Now, you use Groonga::Hash and create the table named @Items �� . The type\n" "of its primary key is String." msgstr "ここではハッシュテーブルを利用して、 @Items@ という名前のテーブルを作成します。キーは文字列とします。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:74 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2483,7 +2282,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:80 msgid "" "You have @Items@ table by this code.\n" "You can refer the defined table with Groonga.[] like below:" @@ -2491,7 +2289,6 @@ msgstr "" "これで @Items@ という名前のテーブルが作成できました。\n" "定義したテーブルはGroonga.[]で参照できます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:83 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2500,7 +2297,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:89 msgid "" "You can treat it like Hash.\n" "For example, let's type****@items*****@ to get the number of records in\n" @@ -2510,7 +2306,6 @@ msgstr "" "例えば、以下のように @size@ でテーブルに登録されているレコード\n" "の件数を取得できます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:93 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2519,15 +2314,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:99 msgid "h2. Add records" msgstr "h2. レコードの追加" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:101 msgid "Let's add records to @Items@ table." msgstr "@Items@ テーブルにレコードを追加します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:103 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2538,11 +2330,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:111 msgid "Please check the number of records. It increases from 0 to 2." msgstr "件数を確認すると確かに0件から2件増えています。<" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:113 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2551,11 +2341,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:119 msgid "If you can get record by primary key, type like below:" msgstr "主キーを指定してレコードを取り出す時には以下のようにします。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:121 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2564,20 +2352,16 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:127 msgid "h2. Full text search" msgstr "h2. 全文検索を行う" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:129 msgid "Let's add item's title to full text search." msgstr "各itemのタイトル文字列を登録して、全文検索できるようにしてみましょう。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:131 msgid "first, you add the @Text@ type column \"@title@\" to @Items@ table." msgstr "まず @Items@ テーブルに @title@ という名前のカラムを追加します。ここでは、 @Text@ 型のデータを持つカラムとして定義します。" # Groonga::Schema.remove_column -#: ../../doc/text/tutorial.textile:133 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2588,7 +2372,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:141 msgid "" "Defined columns is named as @#{TABLE_NAME}.#{COLUMN_NAME}@.\n" "You can refer them with {Groonga.[]} as same as tables." @@ -2596,7 +2379,6 @@ msgstr "" "定義したカラムは @#{テーブル名}.#{カラム名}@ という名前になります。\n" "テーブルと同じように {Groonga.[]} で参照できます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:144 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2605,13 +2387,11 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:151 msgid "" "Secondly, let's add the table containing terms from splited from texts.\n" "Then you define the @Terms@ for it." msgstr "次に、全文検索するために、文字列を分解して得られる各単語を格納するためのテーブルを別途用意します。ここではTermsという名前でテーブルを定義します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:154 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2622,7 +2402,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:162 msgid "" "You specify @:default_tokenzier => \"TokenBigram\"@ for \"Tokenizer\" in\n" "the above code.\n" @@ -2641,20 +2420,17 @@ msgstr "" "N-gramを利用した全文検索では、分解したN文字とその出現位置を利用して全文検索を行います。N-gramのNは文字列を何文字毎に分解するかの文字数になりま" "す。groongaは1文字で分解するユニグラム、2文字のバイグラム、3文字のトリグラムをサポートしています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:172 msgid "" "You also specify @:normalizer => :NormalizerAuto@ to search texts with\n" "ignoring the case." msgstr "また、大文字小文字の区別なく検索するために @:normalizer => :NormalizerAuto@ も指定しています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:175 msgid "" "Now, you ready table for terms, so you define the index of\n" "@Items.tiltle@ column." msgstr "単語格納用テーブルの準備ができたので、 @Items@ テーブルの @title@ カラムに対するインデックスを定義します。" # Groonga::Schema.remove_column -#: ../../doc/text/tutorial.textile:178 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2665,19 +2441,16 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:186 msgid "" "You may feel a few unreasonable code. The index of @Items@ table's\n" "column is defined as the column in @Terms �� ." msgstr "少し違和感を感じるかも知れませんが、 @Items@ テーブルのカラムに対するインデックスは、 @Terms@ テーブルのカラムとして定義します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:189 msgid "" "When a record is added to @Items@, groonga adds records associated\n" "each terms in it to @Terms@ automatically." msgstr "@Items@ にレコードが登録されると、その中に含まれる単語に該当するレコードが @Terms@ に自動的に追加されるようになります。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:193 msgid "" "@Terms@ is a few particular table, but you can add some columns to term\n" "table such as @Terms@ and manage many attributes of each terms. It is\n" @@ -2686,7 +2459,6 @@ msgstr "" "@Terms@ は、文書に含まれる語彙に相当する、やや特殊なテーブルだと言えます。しかし、他のテーブルと同様に語彙テーブルには自由にカラムを追加し、単語毎の" "様々な属性を管理することができます。これはある種の検索処理を行う際には非常に便利に機能します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:197 msgid "" "Now, you finished table definition.\n" "Let's put some values to @title@ of each record you added before." @@ -2694,7 +2466,6 @@ msgstr "" "これでテーブルの定義は完了です。\n" "先ほど登録した各レコードの @title@ カラムに値をセットします。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:200 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2705,11 +2476,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:208 msgid "Now, you can do full text search like above:" msgstr "ここまでのコードより、以下のようにして検索することができます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:210 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2718,13 +2487,11 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:216 msgid "" "Groonga returns the search result as Groonga::Hash.\n" "Keys in this hash table is records of hitted @Items �� ." msgstr "検索結果はGroonga::Hashで返されます。ハッシュのキーに見つかった @Items@ のレコードが入っています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:219 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2733,7 +2500,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:225 msgid "" "In above example, you get records in @Items@ with****@recor*****@, and\n" "keys of them with @record.key.key �� ." @@ -2741,11 +2507,9 @@ msgstr "" "上の例では @record.key@ で @Items@ のレコードを取得して、さらにそのキーを指定して（ @record.key.key@ ）で @Ite" "ms@ のキーを返しています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:228 msgid "You can access a refered key in records briefly with @record[\"_key\"]@." msgstr "@record[\"_key\"]@ でアクセスすると自動的に参照しているレコードを辿っていき、参照先のキーにアクセスできます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:230 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2754,32 +2518,26 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:236 msgid "h2. Improve the simple bookmark application" msgstr "シンプルなブックマークアプリの拡張" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:238 msgid "" "Let's try to improve this simple application a little. You can create\n" "bookmark application for multi users and they can comment to each\n" "bookmarks." msgstr "ここまでで作った単機能のアプリケーションをもう少し拡張して、複数のユーザが、それぞれにコメントを記入できるブックマークアプリケーションにしてみましょう。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:242 msgid "First, you add tables for users and for comments like below:" msgstr "まず、ユーザ情報とコメント情報を格納するテーブルを追加して、下図のようなテーブル構成にします。" # Groonga::Schema -#: ../../doc/text/tutorial.textile:244 ../../lib/groonga/schema.rb:28 msgid "!http://qwik.jp/senna/senna2.files/rect4605.png!" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:246 msgid "Let's add the table for users, @Users �� ." msgstr "まず、 ユーザ情報を格納する @Users@ テーブルを追加します。" # Groonga::Schema.remove_column -#: ../../doc/text/tutorial.textile:248 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2790,11 +2548,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:257 msgid "Next, let's add the table for comments as @Comments �� ." msgstr "次に、コメントの情報を格納する @Comments@ テーブルを追加します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:259 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2808,14 +2564,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:270 msgid "" "Then you define the index of @content@ column in @Comments@ for full\n" "text search." msgstr "@Comments@ テーブルの @content@ カラムを全文検索できるようにインデックスを定義します。" # Groonga::Schema.remove_column -#: ../../doc/text/tutorial.textile:273 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2826,15 +2580,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:281 msgid "You finish table definition by above code." msgstr "これでテーブルが定義できました。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:283 msgid "Secondly, you add some users to @Users �� ." msgstr "続いてユーザを何人か追加します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:285 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2847,7 +2598,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:295 msgid "" "Now, let's write the process to bookmark by a user.\n" "You assume that the user, @moritan@, bookmark a page including\n" @@ -2856,11 +2606,9 @@ msgstr "" "ここで、実際にユーザがブックマークを貼る時の処理を実行してみましょう。ユーザ @moritan@ が、Ruby関連のとあるページをブックマークしたと想定しま" "す。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:299 msgid "First, you check if the page has been added @Items@ already." msgstr "まず対象のページが @Items@ テーブルに登録済かどうか調べます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:301 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2869,11 +2617,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:307 msgid "The page hasn't been added, so you add it to @Items �� ." msgstr "未登録でした。なので、まず当該ページを @Items@ に登録します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:309 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2883,13 +2629,11 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:316 msgid "" "Next, you add the record to @Comments �� . This record contains this page\n" "as its @item@ column." msgstr "次に、登録したitemを @item@ カラムの値に指定して@Comments@ にレコードを登録します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:319 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2905,15 +2649,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:332 msgid "h2. Define methods for this process" msgstr "h2. メソッド化" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:334 msgid "For usefull, you define methods for above processes." msgstr "このあとの利便性のため、上記の一連の手続きをメソッドにまとめてみます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:336 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2932,17 +2673,14 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:352 msgid "" "You assign @items@ and @comments@ to each instance variable, so you can\n" "use them in @add_bookmark@ method." msgstr "@items@ と @comments@ をインスタンス変数に代入しているのはメソッド内からでも見えるようにするためです。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:355 msgid "@add_bookmark@ executes processes like below:" msgstr "@add_bookmark@ は以下のような手順を実行しています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:357 msgid "" "* Check if the record associated the page exists in @Items@ table.\n" "* If not, add the record to it.\n" @@ -2952,11 +2690,9 @@ msgstr "" "* レコードがなければ追加する。\n" "* @Comments@ テーブルにレコードを登録する。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:361 msgid "With this method, lets bookmark some pages." msgstr "作成したメソッドを呼び出していくつかブックマークを登録してみましょう。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:363 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -2977,15 +2713,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:380 msgid "h2. Full text search part 2" msgstr "h2. 全文検索その2" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:382 msgid "Let's do full text search for added records." msgstr "登録したレコードに対して全文検索を実行してみます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:384 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3012,7 +2745,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:404 msgid "" "You can access the columns with the same name method as each them.\n" "These methods suport to access the complex data type.\n" @@ -3022,13 +2754,11 @@ msgstr "" "カラム名と同じメソッドでカラムへのアクセスできます。複合データ型の要素も再帰的に辿ることができます。（同様の出力を普通のRDBで実現するためには、 @Ite" "ms@ テーブル、@Comments@ テーブル、 @Users@ テーブルのJOIN操作が必要になります。）" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:409 msgid "" "The search is finished when the first sentence in this codes. The\n" "results of this search is the object as records set." msgstr "上の式の中で、肝心の検索処理は、第一引数の式を評価する時点で完了していて、レコードセットオブジェクトとしてメモリに蓄積されています。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:412 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3037,7 +2767,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:418 msgid "" "You can arrange this records set before output.\n" "For example, sort these records in the descending order by date." @@ -3045,7 +2774,6 @@ msgstr "" "レコードセットは、出力する前に様々に加工することができます。\n" "以下は、日付で降順にソートしてから出力した例です。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:421 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3070,11 +2798,9 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:438 msgid "Let's group the result by each item for easy view." msgstr "同じitemが何度も出てくると検索結果が見にくいので、item毎にグループ化してみます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:440 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3092,7 +2818,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:454 msgid "" "@n_sub_records@ is the number of records in each group.\n" "It is similar value as count() function of a query including \"GROUP\n" @@ -3101,19 +2826,15 @@ msgstr "" "@n_sub_records@ というのはグループ化した単位に含まれるレコードの件数を示します。SQLで言えば、GROUP BY句を含むクエリのcount関" "数のような働きです。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:458 msgid "h2. more complex search" msgstr "h2. 少し複雑な検索" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:460 msgid "Now, you challenge the more useful search." msgstr "さらに実用的な検索を考えてみましょう。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:462 msgid "You should calcurate goodness of fit of search explicitly." msgstr "ブックマークが大量に蓄積されるに従って、より的確に適合度を算出する必要性に迫られます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:464 msgid "" "You can use****@Items*****@ and****@Comme*****@ as search targets now.\n" "@Items.title@ is the a few reliable information taken from each\n" @@ -3125,11 +2846,9 @@ msgstr "" "ジから得られるやや信頼できる情報なのに対して、@Comments.content@ はブックマークユーザが任意に設定できる情報で、やや信憑性に乏しいと言えま" "す。しかし、再現率を確保するためにはユーザのコメントも是非対象に含めたいところです。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:470 msgid "Then, you search records with this policy:" msgstr "そこで、以下のようなポリシーで検索を行うことにします。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:472 msgid "" "* Search item match****@Items*****@ or @Comments.content �� .\n" "* Add 10 times heavier weight to socres of each record matched\n" @@ -3142,11 +2861,9 @@ msgstr "" "* 同一のitemに対して、キーワードにマッチする @comment@ が複数存在した場合は、それぞれの @comment@ のスコアの和を、該当するite" "mのスコアとする。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:478 msgid "On this policy, you try to type below:" msgstr "以下のようにして、commentとitemとそれぞれに対する検索結果を求めます。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:480 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3162,13 +2879,11 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:493 msgid "" "You group the results of _ruby_comments_ in each item and union\n" "_ruby_items_ ." msgstr "_ruby_comments_ の結果をitem毎にグループ化し、_ruby_items_ と対応させて出力します。" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:496 msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" @@ -3186,16 +2901,17 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../doc/text/tutorial.textile:510 msgid "Then, you get the result." msgstr "これで目的の結果が得られました。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-accessor.c:77 msgid "アクセサ名を返す。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|local_name" +msgstr "" + # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-accessor.c:87 msgid "" "items = Groonga::Array.create(:name => \"Items\")\n" "id = items.column(\"_id\")\n" @@ -3203,40 +2919,34 @@ msgid "" "id.local_name # => \"_id\"" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-accessor.c:87 ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:164 -msgid "tag|overload|local_name" -msgstr "" - -#: ../../ext/groonga/rb-grn-accessor.c:103 msgid "" "キー、値、スコアなど種々の値へのアクセスをカプセル化した\n" "オブジェクト。 {Groonga::Table#column} で取得できる。" msgstr "" # Groonga::ArrayCursor -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array-cursor.c:24 msgid "" "{Groonga::Array} に登録されているレコードを順番に取り出すため\n" "のオブジェクト。利用できるメソッドは {Groonga::TableCursor} を\n" "参照。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:26 msgid "" "各レコードがキーに関連付けられていないテーブル。レコードは\n" "IDで識別する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:33 msgid "" "キーのないテーブルを生成する。ブロックを指定すると、そのブ\n" "ロックに生成したテーブルが渡され、ブロックを抜けると自動的\n" "にテーブルが破棄される。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|create" +msgstr "" + # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:86 msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" "Groonga::Array.create\n" @@ -3252,15 +2962,6 @@ msgid "" "Groonga::Array.create(:value => 512)" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:86 ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:172 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:168 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:149 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:159 -msgid "tag|overload|create" -msgstr "" - -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:146 msgid "" "レコード追加し、追加したレコードを返す。レコードの追加に失\n" "敗した場合は +nil+ を返す。" @@ -3268,8 +2969,6 @@ msgstr "" # Groonga::Array#add # Groonga::Table::KeySupport#add -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:149 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:216 msgid "" "_values_ にはレコードのカラムに設定する値を指定する。省略\n" "した場合または +nil+ を指定した場合はカラムは設定しない。カ\n" @@ -3278,14 +2977,10 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:173 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:261 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:224 msgid "tag|overload|add" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:173 msgid "" "#以下のようなユーザを格納するGroonga::Arrayが\n" "#定義されているものとする。\n" @@ -3304,7 +2999,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Array#push -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:230 msgid "" "Pushes a record to the array. The record should be filled in the\n" "given block. The pushed record can be pulled by\n" @@ -3312,7 +3006,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Array#push -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:234 msgid "" "The record that is passed to the given block may be nil. You need\n" "to handle the case. For example, just ignoring it or reports an\n" @@ -3320,14 +3013,12 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Array#push -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:238 msgid "" "If an error is occurred in the given block, the pushed record may\n" "not be filled completely. You should handle the case in pull side." msgstr "" # @example A program that pulls a job without error handling -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" @@ -3341,12 +3032,10 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" +msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" msgstr "" # @example A program that pushes a job without error handling -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" @@ -3358,13 +3047,7 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" -msgstr "" - # @example A program that pushes a job with error handling -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" @@ -3377,22 +3060,32 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "tag|example|A program that has an error in push block" +msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" +# @overload +msgid "tag|overload|push" +msgstr "" + +# @example A program that pulls a job with error handling +msgid "" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"loop do\n" +" url = nil\n" +" queue.pull do |record|\n" +" url = record.url # record.url is nil!\n" +" record.delete\n" +" end\n" +" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" +" # Crawl URL\n" +"end" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" msgstr "" # @example A program that has an error in push block -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" @@ -3405,35 +3098,21 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "tag|overload|push" +# @example +msgid "tag|example|A program that has an error in push block" msgstr "" -# @example A program that pulls a job with error handling -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:302 -msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"loop do\n" -" url = nil\n" -" queue.pull do |record|\n" -" url = record.url # record.url is nil!\n" -" record.delete\n" -" end\n" -" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" -" # Crawl URL\n" -"end" +# @example +msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" msgstr "" # Groonga::Array#pull -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:329 msgid "" "Pulls a record from the array. The required values should be\n" "retrieved in the given block." msgstr "" # Groonga::Array#pull -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:332 msgid "" "If {Groonga::Array#push} failes to fill values of the pushed\n" "record, the pulled record may be uncompleted. It should be handled\n" @@ -3441,14 +3120,12 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Array#pull -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:336 msgid "" "If you passes @:block? => true@ option, the pull operation blocks\n" "until a pushed record is pushed. It is the default behavior." msgstr "" # Groonga::Array#pull -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:339 msgid "" "If you passes @:block? => false@ option, the pull operation returns\n" "immediately, the given block isn't called and returns nil when no\n" @@ -3456,7 +3133,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Array#pull -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:343 msgid "" "Note that your signal handlers can't be ran while a pull\n" "operation. You need to use {Groonga::Array#unblock} from\n" @@ -3465,40 +3141,14 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 msgid "tag|overload|pull" msgstr "" -# @see {Groonga::Array#push} -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 -msgid "Examples exist in the push documentation." -msgstr "" - -# @see -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 -msgid "tag|see|Groonga::Array#push" -msgstr "" - -# @example Signal handler isn't called -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 -msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"trap(:INT) do\n" -" p :not_called!\n" -"end\n" -"queue.pull do |record|\n" -" # Send SIGINT while blocking the pull operation.\n" -" # The signal handler isn't called.\n" -"end" -msgstr "" - # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" msgstr "" # @example A program that pulls with non-block mode -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" @@ -3514,17 +3164,38 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:385 msgid "tag|example|Signal handler isn't called" msgstr "" +# @example Signal handler isn't called +msgid "" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"trap(:INT) do\n" +" p :not_called!\n" +"end\n" +"queue.pull do |record|\n" +" # Send SIGINT while blocking the pull operation.\n" +" # The signal handler isn't called.\n" +"end" +msgstr "" + +# @see {Groonga::Array#push} +msgid "Examples exist in the push documentation." +msgstr "" + +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#push" +msgstr "" + # Groonga::Array#unblock -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:425 msgid "Unblocks all {Groonga::Array#pull} operations for the array." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" +msgstr "" + # @example Pull, unblock and signal -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:450 msgid "" "# pull.rb\n" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" @@ -3543,34 +3214,24 @@ msgid "" "queue.unblock" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:450 -msgid "tag|overload|unblock" -msgstr "" - -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:450 -msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" -msgstr "" - # @see -#: ../../ext/groonga/rb-grn-array.c:450 msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:27 ../../lib/groonga/column.rb:27 +# @overload +msgid "tag|overload|unblock" +msgstr "" + msgid "" "テーブルに情報を付加するためのオブジェクト。テーブルに複\n" "数のカラムを定義することによりレコード毎に複数の情報を付\n" "加することができる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:31 ../../lib/groonga/column.rb:31 msgid "カラムには大きく分けて3種類ある。" msgstr "" # Groonga::Column -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:33 ../../lib/groonga/column.rb:33 msgid "" "- {Groonga::FixSizeColumn} :=\n" " 固定長のデータを格納するカラム。 =:\n" @@ -3581,7 +3242,6 @@ msgid "" " ドの検索を行う場合はこのカラムを使用する。 =:" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:41 ../../lib/groonga/column.rb:41 msgid "" "固定長データ用カラム・可変長データ用カラムは1つのデータだ\n" "けを格納するか複数のデータを格納するかを選ぶことができる。\n" @@ -3589,27 +3249,22 @@ msgid "" "値を格納するという。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:46 ../../lib/groonga/column.rb:46 msgid "" "カラムは名前を持ち、1つのテーブルでは同じカラム名を持つカ\n" "ラムを複数定義することはできない。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:133 msgid "カラムが所属するテーブルを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:138 msgid "tag|overload|table" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:155 msgid "テーブル名を除いたカラム名を返す。" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:164 msgid "" "items = Groonga::Array.create(:name => \"Items\")\n" "title = items.define_column(\"title\", \"ShortText\")\n" @@ -3617,7 +3272,6 @@ msgid "" "title.local_name # => \"title\"" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:191 msgid "" "カラムが所属するテーブルからブロックまたは文字列で指定し\n" "た条件にマッチするレコードを返す。返されたテーブルには\n" @@ -3628,7 +3282,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Column#select -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:198 msgid "" "bc. !!!ruby\n" " results = description_column.select do |column|\n" @@ -3658,11 +3311,9 @@ msgstr "" " end\n" " end" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:212 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2006 msgid "出力例" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:214 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2008 msgid "" "<pre>\n" "!!!text\n" @@ -3673,170 +3324,127 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:321 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2115 -msgid "tag|overload|select" +msgid "検索結果" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:321 -msgid "検索結果" +# @overload +msgid "tag|overload|select" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:407 msgid "_column_ のロックを解除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:414 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:409 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1803 msgid "tag|overload|unlock" msgstr "" # Groonga::Column#lock -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:450 msgid "" "_column_ をロックする。ロックに失敗した場合は\n" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:468 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:442 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1867 msgid "tag|overload|lock" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:507 msgid "_column_ のロックを強制的に解除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:516 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:479 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1918 msgid "tag|overload|clear_lock" msgstr "" # Groonga::Column#locked? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:543 msgid "_column_ がロックされていれば +true+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:552 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:498 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1957 msgid "tag|overload|locked?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:577 msgid "" "_column_ の値がテーブルのレコードとなる場合は +true+ を返し、\n" "そうでない場合は +false+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:584 ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:619 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:644 ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:671 -#: ../../lib/groonga/record.rb:146 ../../lib/groonga/record.rb:153 -msgid "1.0.5" -msgstr "" - # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:584 msgid "tag|overload|reference?" msgstr "" +msgid "1.0.5" +msgstr "" + # Groonga::Column#index? # Groonga::Column#index_column? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:612 msgid "" "_column_ が {Groonga::IndexColumn} の場合は +true+ を返し、\n" "そうでない場合は +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:619 msgid "tag|overload|index?" msgstr "" # Groonga::Column#vector? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:637 msgid "" "_column_ がベクターカラムの場合は +true+ を返し、\n" "そうでない場合は +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:644 msgid "tag|overload|vector?" msgstr "" # Groonga::Column#scalar? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:664 msgid "" "_column_ がスカラーカラムの場合は +true+ を返し、\n" "そうでない場合は +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:671 msgid "tag|overload|scalar?" msgstr "" +# @since +msgid "4.0.1" +msgstr "" + # @return [Boolean] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:702 msgid "" "@true@ if the column is vector and created with\n" "@:with_weight => true@ flag, @false@ otherwise." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:702 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:844 msgid "tag|overload|with_weight?" msgstr "" -# @since -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:702 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:350 -msgid "4.0.1" -msgstr "" - # Groonga::Column#indexes -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:715 msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックスを返す。" msgstr "" # @return [Array<index_column>] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:721 msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックス" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:721 msgid "1.0.9" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:721 msgid "tag|overload|indexes" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:761 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2432 msgid "Renames the table to name." msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:766 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2438 -msgid "tag|overload|rename" +msgid "1.3.0" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-column.c:766 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2404 -msgid "1.3.0" +# @overload +msgid "tag|overload|rename" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:26 ../../lib/groonga/context.rb:26 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:26 msgid "" "groonga全体に渡る情報を管理するオブジェクト。通常のアプリ\n" "ケーションでは1つのコンテキストを作成し、それを利用する。\n" @@ -3844,8 +3452,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:30 ../../lib/groonga/context.rb:30 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:30 msgid "" "デフォルトで使用されるコンテキストは\n" "{Groonga::Context.default} でアクセスできる。コンテキ\n" @@ -3854,28 +3460,22 @@ msgid "" "れる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:36 ../../lib/groonga/context.rb:36 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:36 msgid "" "また、デフォルトのコンテキストは必要になると暗黙のうちに\n" "作成される。そのため、コンテキストを意識することは少ない。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:39 ../../lib/groonga/context.rb:39 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:39 msgid "" "暗黙のうちに作成されるコンテキストにオプションを指定する\n" "場合は {Groonga::Context.default_options=} を使用\n" "する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:352 msgid "" "デフォルトのコンテキストを返す。デフォルトのコンテキスト\n" "が作成されていない場合は暗黙のうちに作成し、それを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:355 msgid "" "暗黙のうちにコンテキストを作成する場合は、\n" "{Groonga::Context.default_options} に設定されているオプ\n" @@ -3883,12 +3483,9 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:362 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:200 msgid "tag|overload|default" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:382 msgid "" "デフォルトのコンテキストを設定する。 +nil+ を指定すると、\n" "デフォルトのコンテキストをリセットする。リセットすると、次\n" @@ -3897,119 +3494,86 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:389 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:212 msgid "tag|overload|default=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:397 msgid "" "コンテキストを作成する時に利用するデフォルトのオプション\n" "を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:403 msgid "tag|overload|default_options" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:410 msgid "" "コンテキストを作成する時に利用するデフォルトのオプション\n" "を設定する。利用可能なオプションは\n" "{Groonga::Context.new} を参照。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:416 msgid "tag|overload|default_options=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:424 msgid "コンテキストを作成する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:432 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:237 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:82 ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:72 msgid "tag|overload|new" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:481 msgid "" "Closes the _context_. Closed _context_ can't be used\n" "anymore." msgstr "コンテキストを閉じる。閉じられたコンテキストは使用できなくなる。" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:486 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:130 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:566 msgid "tag|overload|close" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:505 msgid "Returns whether the _context_ is closed by #close or not." msgstr "コンテキストが#closeによって閉じられているかどうかを返す。" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:509 ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:615 msgid "tag|overload|closed?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:520 msgid "コンテキストの中身を人に見やすい文字列で返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:525 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:546 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:179 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:972 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:170 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:195 msgid "tag|overload|inspect" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:560 msgid "コンテキストが使うエンコーディングを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:565 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding-support.c:37 msgid "tag|overload|encoding" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:572 msgid "" "コンテキストが使うエンコーディングを設定する。エンコーディ\n" "ングの指定のしかたは {Groonga::Encoding} を参照。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:577 msgid "tag|overload|encoding=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:591 msgid "Gets the encoding used by the context as Ruby's encoding object." msgstr "コンテキストが使っているエンコーディングをRubyのエンコーディングオブジェクトで取得する。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:599 -msgid "2.0.5" +msgid "the encoding used by the context" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:599 -msgid "the encoding used by the context" +msgid "2.0.5" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:599 msgid "tag|overload|ruby_encoding" msgstr "" # Groonga::Context#match_escalation_threshold -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:613 msgid "" "このコンテキストを使って検索したときに検索の挙動をエスカレー\n" "ションする閾値を返します。\n" @@ -4019,12 +3583,10 @@ msgid "" "を参照してください。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:622 msgid "tag|overload|match_escalation_threshold" msgstr "" # Groonga::Context#match_escalation_threshold= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:629 msgid "" "このコンテキストを使って検索したときに検索の挙動をエスカレー\n" "ションする閾値を設定します。\n" @@ -4034,107 +3596,81 @@ msgid "" "を参照してください。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:637 msgid "tag|overload|match_escalation_threshold=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:649 msgid "" "groongaがZlibサポート付きでビルドされていれば +true+ 、そう\n" "でなければ +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:654 msgid "tag|overload|support_zlib?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:671 msgid "" "groongaがLZOサポート付きでビルドされていれば +true+ 、そう\n" "でなければ +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:676 msgid "tag|overload|support_lzo?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:693 msgid "コンテキストが使うデータベースを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:698 msgid "tag|overload|database" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:708 msgid "groongaサーバに接続する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:718 msgid "tag|overload|connect" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:756 msgid "groongaサーバにクエリ文字列を送信する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:761 -msgid "ID" -msgstr "" - # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:761 msgid "tag|overload|send" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:780 -msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" +msgid "ID" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:784 -msgid "クエリ実行結果" +msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:784 msgid "tag|overload|receive" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:878 +msgid "クエリ実行結果" +msgstr "" + msgid "コンテキスト管理下にあるオブジェクトを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:880 msgid "" "_name_ として文字列を指定した場合はオブジェクト名でオブジェ\n" "クトを検索する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:883 msgid "" "_id_ として数値を指定した場合はオブジェクトIDでオブジェク\n" "トを検索する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-context.c:891 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:506 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1207 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:430 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1416 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:158 msgid "tag|overload|[]" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:26 ../../lib/groonga/database.rb:26 msgid "テーブルの集合を管理するためのオブジェクト。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:28 ../../lib/groonga/database.rb:28 msgid "" "コンテキストに結びつけて使用する。通常、アプリケーション\n" "毎に1つのコンテキストを利用するので、データベースも1つだ\n" @@ -4142,20 +3678,17 @@ msgid "" "に作成されないので明示的に作成する必要がある。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:125 msgid "" "_database_ が使用しているリソースを開放する。これ以降 _database_ を\n" "使うことはできない。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:151 msgid "" "新しくデータベースを作成する。\n" "_options_ にはハッシュでオプションを指定する。" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:172 msgid "" "# 一時データベースを作成:\n" "Groonga::Database.create\n" @@ -4164,14 +3697,12 @@ msgid "" "Groonga::Database.create(:path => \"/tmp/db.groonga\")" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:219 msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" "る。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:270 msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" @@ -4179,111 +3710,84 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:289 msgid "tag|overload|open" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:303 msgid "データベース内のオブジェクトを順番にブロックに渡す。" msgstr "" # @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 msgid "" "database.each(:order_by => :id) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" -msgstr "" - # @example すべてのオブジェクトの名前を表示する: -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 msgid "" "database.each do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" -msgstr "" - -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する:" -msgstr "" - # @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 msgid "" "database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する:" +msgstr "" + +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" +msgstr "" + +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" +msgstr "" + # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:343 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:236 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:939 msgid "tag|overload|each" msgstr "" # Groonga::Database#unlock -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:405 msgid "_database_ のロックを解除する。" msgstr "" # Groonga::Database#lock -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:427 msgid "" "_database_ をロックする。ロックに失敗した場合は\n" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:475 msgid "_database_ のロックを強制的に解除する。" msgstr "" # Groonga::Database#locked? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:494 msgid "_database_ がロックされていれば +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:511 msgid "_database_ の最終更新時刻を現在時刻にする。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:515 msgid "tag|overload|touch" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:529 msgid "Defrags all variable size columns in the database." msgstr "データベースの可変長カラムをすべてデフラグする。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:540 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:507 +# @overload +msgid "tag|overload|defrag" +msgstr "" + msgid "1.2.6" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:540 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2404 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:507 msgid "the number of defraged segments" msgstr "デフラグされたセグメントの数" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-database.c:540 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2404 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:507 -msgid "tag|overload|defrag" -msgstr "" - # Groonga::DoubleArrayTrieCursor -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie-cursor.c:24 msgid "" "{Groonga::DoubleArrayTrie} に登録されているレコードを順番に取り\n" "出すためのオブジェクト。利用できるメソッドは\n" @@ -4291,7 +3795,6 @@ msgid "" "参照。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:27 msgid "" "It's a table that manages records by double array\n" "trie. It can change key without ID change. This feature\n" @@ -4305,14 +3808,12 @@ msgid "" "records of user defined tables." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:38 msgid "" "Groonga::DoubleArrayTrie supports exact match search,\n" "predictive search and common prefix search like\n" "{Groonga::PatriciaTrie} . It also supports cursor API." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:46 msgid "" "It creates a table that manages records by double array trie.\n" "ブロックを指定すると、そのブロックに生成したテーブルが渡さ\n" @@ -4320,7 +3821,6 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:168 msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" "Groonga::DoubleArrayTrie.create\n" @@ -4365,7 +3865,6 @@ msgid "" " :source => \"Bookmarks.comment\")" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:254 msgid "" "_key_ にマッチするレコードのIDがキーに入っている\n" "{Groonga::Hash} を返す。マッチするレコードがない場合は空の\n" @@ -4376,9 +3875,6 @@ msgid "" msgstr "" # @example 複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:297 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:255 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:285 msgid "" "result = nil\n" "keys = [\"morita\", \"gunyara-kun\", \"yu\"]\n" @@ -4391,59 +3887,42 @@ msgid "" "end" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:297 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:255 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:285 msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:297 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:255 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:748 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:285 msgid "tag|overload|search" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:441 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:585 msgid "" "_prefix_ に前方一致検索をするカーソルを生成して返す。ブロッ\n" "クを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、ブ\n" "ロックを抜けると自動的にカーソルが破棄される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-double-array-trie.c:481 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:624 msgid "tag|overload|open_prefix_cursor" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding-support.c:26 msgid "" "オブジェクトにエンコーディング関連の機能を提供するモジュー\n" "ル。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding-support.c:33 msgid "オブジェクトのエンコーディングを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding-support.c:37 msgid "オブジェクトのエンコーディング" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:22 msgid "" "groongaがサポートしてるエンコーディングが定義されてい\n" "るモジュール。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:25 msgid "エンコーディングの指定方法は以下の通り。" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:27 msgid "" "- +nil+ :=\n" " コンテキストと関連付けられているオブジェクトの場合（多\n" @@ -4451,7 +3930,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:31 msgid "" " それ以外のオブジェクトの場合（コンテキスト自身など）は\n" " groongaのビルド時に指定したエンコーディング\n" @@ -4459,7 +3937,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:35 msgid "" "- +:default+ :=\n" " groongaのビルド時に指定したエンコーディングを使用。\n" @@ -4467,527 +3944,404 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:39 msgid "" "- +:none+ :=\n" " エンコーディングを指定しない。{Groonga::Encoding::NONE} =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:42 msgid "" "- +:euc_jp+ :=\n" " EUC-JPを使用。{Groonga::Encoding::EUC_JP} =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:45 msgid "" "- @\"euc-jp\"@ :=\n" " +:euc_jp+と同じ。 =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:48 msgid "" "- +:utf8+ :=\n" " UTF-8を使用。{Groonga::Encoding::UTF8} =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:51 msgid "" "- @\"utf-8\"@ :=\n" " +:utf8+と同じ。 =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:54 msgid "" "- +:sjis+ :=\n" " Shift_JISを使用。{Groonga::Encoding::SJIS} =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:57 msgid "" "- +:shift_jis+ :=\n" " +:sjis+と同じ。 =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:60 msgid "" "- @\"shift-jis\"@ :=\n" " +:sjis+と同じ。 =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:63 msgid "" "- +:latin1+ :=\n" " Latin-1を使用。{Groonga::Encoding::LATIN1} =:" msgstr "" # Groonga::Encoding -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:66 msgid "" "- +:koi8r+ :=\n" " KOI8-Rを使用。{Groonga::Encoding::KOI8R} =:" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:196 msgid "デフォルトのエンコーディングを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:200 msgid "デフォルトのエンコーディング" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:207 msgid "デフォルトのエンコーディングを設定する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:235 msgid "groongaをビルドしたときに指定したエンコーディング。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:239 msgid "文字列をバイト列として扱うエンコーディング。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:243 msgid "EUC-JP" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:247 msgid "ShiftJIS" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:251 msgid "UTF-8" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:255 msgid "Latin-1。ISO-8859-1ではなくWindows-1252(CP1252)。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-encoding.c:259 msgid "KOI8-R" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:592 msgid "rroongaが発生する例外のスーパークラス。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:599 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:607 msgid "1.2.3" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:600 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:610 msgid "" "groongaレベルでは破棄されているが、Rubyレベルでは生き\n" "ているオブジェクトにアクセスすると発生する。" msgstr "" # @deprecated -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:617 msgid "Use {Closed} instead since 1.2.3." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:620 msgid "存在しないカラムにアクセスすると発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:628 msgid "データの終端に達したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:636 msgid "未知のエラーが発生したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:644 msgid "操作が許可されていないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:652 msgid "ファイルまたはディレクトリがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:660 msgid "プロセスがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:668 msgid "関数の実行中に中断されたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:676 msgid "入出力エラーが起きたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:684 msgid "デバイスまたはアドレスがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:692 msgid "引数の数が多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:700 msgid "実行ファイルのフォーマットに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:708 msgid "ファイルディスクリプタに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:716 msgid "子プロセスがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:724 msgid "一時的にリソースを利用できないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:733 msgid "領域が足りないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:741 msgid "許可がないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:749 msgid "アドレスに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:757 msgid "リソースが使用中のときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:765 msgid "ファイルが存在しているときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:773 msgid "リンクに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:781 msgid "デバイスがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:789 msgid "ディレクトリではないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:797 msgid "ディレクトリのときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:805 msgid "引数に問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:813 msgid "システム全体で開いているファイルが多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:821 msgid "開いているファイルが多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:829 msgid "IO制御に問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:837 msgid "ファイルが大きすぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:845 msgid "デバイスに空いている領域がないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:853 msgid "seekに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:861 msgid "ファイルシステムが読込専用のときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:869 msgid "リンクが多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:877 msgid "パイプが壊れているときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:885 msgid "対象領域に問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:893 msgid "結果が多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:901 msgid "リソースのデッドロックを回避したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:909 msgid "メモリが足りないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:917 msgid "ファイル名が長すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:925 msgid "ロックがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:933 msgid "関数を実装していないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:941 msgid "ディレクトリが空でないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:949 msgid "バイト列に問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:957 msgid "ソケットが初期化されていないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:965 msgid "操作がブロックする可能性があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:973 msgid "アドレスを利用できないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:981 msgid "ネットワークに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:989 msgid "バッファがないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:997 msgid "ソケットが接続済みのときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1005 msgid "ソケットが接続されていないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1013 msgid "ソケットがすでに閉じられているときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1021 msgid "操作がタイムアウトしたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1029 msgid "接続を拒否されたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1037 msgid "範囲外のときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1045 msgid "トークナイザーに問題があったときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1053 msgid "ファイルに問題があったときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1061 msgid "フォーマットに問題があったときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1069 msgid "オブジェクトに問題があったときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1077 msgid "シンボリックリンクが多すぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1085 msgid "ソケットではないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1093 msgid "操作がサポートされていないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1101 msgid "アドレスが使用中のときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1109 msgid "ZLibに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1117 msgid "LZOに問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1125 msgid "スタックオーバーフロー時に発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1133 msgid "構文に問題があるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1141 msgid "再試行回数が最大数に達したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1149 msgid "互換性のないファイルフォーマットを読み込んだときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1157 msgid "更新操作が許可されていないのに更新操作を行ったときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1165 msgid "offset値が小さすぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1173 msgid "offset値が大きすぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1181 msgid "limit値が小さすぎるときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1189 msgid "CAS（Compare and Swap）が失敗したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1196 msgid "未サポートのコマンドバージョンを指定したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1203 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1210 msgid "2.1.0" msgstr "" # Groonga::NormalizerError -#: ../../ext/groonga/rb-grn-exception.c:1204 msgid "It is used when a normalizer causes an error." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:26 msgid "検索条件やデータベースへの操作を表現するオブジェクト。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:110 msgid "_expression_ で使用可能な変数を作成する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:126 msgid "tag|overload|define_variable" msgstr "" # Groonga::Expression#append_object -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:167 msgid "_object_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:176 msgid "tag|overload|append_object" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:176 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:213 msgid "self" msgstr "" # Groonga::Expression#append_constant -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:205 msgid "_constant_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:213 msgid "tag|overload|append_constant" msgstr "" # Groonga::Expression#append_operation -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:245 msgid "_n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:249 msgid "tag|overload|append_operation" msgstr "" # Groonga::Expression#parse -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:270 msgid "文字列 _query_ をパースする。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:336 msgid "tag|overload|parse" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:451 msgid "_expression_ を実行し、実行した結果を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:456 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:222 msgid "tag|overload|execute" msgstr "" # Groonga::Expression#compile -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:474 msgid "_expression_ をコンパイルする。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:478 msgid "tag|overload|compile" msgstr "" # Groonga::Expression#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:497 msgid "" "_expression_ で使用可能な変数のうち、名前が _name_\n" "または _offset_ 番目に {Expression#append_object}\n" "された変数の値を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:541 msgid "_expression_ の中身を人に見やすい文字列で返す。" msgstr "" # Groonga::Expression#snippet -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:575 msgid "" "_expression_ から {Groonga::Snippet} を生成する。 _tags_ には\n" "キーワードの前後に挿入するタグの配列を以下のような形式で指定\n" @@ -4995,7 +4349,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Expression#snippet -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:579 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -5007,7 +4360,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:588 msgid "" "もし、1つのスニペットの中に _tags_ で指定したタグより多くの\n" "キーワードが含まれている場合は、以下のように、また、先頭\n" @@ -5015,7 +4367,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Expression#snippet -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:592 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -5029,78 +4380,60 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-expression.c:622 msgid "tag|overload|snippet" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:26 msgid "固定長データ用のカラム。" msgstr "" # Groonga::FixSizeColumn#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:32 msgid "_column_ の _id_ に対応する値を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:37 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:494 msgid "tag|overload|column" msgstr "" # Groonga::FixSizeColumn#[]= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:59 msgid "_column_ の _id_ に対応する値を設定する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:65 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1401 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:482 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:350 -#: ../../lib/groonga/record.rb:98 msgid "tag|overload|[]=" msgstr "" # Groonga::FixSizeColumn#increment! -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:121 msgid "" "_column_ の _id_ に対応する値を _delta_ だけ増加する。 _delta_\n" "が +nil+ の場合は1増加する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:126 msgid "tag|overload|increment!" msgstr "" # Groonga::FixSizeColumn#decrement! -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:133 msgid "" "_column_ の _id_ に対応する値を _delta_ だけ減少する。 _delta_\n" "が +nil+ の場合は1減少する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-fix-size-column.c:138 msgid "tag|overload|decrement!" msgstr "" # Groonga::HashCursor -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash-cursor.c:24 msgid "" "{Groonga::Hash} に登録されているレコードを順番に取り出すため\n" "のオブジェクト。利用できるメソッドは {Groonga::TableCursor}\n" "と {Groonga::TableCursorKeySupport} を参照。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:26 msgid "" "各レコードをキーで管理するテーブル。キーと完全一致するレ\n" "コードを非常に高速に検索できる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:33 msgid "" "各レコードをキーで管理するテーブルを生成する。ブロックを指\n" "定すると、そのブロックに生成したテーブルが渡され、ブロック\n" @@ -5108,7 +4441,6 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:149 msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" "Groonga::Hash.create\n" @@ -5151,41 +4483,33 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Hash#search -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:229 msgid "" "_key_ にマッチするレコードのIDがキーに入っている\n" "{Groonga::Hash} を返す。マッチするレコードがない場合は空の\n" "{Groonga::Hash} が返る。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-hash.c:233 msgid "" "_options_ で +:result+ を指定することにより、そのテーブルにマッ\n" "チしたレコードIDがキーのレコードを追加することができる。\n" "+:result+ にテーブルを指定した場合は、そのテーブルが返る。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:28 -#: ../../lib/groonga/index-column.rb:28 msgid "" "転置索引エントリを格納するカラム。このカラムを利用するこ\n" "とにより高速な全文検索を実現できる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:31 -#: ../../lib/groonga/index-column.rb:31 msgid "" "テーブルにGroonga::IndexColumnを定義する方法は\n" "{Groonga::Table#define_index_column} を参照。" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#inspect -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:174 msgid "Inspects the index column." msgstr "" # Groonga::IndexColumn#add -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:194 msgid "" "Adds a record that has @value@ content to inverted index for fast\n" "fulltext serach. Normally, this method is not used\n" @@ -5195,12 +4519,10 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:261 msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" msgstr "" # @example Adds sentences of an article to index -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:261 msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" "articles.define_column(\"title\", \"ShortText\")\n" @@ -5248,14 +4570,10 @@ msgid "" msgstr "" # @since -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:261 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:375 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:482 msgid "3.0.2" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#delete -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:303 msgid "" "Deletes a record that has @value@ content from inverted\n" "index. Normally, this method is not used explicitly. Inverted index\n" @@ -5263,8 +4581,15 @@ msgid "" "option of {Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|delete" +msgstr "" + # @example Deletes sentences of an article to index -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:375 msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" "articles.define_column(\"title\", \"ShortText\")\n" @@ -5318,21 +4643,7 @@ msgid "" "p content_index.search(\"engine\").size # -> 0" msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:375 -msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" -msgstr "" - -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:375 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:185 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:405 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1059 -msgid "tag|overload|delete" -msgstr "" - # Groonga::IndexColumn#update -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:417 msgid "" "Updates a record that has @new_value@ as new content and\n" "@old_value@ as old content in inverted index. Normally, this method\n" @@ -5341,8 +4652,11 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" +msgstr "記事中の文の索引を更新する" + # @example Updates sentences of an article to index -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:482 msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" "articles.define_column(\"title\", \"ShortText\")\n" @@ -5385,148 +4699,110 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:482 msgid "tag|overload|update" msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:482 -msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" -msgstr "記事中の文の索引を更新する" - # Groonga::IndexColumn#sources -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:537 msgid "インデックス対象となっている {Groonga::Column} の配列を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:542 msgid "tag|overload|sources" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:655 msgid "インデックス対象となる複数のカラムを配列で設定する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:660 msgid "tag|overload|sources=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:703 msgid "インデックス対象となるカラムを設定する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:708 msgid "tag|overload|source=" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#search -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:718 msgid "" "_object_ から _query_ に対応するオブジェクトを検索し、見つかっ\n" "たオブジェクトのIDがキーになっている {Groonga::Hash} を返す。" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#with_section? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:822 msgid "_column_ が段落情報も格納する場合は +true+ を返します。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:826 msgid "tag|overload|with_section?" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#with_weight? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:840 msgid "_column_ がウェイト情報も格納する場合は +true+ を返します。" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#with_position? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:858 msgid "_column_ が位置情報も格納する場合は +true+ を返します。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:862 msgid "tag|overload|with_position?" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#open_cursor -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:876 msgid "Opens cursor to iterate posting in the index column." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:894 -msgid "# TODO" -msgstr "" - # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-index-column.c:894 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:822 msgid "tag|overload|open_cursor" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:22 ../../lib/groonga/logger.rb:22 +msgid "# TODO" +msgstr "" + msgid "groongaから出力されるログを記録するためのクラス。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:193 msgid "groongaがログを出力する度に呼び出されるブロックを登録する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:222 ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:83 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:113 msgid "tag|overload|register" msgstr "" # Groonga::Logger.unregister -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:282 msgid "" "Unregister the registered logger. The default logger is used after\n" "unregistering." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:288 msgid "tag|overload|unregister" msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" # Groonga::Logger.reopen -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:323 msgid "" "Sends reopen request to the current logger. It is useful for\n" "rotating log file." msgstr "現在のロガーに再オープンのリクエストを送ります。ログファイルの使い分けに便利です。" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:329 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:208 msgid "tag|overload|reopen" msgstr "" # Groonga::Logger.path -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:343 msgid "Gets the current log path that is used the default logger." msgstr "" -# @since -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:350 ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:229 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 -msgid "3.0.1" -msgstr "" - # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:350 ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1016 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:229 msgid "tag|overload|path" msgstr "" +# @since +msgid "3.0.1" +msgstr "" + # Groonga::Logger.path= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:364 msgid "" "Sets the log path that is used the default logger. If you're using\n" "custom logger by {.register}, the log path isn't used. Because it\n" @@ -5534,140 +4810,114 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Logger.path= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:368 msgid "" "If you specify nil as path, logging by the default logger is\n" "disabled." msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 -msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" -msgstr "" - # @example Disables log by the default logger -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 msgid "Groonga::Logger.path = nil" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 msgid "tag|overload|path=" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 msgid "tag|example|Disables log by the default logger" msgstr "" # @example Changes the log path for the default logger -#: ../../ext/groonga/rb-grn-logger.c:384 msgid "Groonga::Logger.path = \"/tmp/groonga.log\"" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-normalizer.c:26 +# @example +msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" +msgstr "" + msgid "It normalizes string." msgstr "文字列を正規化するクラスです。" # Groonga::Normalizer.normalize -#: ../../ext/groonga/rb-grn-normalizer.c:32 msgid "Normalizes the @string �� ." msgstr "文字列を正規化します。" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-normalizer.c:42 msgid "tag|overload|normalize" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-normalizer.c:42 msgid "" "# Normalizes \"ABC\" with the default normalizer\n" "Groonga::Normalizer.normalize(\"AbC\") # => \"abc\"" msgstr "" # Groonga::Object -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:20 msgid "" "rroongaが提供するクラスのベースとなるクラス。\n" "{Groonga::Context} と {Groonga::Logger} 以外はGroonga::Objectを継\n" "承している。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:561 msgid "" "_object_ が使用しているリソースを開放する。これ以降 _object_ を\n" "使うことはできない。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:585 msgid "_object_ のリファレンスカウンタを1減少する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:589 msgid "tag|overload|unlink" msgstr "" # Groonga::Object#closed? # Groonga::TableCursor#closed? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:610 msgid "" "_object_ が開放済みの場合は +true+ を返し、そうでない場合は\n" "+false+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:967 msgid "_object_ の詳細を示した文字列を返す。デバッグ用。" msgstr "" # Groonga::Object#id -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:986 msgid "" "_object_ のIDを返す。\n" "_object_ が {#closed?} なときやIDがない場合は +nil+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:992 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:276 msgid "tag|overload|id" msgstr "" # Groonga::Object#path -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1010 msgid "" "_object_ に対応するファイルパスを返す。一時 _object_\n" "なら +nil+ を返す。" msgstr "" # Groonga::Object#temporary? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1035 msgid "" "_object_ が一時オブジェクトなら +true+ 、永続オブジェクトな\n" "ら +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1040 msgid "tag|overload|temporary?" msgstr "" # Groonga::Object#persistent? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1053 msgid "" "_object_ が永続オブジェクトなら +true+ 、一時オブジェクトな\n" "ら +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1058 msgid "tag|overload|persistent?" msgstr "" # Groonga::Object#domain -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1071 msgid "" "_object_ の属している {Groonga::Object} を返す。例えば、\n" "{Groonga::Column} は {Groonga::Table} を返す。属している\n" @@ -5675,22 +4925,18 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1078 msgid "tag|overload|domain" msgstr "" # Groonga::Object#name -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1107 msgid "_object_ の名前を返す。無名オブジェクトの場合は +nil+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1112 msgid "tag|overload|name" msgstr "" # Groonga::Object#range -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1139 msgid "" "_object_ の値がとりうる範囲を示した {Groonga::Object} を返す。\n" "例えば、 {Groonga::Column} の場合は\n" @@ -5700,75 +4946,61 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1148 msgid "tag|overload|range" msgstr "" # Groonga::Object#== -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1177 msgid "" -"_object_ と _other_ が同じgroongaのオブジェクトなら +true+ を返\n" +"_object_ と _other_ が同じGroongaのオブジェクトなら +true+ を返\n" "し、そうでなければ +false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1183 msgid "tag|overload|==" msgstr "" # Groonga::Object#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1202 msgid "_object_ の _id_ に対応する値を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1396 msgid "" "_object_ の _id_ に対応する値を設定する。既存の値は上書きさ\n" "れる。" msgstr "" # Groonga::Object#append -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1408 msgid "_object_ の _id_ に対応する値の最後に _value_ を追加する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1412 msgid "tag|overload|append" msgstr "" # Groonga::Object#prepend -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1419 msgid "_object_ の _id_ に対応する値の最初に _value_ を追加する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1423 msgid "tag|overload|prepend" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1430 msgid "" "_object_ をメモリから解放し、それが永続オブジェクトであっ\n" "た場合は、該当するファイル一式を削除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-object.c:1435 msgid "tag|overload|remove" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-operator.c:272 msgid "backward compatibility." msgstr "後方互換性のために残してあります。" # Groonga::Operator::BUT -#: ../../ext/groonga/rb-grn-operator.c:293 msgid "REMOVE ME!" msgstr "" # Groonga::PatriciaTrieCursor -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie-cursor.c:24 msgid "" "{Groonga::PatriciaTrie} に登録されているレコードを順番に取り\n" "出すためのオブジェクト。利用できるメソッドは\n" @@ -5776,8 +5008,6 @@ msgid "" "参照。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:29 -#: ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:29 msgid "" "各レコードをパトリシアトライで管理するテーブル。ハッシュ\n" "テーブルに比べて完全一致検索の速度がやや遅いが、前方一致\n" @@ -5785,7 +5015,6 @@ msgid "" "いてキーの昇降順にレコードを取り出すことができる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:38 msgid "" "各レコードをパトリシアトライで管理するテーブルを生成する。\n" "ブロックを指定すると、そのブロックに生成したテーブルが渡さ\n" @@ -5793,7 +5022,6 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:159 msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" "Groonga::PatriciaTrie.create\n" @@ -5839,34 +5067,33 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::PatriciaTrie#search -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:244 msgid "" "_key_ にマッチするレコードのIDがキーに入っている {Groonga::Hash} を返す。\n" "マッチするレコードがない場合は空の {Groonga::Hash} が返る。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:247 msgid "" "_options_ で +:result+ を指定することにより、そのテーブルにマッチした\n" "レコードIDがキーのレコードを追加することができる。\n" "+:result+ にテーブルを指定した場合は、そのテーブルが返る。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:334 msgid "" "_string_ を走査し、 _patricia_trie_ 内に格納されているキーに\n" "マッチした部分文字列の情報をブロックに渡す。複数のキーが\n" "マッチする場合は最長一致するキーを優先する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:338 msgid "" "ブロックを指定しない場合は、マッチした部分文字列の情報を\n" "まとめて配列として返す。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|scan" +msgstr "" + # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:372 msgid "" "words = Groonga::PatriciaTrie.create(:key_type => \"ShortText\",\n" " :key_normalize => true)\n" @@ -5890,13 +5117,7 @@ msgid "" " # [gaxtu, \"ガッ\", 42, 6]]" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:372 -msgid "tag|overload|scan" -msgstr "" - # Groonga::PatriciaTrie#prefix_search -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:434 msgid "" "キーが _prefix_ に前方一致するレコードのIDがキーに入っている\n" "{Groonga::Hash} を返す。マッチするレコードがない場合は空の\n" @@ -5904,21 +5125,17 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:441 msgid "tag|overload|prefix_search" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:471 msgid "" "キーを登録するときに文字列の全suffixも一緒に登録する場合\n" "は +true+ 、登録しない場合は +false+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:476 msgid "tag|overload|register_key_with_sis?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:703 msgid "" "_table_ のキーはカタカナである必要がある。また、エンコーディ\n" "ングはUTF-8である必要がある。ローマ字やひらがなで _key_ を指\n" @@ -5928,81 +5145,65 @@ msgid "" "棄される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:736 msgid "tag|overload|open_rk_cursor" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:816 msgid "" "_key_ に近い順にレコードを取り出すカーソルを生成して返す。\n" "ブロックを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、\n" "ブロックを抜けると自動的にカーソルが破棄される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-patricia-trie.c:845 msgid "tag|overload|open_near_cursor" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:26 msgid "" "プラグイン。現在のところ、Rubyでgroongaのプラグインを作成\n" "することはできず、Cで作成された既存のプラグインを登録する\n" "ことができるだけです。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:68 msgid "既存のプラグインをデータベースに登録する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:125 msgid "Returns the system plugins directory." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:130 msgid "tag|overload|system_plugins_dir" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:137 msgid "Returns the plugin file suffix. (e.g. \".so\", \".dll\" and so on.)" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-plugin.c:142 msgid "tag|overload|suffix" msgstr "" # Groonga::QueryLogger -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:22 -#: ../../lib/groonga/query-logger.rb:22 msgid "A class for logging query log." msgstr "" # Groonga::QueryLogger.register -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:91 msgid "" "Registers a query logger or a callback that is called when a\n" "query log event is emitted." msgstr "" # Groonga::QueryLogger.reopen -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:202 msgid "" "Sends reopen request to the current query logger. It is useful for\n" "rotating log file." msgstr "" # @return -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:208 msgid "void" msgstr "" # Groonga::QueryLogger.path -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:222 msgid "Gets the current query log path that is used the default query logger." msgstr "" # Groonga::QueryLogger.path= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:243 msgid "" "Sets the query log path that is used the default query logger. If\n" "you're using custom query logger by {.register}, the query log path\n" @@ -6010,141 +5211,109 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::QueryLogger.path= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:247 msgid "" "If you specify nil as path, query logging by the default query\n" "logger is disabled." msgstr "" +# @example Changes the query log path for the default query logger +msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" +msgstr "" + # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 -msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" +msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" msgstr "" # @example Disables query log by the default query logger -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" msgstr "" -# @example Changes the query log path for the default query logger -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 -msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" -msgstr "" - # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-query-logger.c:264 -msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" +msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:26 msgid "スニペット（検索語周辺のテキスト）を生成するためのオブジェクト。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:58 msgid "スニペットを作成する。" msgstr "" # Groonga::Snippet#add_keyword -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:160 msgid "_keyword_ を追加する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:173 msgid "tag|overload|add_keyword" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:216 msgid "_string_ を走査し、スニペットを作成する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-snippet.c:222 msgid "作成されたスニペットの配列" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor-key-support.c:26 msgid "" "主キーを持つテーブル用のカーソルであるGroonga::HashCursor\n" "とGroonga::PatriciaTrieCursorに主キーの機能を提供するモジ\n" "ュール。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor-key-support.c:34 msgid "カレントレコードの主キーを返す。" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor-key-support.c:39 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:302 -msgid "tag|overload|key" +msgid "カレントレコードの主キー" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor-key-support.c:39 -msgid "カレントレコードの主キー" +# @overload +msgid "tag|overload|key" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:26 msgid "" "テーブルに登録されているレコードを順番に取り出すための\n" "オブジェクト。 {Groonga::Table#open_cursor} で生成できる。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:128 msgid "カレントレコードの値を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:133 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:616 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1460 ../../ext/groonga/rb-grn-variable.c:67 msgid "tag|overload|value" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:154 msgid "カレントレコードの値を設定する。既存の値は上書きされる。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:159 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable.c:91 msgid "tag|overload|value=" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:181 msgid "カレントレコードを削除する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:204 msgid "カレントレコードを一件進めてそのレコードを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:209 msgid "tag|overload|next" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-cursor.c:231 msgid "カーソルの範囲内にあるレコードを順番にブロックに渡す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:26 msgid "" "主キーを持つテーブルである {Groonga::Hash} と\n" "{Groonga::PatriciaTrie} に主キーの機能を提供するモジュール。" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#inspect -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:165 msgid "Inspects the table." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:208 msgid "" "主キーが _key_ のレコード追加し、追加したレコードを返す。レ\n" "コードの追加に失敗した場合は +nil+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:211 msgid "" "すでに同じキーのレコードが存在する場合は追加せずに同じレ\n" "コードを返す。追加されたかどうかは\n" @@ -6152,117 +5321,91 @@ msgid "" "したら追加されたということを示す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:266 msgid "_key_ を指定しない場合はテーブルのIDを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:268 msgid "" "_key_ を指定した場合はテーブルの _key_ に対応するレコードの\n" "IDを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:297 msgid "テーブルの _id_ に対応する主キーを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:333 msgid "テーブルに主キーが _key_ のレコードがあるならtrueを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:337 msgid "tag|overload|has_key?" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:423 msgid "_table_ の _key_ に対応する {Groonga::Record} を返す。" msgstr "" # Groonga::Table#[] # Groonga::Table::KeySupport#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:425 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1411 msgid "0.9.0から値ではなく {Groonga::Record} を返すようになった。" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#[]= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:473 msgid "" "_table_ の _key_ に対応するカラム _column_name_ の値を設定する。\n" "_key_ に対応するレコードがない場合は新しく作成される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:476 msgid "0.9.0から値ではなくカラムの値を設定するようになった。" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#set_column_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:513 msgid "" "_table_ の _key_ に対応するカラム _name_ の値を設定する。\n" "_key_ に対応するレコードがない場合は新しく作成される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:519 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1770 msgid "tag|overload|set_column_value" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#column_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:552 msgid "_table_ の _key_ に対応するカラム _name_ の値を設定する。" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#column_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:554 msgid "TODO: _key_ に対応するレコードがない場合は例外？" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:559 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1569 msgid "tag|overload|column_value" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:610 msgid "_table_ の _id_ または _key_ に対応する値を返す。" msgstr "" # @return -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:616 msgid "_id_ もしくは _key_ に対応する値" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#set_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:680 msgid "" "_table_ の _id_ または _key_ に対応する値を _value_ に設定する。\n" "既存の値は上書きされる。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:686 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1518 msgid "tag|overload|set_value" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:715 msgid "{Groonga::IndexColumn} で使用するトークナイザを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:720 msgid "tag|overload|default_tokenizer" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#default_tokenizer= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:740 msgid "{Groonga::IndexColumn} で使用するトークナイザを設定する。" msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:760 msgid "" "# 2-gramを使用。\n" "table.default_tokenizer = \"TokenBigram\"\n" @@ -6280,32 +5423,22 @@ msgid "" "table.default_tokenizer = \"TokenMecab\"" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:760 msgid "tag|overload|default_tokenizer=" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#normalizer -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:783 msgid "Returns the normalizer that is used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:788 msgid "tag|overload|normalizer" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#normalizer= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:807 msgid "Specifies the normalizer used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:826 -msgid "tag|overload|normalizer=" -msgstr "" - # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:826 msgid "" "# Uses NFKC normalizer.\n" "table.normalizer = \"NormalizerNFKC51\"\n" @@ -6315,175 +5448,145 @@ msgid "" "table.normalizer = \"TNormalizerAuto\"" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:848 +# @overload +msgid "tag|overload|normalizer=" +msgstr "" + msgid "" "キーを正規化する場合は +true+ 、正規化しない場合は +false+ を返\n" "す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:853 msgid "tag|overload|normalize_key?" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#support_key? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:863 msgid "" "テーブルでキーを使えるなら +true+ 、使えないなら +false+ を返\n" "す。キーを使えないテーブルは {Groonga::Array} だけ。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:868 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2289 msgid "tag|overload|support_key?" msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#tokenize -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:881 msgid "Tokenize a string using the table as lexicon." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table-key-support.c:891 msgid "tag|overload|tokenize" msgstr "" # Groonga::Table -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:35 ../../lib/groonga/pagination.rb:35 -#: ../../lib/groonga/table.rb:35 msgid "" "rroongaが提供するテーブルのベースとなるクラス。このクラス\n" "から {Groonga::Array} , {Groonga::Hash} , {Groonga::PatriciaTrie}\n" "が継承されている。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:190 msgid "テーブルの中身を人に見やすい文字列で返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:210 msgid "" "テーブルに名前が _name_ で型が _value_type_ のカラムを定義\n" "し、新しく定義されたカラムを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:241 msgid "tag|overload|define_column" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:339 msgid "" "テーブルに名前が _name_ で型が _value_type_ のインデックスカ\n" "ラムを定義し、新しく定義されたカラムを返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:364 msgid "tag|overload|define_index_column" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:488 msgid "" "テーブルの _name_ に対応するカラムを返す。カラムが存在しな\n" "い場合は +nil+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:569 msgid "" "テーブルの全てのカラムを返す。 _name_ が指定された場合はカ\n" "ラム名の先頭が _name_ で始まるカラムを返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:575 msgid "tag|overload|columns" msgstr "" # Groonga::Table#have_column? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:661 msgid "テーブルが _name_ カラムを持っている場合は +true+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:665 msgid "tag|overload|have_column?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:753 msgid "" "カーソルを生成して返す。ブロックを指定すると、そのブロッ\n" "クに生成したカーソルが渡され、ブロックを抜けると自動的に\n" "カーソルが破棄される。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:839 msgid "" "テーブルに登録されている全てのレコードが入っている配列を\n" "返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:845 msgid "tag|overload|records" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:864 msgid "テーブルに登録されているレコード数を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:869 msgid "tag|overload|size" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:885 msgid "テーブルにレコードが登録されていなければ +true+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:889 msgid "tag|overload|empty?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:905 msgid "テーブルの全レコードを一括して削除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:909 msgid "tag|overload|truncate" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:927 msgid "テーブルに登録されているレコードを順番にブロックに渡す。" msgstr "" # Groonga::Table#each -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:929 msgid "_options_ is the same as {#open_cursor} 's one." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1076 msgid "" "テーブルに登録されているレコードを _keys_ で指定されたルー\n" "ルに従ってソートしたレコードの配列を返す。" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1079 msgid "" "_order_ には +:asc+ , +:ascending+ , +:desc+ , +:descending+ の\n" "いずれを指定する。" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1082 msgid "" "- ハッシュの配列で指定する方法 :=\n" "オーソドックスな指定方法。" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1085 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -6497,14 +5600,12 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1095 msgid "" "- 配列の配列で指定する方法 :=\n" "少し簡単化した指定方法。" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1098 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -6518,7 +5619,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1108 msgid "" "- ソートキーの配列で指定する方法 :=\n" "_order_ は常に昇順（ +:ascending+ ）になるが、最も簡単\n" @@ -6526,7 +5626,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#sort -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1112 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -6536,20 +5635,17 @@ msgid "" msgstr "" # @note -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1158 msgid "" "The return value is changed to {Groonga::Array} from\n" "{::Array} since 2.1.0. If you want to get before 2.1.0 style\n" "result, use the following code:" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1158 -msgid "tag|overload|sort" +# @example +msgid "tag|example|Describe incompatible API change" msgstr "" # @example Describe incompatible API change -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1158 msgid "" "result_since_2_1_0 = table.sort([\"sort_key\"])\n" "result_before_2_1_0 = result_since_2_1_0.collect do |record|\n" @@ -6557,8 +5653,11 @@ msgid "" "end" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|sort" +msgstr "" + # @return [Groonga::Array] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1158 msgid "" "The sorted result. You can get the\n" "original record by {#value} method of a record in the sorted\n" @@ -6580,57 +5679,37 @@ msgid "" "get the original record." msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1158 -msgid "tag|example|Describe incompatible API change" -msgstr "" - -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1261 msgid "" "_table_ のレコードを _key1_ , _key2_ , _..._ で指定したキーの\n" "値でグループ化する。多くの場合、キーにはカラムを指定する。\n" "カラムはカラム名（文字列）でも指定可能。" msgstr "" -# @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1273 -msgid "tag|overload|group" -msgstr "" - # @option -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1273 ../../lib/groonga/context.rb:134 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:114 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:54 -#: ../../lib/groonga/record.rb:297 ../../lib/groonga/schema.rb:167 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:425 ../../lib/groonga/schema.rb:451 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:555 ../../lib/groonga/schema.rb:653 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:715 ../../lib/groonga/schema.rb:730 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:746 ../../lib/groonga/schema.rb:885 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:917 msgid "tag|option|options" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|group" +msgstr "" + # Groonga::Table#each_sub_record -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1370 msgid "Iterates each sub records for the record _id_." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1379 msgid "tag|overload|each_sub_record" msgstr "" # @since -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1379 msgid "3.0.3" msgstr "" # Groonga::Table#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1409 msgid "_table_ の _id_ に対応する {Groonga::Record} を返す。" msgstr "" # Groonga::Table#value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1449 msgid "_table_ の _id_ に対応する値を返す。" msgstr "" @@ -6638,8 +5717,6 @@ msgstr "" # Groonga::Table#set_column_value # Groonga::Table#set_value # Groonga::Table#value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1451 ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1511 -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1560 msgid "" "@:id => true@ が指定できるのは利便性のため。\n" "{Groonga::Array} でも {Groonga::Hash} や {Groonga::PatriciaTrie} と\n" @@ -6647,49 +5724,40 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#set_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1508 msgid "" "_table_ の _id_ に対応する値として _value_ 設定する。既存の値は\n" "上書きされる。" msgstr "" # Groonga::Table#column_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1558 msgid "_table_ の _id_ に対応するカラム _name_ の値を返す。" msgstr "" # Groonga::Table#set_column_value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1613 msgid "" "Sets @value@ as the value of column @name@ of the record that has\n" "@id@ ID. It overwrites the previous value." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1794 msgid "_table_ のロックを解除する。" msgstr "" # Groonga::Table#lock -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1840 msgid "" "_table_ をロックする。ロックに失敗した場合は\n" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1843 ../../lib/groonga/record.rb:290 msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1907 msgid "_table_ のロックを強制的に解除する。" msgstr "" # Groonga::Table#locked? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1946 msgid "_table_ がロックされていれば +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1983 msgid "" "_table_ からブロックまたは文字列で指定した条件にマッチする\n" "レコードを返す。返されたテーブルには +expression+ という特\n" @@ -6700,7 +5768,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#select -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:1990 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -6719,75 +5786,62 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2231 msgid "" "キーを比較し、 _table_ には登録されていない _other_ のレコー\n" "ドを _table_ に作成する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2237 msgid "tag|overload|union!" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2245 msgid "" "キーを比較し、 _other_ には登録されていないレコードを\n" "_table_ から削除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2251 msgid "tag|overload|intersection!" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2258 msgid "" "キーを比較し、 _other_ にも登録されているレコードを _table_\n" "から削除する。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2264 msgid "tag|overload|difference!" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2271 msgid "" "キーを比較し、 _other_ にも登録されている _table_ のレコード\n" "のスコアを _other_ のスコアと同値にする。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2277 msgid "tag|overload|merge!" msgstr "" # Groonga::Table#support_key? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2284 msgid "" "_table_ に主キーが設定されていれば +true+ 、されていなければ\n" "+false+ を返す。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2301 msgid "tag|overload|support_value?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2314 msgid "" "グループ化したとき、テーブルにグループに含まれるレコード\n" "数を格納できる場合は +true+ 、格納できない場合は +false+ を返\n" "す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2320 msgid "tag|overload|support_sub_records?" msgstr "" # Groonga::Table#have_n_sub_records_space? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2334 msgid "" "{Groonga::Table#group} returns a table that contains grouped\n" "records. If grouped table has a space to store the number of\n" @@ -6796,7 +5850,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#have_n_sub_records_space? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2339 msgid "" "Normally, you don't need to care about the space because rroonga\n" "creates a table with the space automatically. Normal tables\n" @@ -6804,156 +5857,134 @@ msgid "" "it." msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 -msgid "tag|example|A grouped table has the space" +# @example A grouped table has the space +msgid "" +"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" +"grouped_users = users.group(\"_key\") # A grouped table\n" +"grouped_users.have_n_sub_records_space? # => true" msgstr "" -# @example A normal table don't have the space -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 +# @return [Boolean] msgid "" -"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" -"users.have_n_sub_records_space? # => false" +"@true@ if the table has a space for storing\n" +"the number of sub records, @false@ otherwise." msgstr "" # @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 -msgid "tag|example|A normal table don't have the space" -msgstr "" - -# @example A grouped table has the space -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 -msgid "" -"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" -"grouped_users = users.group(\"_key\") # A grouped table\n" -"grouped_users.have_n_sub_records_space? # => true" +msgid "tag|example|A grouped table has the space" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 msgid "tag|overload|have_n_sub_records_space?" msgstr "" -# @return [Boolean] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2357 +# @example +msgid "tag|example|A normal table don't have the space" +msgstr "" + +# @example A normal table don't have the space msgid "" -"@true@ if the table has a space for storing\n" -"the number of sub records, @false@ otherwise." +"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" +"users.have_n_sub_records_space? # => false" msgstr "" # Groonga::Table#exist? -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2370 msgid "" "_table_ に _id_ で指定したIDのレコードが存在する場合は +true+ 、\n" "存在しない場合は +false+ を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2373 msgid "" "注意: 実行には相応のコストがかかるのであまり頻繁に呼ばな\n" "いようにして下さい。" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2378 msgid "tag|overload|exist?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-table.c:2392 msgid "Defrags all variable size columns in the table." msgstr "テーブル内の全ての可変長カラムをデフラグします。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:26 msgid "" "groongaのテーブルの主キーや、カラムの値の型のためのオブジェ\n" "クト。型として使用可能なものはgroongaで予め定義済みの型、ユ\n" "ーザが定義する型、またはユーザが定義したテーブル。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:52 msgid "名前が _name_ の型を作成する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:243 msgid "" "任意のテーブルに属する全てのレコード(Object型はv1.2で\n" " サポートされます)。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:246 ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:248 msgid "bool型。trueとfalse。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:250 msgid "8bit符号付き整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:252 msgid "8bit符号なし整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:254 msgid "16bit符号付き整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:256 msgid "16bit符号なし整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:258 msgid "32bit符号付き整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:260 msgid "32bit符号なし整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:262 msgid "64bit符号付き整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:264 msgid "64bit符号なし整数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:266 msgid "ieee754形式の64bit浮動小数点数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:268 msgid "" "1970年1月1日0時0分0秒からの経過マイクロ秒数を64bit符\n" " 号付き整数で表現した値。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:271 msgid "4Kbyte以下の文字列。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:273 msgid "64Kbyte以下の文字列。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-type.c:275 msgid "2Gbyte以下の文字列。" msgstr "" # Groonga::VariableSizeColumn -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:93 msgid "" "A column for variable size data like text family types and vector\n" "column." msgstr "" # Groonga::VariableSizeColumn#[] -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:100 msgid "" "It gets a value of variable size column value for the record that\n" "ID is _id_." msgstr "" +# @since +msgid "4.0.1." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Gets weight vector value" +msgstr "" + # @example Gets weight vector value -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:158 msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" " schema.create_table(\"Products\",\n" @@ -6987,33 +6018,24 @@ msgid "" "# ]" msgstr "" -# @since -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:158 -msgid "4.0.1." -msgstr "" - -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:158 -msgid "tag|example|Gets weight vector value" -msgstr "" - # Groonga::VariableSizeColumn#[]= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:240 msgid "" "It updates a value of variable size column value for the record\n" "that ID is _id_." msgstr "" # Groonga::VariableSizeColumn#[]= -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:243 msgid "" "Weight vector column is a special variable size column. This\n" "description describes only weight vector column. Other variable\n" "size column works what you think." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" +msgstr "" + # @example Use weight vector as matrix search result weight -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:350 msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" " schema.create_table(\"Products\",\n" @@ -7087,91 +6109,40 @@ msgid "" "# [\"Rroonga\", 1021] <- 1021 (= 101 * 10 + 1) increased." msgstr "" -# @example -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:350 -msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" -msgstr "" - -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:427 msgid "" "Returns whether the column is compressed or not. If\n" "@type@ is specified, it returns whether the column is\n" "compressed by @type@ or not." msgstr "カラムが圧縮されているかどうかを返します。もし @type@ が指定されているなら、カラムが @type@ によって圧縮されているかどうかを返します。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:437 -msgid "1.3.1" -msgstr "" - # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:437 msgid "tag|overload|compressed?" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable-size-column.c:495 +msgid "1.3.1" +msgstr "" + msgid "Defrags the column." msgstr "カラムをデフラグします。" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable.c:26 msgid "{Groonga::Expression} で使われる変数。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable.c:62 msgid "変数の値を返す。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-grn-variable.c:87 msgid "変数の値を _value_ に設定する。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:3 ../../lib/groonga.rb:3 -#: ../../lib/groonga/column.rb:3 ../../lib/groonga/context.rb:3 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:3 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:3 ../../lib/groonga/database.rb:3 -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:3 ../../lib/groonga/expression-builder-19.rb:3 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:3 ../../lib/groonga/geo-point.rb:3 -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:3 ../../lib/groonga/index-column.rb:3 -#: ../../lib/groonga/logger.rb:3 ../../lib/groonga/memory-pool.rb:3 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:3 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:3 -#: ../../lib/groonga/posting.rb:3 ../../lib/groonga/query-logger.rb:3 -#: ../../lib/groonga/record.rb:3 ../../lib/groonga/schema.rb:3 -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:3 ../../lib/groonga/sub-records.rb:3 -#: ../../lib/groonga/table.rb:3 msgid "Copyright (C) 2011 Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:5 ../../lib/groonga.rb:5 -#: ../../lib/groonga/column.rb:5 ../../lib/groonga/context.rb:5 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:5 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:5 ../../lib/groonga/database.rb:5 -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:5 ../../lib/groonga/expression-builder-19.rb:5 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:5 ../../lib/groonga/geo-point.rb:5 -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:5 ../../lib/groonga/index-column.rb:5 -#: ../../lib/groonga/logger.rb:5 ../../lib/groonga/memory-pool.rb:5 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:5 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:5 -#: ../../lib/groonga/posting.rb:5 ../../lib/groonga/query-logger.rb:5 -#: ../../lib/groonga/record.rb:5 ../../lib/groonga/schema.rb:5 -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:5 ../../lib/groonga/sub-records.rb:5 -#: ../../lib/groonga/table.rb:5 msgid "" "This library is free software; you can redistribute it and/or\n" "modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\n" "License version 2.1 as published by the Free Software Foundation." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:9 ../../lib/groonga.rb:9 -#: ../../lib/groonga/column.rb:9 ../../lib/groonga/context.rb:9 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:9 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:9 ../../lib/groonga/database.rb:9 -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:9 ../../lib/groonga/expression-builder-19.rb:9 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:9 ../../lib/groonga/geo-point.rb:9 -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:9 ../../lib/groonga/index-column.rb:9 -#: ../../lib/groonga/logger.rb:9 ../../lib/groonga/memory-pool.rb:9 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:9 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:9 -#: ../../lib/groonga/posting.rb:9 ../../lib/groonga/query-logger.rb:9 -#: ../../lib/groonga/record.rb:9 ../../lib/groonga/schema.rb:9 -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:9 ../../lib/groonga/sub-records.rb:9 -#: ../../lib/groonga/table.rb:9 msgid "" "This library is distributed in the hope that it will be useful,\n" "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" @@ -7179,51 +6150,33 @@ msgid "" "Lesser General Public License for more details." msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:14 ../../lib/groonga.rb:14 -#: ../../lib/groonga/column.rb:14 ../../lib/groonga/context.rb:14 -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:14 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:14 ../../lib/groonga/database.rb:14 -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:14 ../../lib/groonga/expression-builder-19.rb:14 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:14 ../../lib/groonga/geo-point.rb:14 -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:14 ../../lib/groonga/index-column.rb:14 -#: ../../lib/groonga/logger.rb:14 ../../lib/groonga/memory-pool.rb:14 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:14 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:14 -#: ../../lib/groonga/posting.rb:14 ../../lib/groonga/query-logger.rb:14 -#: ../../lib/groonga/record.rb:14 ../../lib/groonga/schema.rb:14 -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:14 -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:14 ../../lib/groonga/table.rb:14 msgid "" "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\n" "License along with this library; if not, write to the Free Software\n" "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:73 msgid "" "利用しているgroongaのバージョン。 @[メジャーバージョ\n" "ン, マイナーバージョン, マイクロバージョン, タグ]@ の\n" "配列。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:93 msgid "" "ビルドしたgroongaのバージョン。 @[メジャーバージョン,\n" "マイナーバージョン, マイクロバージョン]@ の配列。" msgstr "" -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:104 msgid "" "rroongaのバージョン。 @[メジャーバージョン, マ\n" "イナーバージョン, マイクロバージョン]@ の配列。" msgstr "" # Groonga.lock_timeout -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:111 msgid "Returns the current lock timeout." msgstr "" # Groonga.lock_timeout -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:113 msgid "" "See\n" "http://groonga.org/docs/reference/api/global_configurations.html\n" @@ -7231,69 +6184,57 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:120 msgid "tag|overload|lock_timeout" msgstr "" # Groonga.lock_timeout= -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:127 msgid "Sets the current lock timeout." msgstr "" # @overload -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:135 msgid "tag|overload|lock_timeout=" msgstr "" -# @see -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:135 -msgid "tag|see|{#lock_timeout}" -msgstr "" - # @since -#: ../../ext/groonga/rb-groonga.c:135 msgid "3.1.2" msgstr "" -#: ../../lib/groonga.rb:54 +# @see +msgid "tag|see|{#lock_timeout}" +msgstr "" + msgid "" "BUILD_VERSIONを\".\"で結合して<tt>\"メジャーバージョン.マ\n" "イナーバージョン.マイクロバージョン\"</tt>という形式の\n" "文字列にしたもの。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga.rb:62 msgid "Format version." msgstr "" "VERSIONを\".\"で結合して、<tt>”メジャーバージョン.マイナーバージョン.マイクロバージョン”</tt>という形式の文字列にしたもの。もしVERS" "IONにタグが含まれる場合、<tt>”メジャーバージョン.マイナーバージョン.マイクロバージョン-タグ”</tt>という形式の文字列になる。" # @return [String] -#: ../../lib/groonga.rb:65 msgid "" "If Groonga::VERSION has tag,\n" "@MAJOR.MINOR.MICRO-TAG �� . Otherwise, @MAJOR.MINOR.MICRO �� ." msgstr "" -#: ../../lib/groonga.rb:73 msgid "" "BINDINGS_VERSIONを\".\"で結合して<tt>\"メジャーバージョン.マ\n" "イナーバージョン.マイクロバージョン\"</tt>という形式の文\n" "字列にしたもの。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga.rb:81 msgid "" "call-seq:\n" " Groonga[name] -> Groonga::Object or nil\n" " Groonga[id] -> Groonga::Object or nil" msgstr "" -#: ../../lib/groonga.rb:85 msgid "便利メソッド。Groonga::Context.default[name]と同じ。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/context.rb:24 msgid "" "_path_ にある既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場\n" "合はブロックに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けると\n" @@ -7301,88 +6242,51 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#create_database -#: ../../lib/groonga/context.rb:33 msgid "" "This is convenience method. It wraps {Groonga::Database.create}\n" "for the context." msgstr "" # @overload -#: ../../lib/groonga/context.rb:100 msgid "tag|overload|create_database" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/context.rb:110 msgid "" "groongaのプラグインディレクトリにあるプラグイン _name_\n" "を登録する。 _path_ を指定するとプラグインディレクトリ以\n" "外にあるプラグインを登録することができる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/context.rb:123 msgid "" "_table_ から指定した条件にマッチするレコードの値を取得\n" "する。 _table_ はテーブル名かテーブルオブジェクトを指定\n" "する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/context.rb:127 msgid "_options_ に指定できるキーは以下の通り。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/context.rb:134 ../../lib/groonga/pagination.rb:114 -#: ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:54 ../../lib/groonga/posting.rb:72 -#: ../../lib/groonga/record.rb:297 ../../lib/groonga/schema.rb:167 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:425 ../../lib/groonga/schema.rb:451 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:555 ../../lib/groonga/schema.rb:653 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:715 ../../lib/groonga/schema.rb:730 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:746 ../../lib/groonga/schema.rb:885 msgid "" "The name and value\n" "pairs. Omitted names are initialized as the default value." msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" -#: ../../lib/groonga/context.rb:134 ../../lib/groonga/database-inspector.rb:24 -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:114 ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:54 -#: ../../lib/groonga/record.rb:297 ../../lib/groonga/schema.rb:167 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:425 ../../lib/groonga/schema.rb:451 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:555 ../../lib/groonga/schema.rb:653 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:715 ../../lib/groonga/schema.rb:730 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:746 ../../lib/groonga/schema.rb:885 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:917 ../../lib/groonga/schema.rb:1023 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1033 ../../lib/groonga/schema.rb:1062 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1072 ../../lib/groonga/schema.rb:1181 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1191 msgid "tag|param|options" msgstr "" # Groonga::Context#restore -#: ../../lib/groonga/context.rb:144 msgid "Restore commands dumped by \"grndump\" command." msgstr "" # Groonga::Context#restore -#: ../../lib/groonga/context.rb:146 msgid "If block is given, a response is yielded." msgstr "" -# @param [String] -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "tag|param|dumped_commands" -msgstr "" - -# @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." -msgstr "" - -# @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +# @yield [command, response] +msgid "Yields a sent command and its response if block is given." msgstr "" # @example Restore dumped commands from a File object. -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "" "File.open(\"dump.grn\") do |file|\n" " context.restore(file)\n" @@ -7390,53 +6294,48 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "" "dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" "context.restore(dumped_commands)" msgstr "" -# @param [#each_line] dumped_commands -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "" -"commands dumped by grndump.\n" -"It can be a String object or any objects like an IO object such\n" -"as a File object. It should have #each_line that iterates a\n" -"line." -msgstr "" - # @yieldparam [String] response -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "A response for a command." msgstr "" -# @yield [command, response] -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "Yields a sent command and its response if block is given." -msgstr "" - # @yieldparam [String] -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "tag|yieldparam|command" +msgid "tag|yieldparam|response" msgstr "" # @yieldparam [String] command -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "A sent command." msgstr "" # @yieldparam [String] -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 -msgid "tag|yieldparam|response" +msgid "tag|yieldparam|command" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +msgstr "" + +# @param [#each_line] dumped_commands +msgid "" +"commands dumped by grndump.\n" +"It can be a String object or any objects like an IO object such\n" +"as a File object. It should have #each_line that iterates a\n" +"line." +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|dumped_commands" msgstr "" # @example Restore dumped commands and reports result. -#: ../../lib/groonga/context.rb:171 msgid "" "dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" "context.restore(dumped_commands) do |command, response|\n" @@ -7444,8 +6343,11 @@ msgid "" "end" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." +msgstr "" + # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:200 msgid "" "Pushes a new memory pool to the context. Temporary objects that\n" "are created between pushing a new memory pool and popping the\n" @@ -7454,7 +6356,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:205 msgid "" "It is useful for request and response style applications. These\n" "style applications can close temporary objects between a request\n" @@ -7463,14 +6364,12 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:210 msgid "" " * Less memory consumption\n" " * Faster" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:213 msgid "" "The \"less memory consumption\" merit is caused by temporary\n" "objects are closed each request and response pair. The max\n" @@ -7483,7 +6382,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:222 msgid "" "The \"faster\" merit is caused by reducing GC. You can reduce GC,\n" "your application run faster because GC is a heavy process. You\n" @@ -7491,17 +6389,14 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:226 msgid "You can nest {#push_memory_pool} and {#pop_memory_pool} pair." msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" msgstr "" # @example Pushes a new memory pool with block -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 msgid "" "adults = nil\n" "context.push_memory_pool do\n" @@ -7516,32 +6411,18 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" msgstr "" -# @example Pushes a new memory pool without block -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 -msgid "" -"adults = nil\n" -"context.push_memory_pool\n" -"users = context[\"Users\"]\n" -"adults = users.select do |user|\n" -" user.age >= 20\n" -"end\n" -"p adults.temporary? # => true\n" -"p adults.closed? # => false\n" -"context.pop_memory_pool\n" -"p adults.closed? # => true" +# @since +msgid "3.0.5" msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 msgid "tag|example|Nesting push and pop pair" msgstr "" # @example Nesting push and pop pair -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 msgid "" "adults = nil\n" "context.push_memory_pool do\n" @@ -7562,96 +6443,87 @@ msgid "" "p adults.closed? # => true" msgstr "" -# @since -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 ../../lib/groonga/context.rb:307 -msgid "3.0.5" -msgstr "" - # @overload -#: ../../lib/groonga/context.rb:288 msgid "tag|overload|push_memory_pool" msgstr "" +# @example Pushes a new memory pool without block +msgid "" +"adults = nil\n" +"context.push_memory_pool\n" +"users = context[\"Users\"]\n" +"adults = users.select do |user|\n" +" user.age >= 20\n" +"end\n" +"p adults.temporary? # => true\n" +"p adults.closed? # => false\n" +"context.pop_memory_pool\n" +"p adults.closed? # => true" +msgstr "" + # Groonga::Context#pop_memory_pool -#: ../../lib/groonga/context.rb:301 msgid "Pops the pushed memory pool." msgstr "" # @see -#: ../../lib/groonga/context.rb:307 msgid "tag|see|push_memory_pool" msgstr "" # @api -#: ../../lib/groonga/context.rb:313 ../../lib/groonga/memory-pool.rb:31 msgid "private" msgstr "" # @return [CommandExecutor] -#: ../../lib/groonga/context/command-executor.rb:24 msgid "a new instance of CommandExecutor" msgstr "" # Groonga::DatabaseInspector -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:20 msgid "" "It is a class that inspects database. You can know details metadata\n" "of the database." msgstr "" -# @param [Options] options -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:24 -msgid "The options to custom this inspector behavior." -msgstr "" - # @param [Database] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:24 msgid "tag|param|database" msgstr "" +# @param [Database] database +msgid "The database to be inspected." +msgstr "" + # @return [DatabaseInspector] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:24 msgid "a new instance of DatabaseInspector" msgstr "" -# @param [Database] database -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:24 -msgid "The database to be inspected." +# @param [Options] options +msgid "The options to custom this inspector behavior." msgstr "" # Groonga::DatabaseInspector#report -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:30 msgid "Report inspected result of the database." msgstr "" +# @param [#write] +msgid "tag|param|output" +msgstr "" + # @param [#write] output -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:33 msgid "" "(nil) The output of inspected result.\n" "If it is @nil@, @$stdout@ is used." msgstr "" -# @param [#write] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:33 -msgid "tag|param|output" -msgstr "" - # Groonga::DatabaseInspector::Options -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:40 msgid "It is a class that keeps options for {DatabaseInspector}." msgstr "" # @return [Boolean] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:43 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:55 msgid "" "(true) Shows information about tables if true,\n" "doesn't show it otherwise." msgstr "" # @return [Boolean] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:48 -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:60 msgid "" "(true) Shows information about columns if true,\n" "doesn't show it otherwise. If {#show_tables?} is false, information\n" @@ -7659,328 +6531,246 @@ msgid "" msgstr "" # @return [Options] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:49 msgid "a new instance of Options" msgstr "" # @return [Reporter] -#: ../../lib/groonga/database-inspector.rb:67 msgid "a new instance of Reporter" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/database.rb:21 msgid "tables defined in the database." msgstr "" # @return [Array<String>] -#: ../../lib/groonga/database.rb:32 msgid "registered plugin paths." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:33 msgid "データベースの内容をgrn式形式の文字列として出力するクラス。" msgstr "" # Groonga::DatabaseDumper.dump -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:36 msgid "Dump database" msgstr "" # Groonga::DatabaseDumper.dump -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:38 msgid "TODO: document options paramter" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:44 msgid "a new instance of DatabaseDumper" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:143 msgid "" "スキーマの内容をRubyスクリプトまたはgrn式形式の文字列と\n" "して出力するクラス。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:145 msgid "a new instance of SchemaDumper" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:216 msgid "a new instance of BaseSyntax" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/dumper.rb:640 msgid "a new instance of TableDumper" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder-19.rb:28 msgid "a new instance of NotEqualExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:22 ../../lib/groonga/schema.rb:73 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:96 ../../lib/groonga/schema.rb:105 -msgid "Returns the value of attribute table" +# @param value +msgid "the value to set the attribute query to." msgstr "" # @param # @param [Object] -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:22 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:23 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:24 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:25 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:26 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:27 -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:28 ../../lib/groonga/geo-point.rb:86 -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 ../../lib/groonga/schema.rb:1470 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1545 ../../lib/groonga/schema.rb:1577 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1624 msgid "tag|param|value" msgstr "" -# @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:22 -msgid "the value to set the attribute query to." +msgid "Returns the value of attribute table" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:23 msgid "Sets the attribute query" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:23 msgid "Returns the value of attribute query" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:23 msgid "the value to set the attribute syntax to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:24 -msgid "Returns the value of attribute syntax" +msgid "Sets the attribute syntax" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:24 -msgid "Sets the attribute syntax" +msgid "Returns the value of attribute syntax" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:24 msgid "the value to set the attribute allow_pragma to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:25 -msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= +msgid "Sets the attribute allow_pragma" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:25 msgid "the value to set the attribute allow_column to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:25 -msgid "Sets the attribute allow_pragma" -msgstr "" - -# @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:26 -msgid "the value to set the attribute allow_update to." +msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" msgstr "" # Groonga::ExpressionBuildable#allow_column= -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:26 msgid "Sets the attribute allow_column" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:26 msgid "Returns the value of attribute allow_column" msgstr "" +# @param value +msgid "the value to set the attribute allow_update to." +msgstr "" + # Groonga::ExpressionBuildable#allow_update= -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:27 msgid "Sets the attribute allow_update" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:27 msgid "Returns the value of attribute allow_update" msgstr "緯度の値を返す。" # @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:27 msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." msgstr "" -# @param value -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:28 -msgid "the value to set the attribute default_column to." +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= +msgid "Sets the attribute allow_leading_not" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:28 msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:28 -msgid "Sets the attribute allow_leading_not" +# @param value +msgid "the value to set the attribute default_column to." msgstr "" # Groonga::ExpressionBuildable#default_column= -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:29 msgid "Sets the attribute default_column" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:29 msgid "Returns the value of attribute default_column" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:101 msgid "a new instance of ExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:116 msgid "a new instance of SetExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:133 msgid "a new instance of AndExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:140 msgid "a new instance of OrExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:147 msgid "a new instance of ColumnValueExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:286 msgid "a new instance of MatchTargetExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:307 msgid "a new instance of BinaryExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:323 msgid "a new instance of EqualExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:330 msgid "a new instance of MatchExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:337 msgid "a new instance of LessExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:344 msgid "a new instance of LessEqualExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:351 msgid "a new instance of GreaterExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:358 msgid "a new instance of GreaterEqualExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:365 msgid "a new instance of PlusExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:372 msgid "a new instance of MinusExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:379 msgid "a new instance of StarExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:386 msgid "a new instance of SlashExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:393 msgid "a new instance of ModExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:400 msgid "a new instance of SubExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:413 msgid "a new instance of PrefixSearchExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:420 msgid "a new instance of SuffixSearchExpressionBuilder" msgstr "" # @return [SimilarSearchExpressionBuilder] -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:427 msgid "a new instance of SimilarSearchExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:434 msgid "a new instance of TermExtractExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:444 msgid "a new instance of RecordExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/expression-builder.rb:545 msgid "a new instance of ColumnExpressionBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:86 msgid "the value to set the attribute longitude to." msgstr "経度の値を返す。" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:86 msgid "the value to set the attribute latitude to." msgstr "緯度の値を返す。" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:87 -msgid "Returns the value of attribute longitude" -msgstr "経度の値を返す。" - -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:87 msgid "Sets the attribute longitude" msgstr "経度の値を返す。" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:87 -msgid "Sets the attribute latitude" +msgid "Returns the value of attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:87 -msgid "Returns the value of attribute latitude" +msgid "Sets the attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" +msgid "Returns the value of attribute longitude" +msgstr "経度の値を返す。" + # Groonga::GeoPoint#initialize # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:88 ../../lib/groonga/geo-point.rb:157 msgid "TODO: write document" msgstr "" -# @overload -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:90 -msgid "tag|overload|initialize" +msgid "a new instance of GeoPoint" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:90 -msgid "a new instance of GeoPoint" +# @overload +msgid "tag|overload|initialize" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:159 msgid "" "TokyoGeoPoint <-> WGS84GeoPoint is based on\n" "http://www.jalan.net/jw/jwp0200/jww0203.do" msgstr "" # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:162 msgid "" " jx: longitude in degree in Tokyo Geodetic System.\n" " jy: latitude in degree in Tokyo Geodetic System.\n" @@ -7989,250 +6779,195 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:167 msgid "" " jy = wy * 1.000106961 - wx * 0.000017467 - 0.004602017\n" " jx = wx * 1.000083049 + wy * 0.000046047 - 0.010041046" msgstr "" # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:170 msgid "" " wy = jy - jy * 0.00010695 + jx * 0.000017464 + 0.0046017\n" " wx = jx - jy * 0.000046038 - jx * 0.000083043 + 0.010040" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/geo-point.rb:194 msgid "tag|see|TokyoGeoPoint#to_wgs84" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:26 msgid "a new instance of EnvironmentEvent" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:127 msgid "Returns the value of attribute jobs" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:127 msgid "a new instance of JobsStartEvent" msgstr "" # @return [Object] -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 msgid "the current value of command" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." +# @return [Object] +msgid "the current value of id" msgstr "" # @return [Object] -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the current value of relative_end_time" +msgid "the current value of result" +msgstr "" + +msgid "the newly set value" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 msgid "the value to set the attribute result to." msgstr "" -# @return [Object] -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the current value of result" +msgid "the value to set the attribute id to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the newly set value" +# @return [Object] +msgid "the current value of relative_start_time" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." msgstr "緯度の値を返す。" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 +msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." +msgstr "" + msgid "the value to set the attribute command to." msgstr "" # @return [Object] -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the current value of id" +msgid "the current value of relative_end_time" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the value to set the attribute id to." +msgid "Sets the attribute relative_end_time" msgstr "" -# @return [Object] -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:132 -msgid "the current value of relative_start_time" +msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Returns the value of attribute id" +msgid "Sets the attribute result" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Sets the attribute id" +msgid "Returns the value of attribute result" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 msgid "Sets the attribute command" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" +msgid "Returns the value of attribute id" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Returns the value of attribute command" -msgstr "commandの値を返す" - -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Sets the attribute relative_end_time" +msgid "Sets the attribute relative_start_time" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Sets the attribute result" -msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute command" +msgstr "commandの値を返す" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Sets the attribute relative_start_time" +msgid "Sets the attribute id" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:133 -msgid "Returns the value of attribute result" -msgstr "" - -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute job" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute latency" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute elapsed" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute qps" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 -msgid "Returns the value of attribute min" +msgid "a new instance of JobSummaryEvent" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute max" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 msgid "Returns the value of attribute n_queries" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:142 -msgid "a new instance of JobSummaryEvent" +msgid "Returns the value of attribute min" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:155 msgid "Returns the value of attribute summaries" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:155 msgid "a new instance of JobsEndEvent" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/grntest-log.rb:161 msgid "a new instance of Parser" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/index-column.rb:40 msgid "a new instance of IndexColumnDumper" msgstr "" # @deprecated -#: ../../lib/groonga/logger.rb:48 msgid "" "since 3.0.1. Use {Groonga::Logger.path}\n" "instead." msgstr "" # @deprecated -#: ../../lib/groonga/logger.rb:54 msgid "" "since 3.0.1. Use {Groonga::Logger.path=}\n" "instead." msgstr "" # @deprecated -#: ../../lib/groonga/logger.rb:60 msgid "" "since 3.0.1. Use {Groonga::QueryLogger.path}\n" "instead." msgstr "" # @deprecated -#: ../../lib/groonga/logger.rb:66 msgid "" "since 3.0.1. Use {Groonga::QueryLogger.path=}\n" "instead." msgstr "" # @return [FileLogger] -#: ../../lib/groonga/logger.rb:110 msgid "a new instance of FileLogger" msgstr "" # @return [CallbackLogger] -#: ../../lib/groonga/logger.rb:145 msgid "a new instance of CallbackLogger" msgstr "" # @return [MemoryPool] -#: ../../lib/groonga/memory-pool.rb:21 msgid "a new instance of MemoryPool" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:24 ../../lib/groonga/pagination.rb:40 msgid "指定したページ番号。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:26 ../../lib/groonga/pagination.rb:42 msgid "有効なページ。Range。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:27 msgid "a new instance of TooSmallPage" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:43 msgid "a new instance of TooLargePage" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:56 msgid "指定したページサイズ。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:58 msgid "有効なページサイズ。Range。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:59 msgid "a new instance of TooSmallPageSize" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:70 msgid "" "ページネーション用便利メソッド。ページネーションをした\n" "い場合は {#sort} よりも #paginate の方が便利。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:73 msgid "" "説明文（descriptionカラム）を「Ruby」で全文検索し、\n" "検索結果をスコアの高い順にソートして、10項目ずつ表示する\n" @@ -8240,7 +6975,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#paginate -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:77 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -8256,7 +6990,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#paginate -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:89 msgid "" "{#sort} と違い、返される {Table} オブジェクトには\n" "{Pagination} モジュールがextendされており、\n" @@ -8264,7 +6997,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#paginate -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:93 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -8277,87 +7009,68 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#paginate -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:102 msgid "" "_sort_keys_ には ソートに用いる情報を指定する。\n" "指定の仕方は {#sort} と同様なので、詳細は {#sort} を参照。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:105 ../../lib/groonga/schema.rb:189 msgid "_options_ に指定可能な値は以下の通り。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:140 msgid "ページネーション機能を追加するモジュール。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:142 msgid "" "ページ番号やレコードが何番目かは0ベースではなく1ベースで\n" "あることに注意すること。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:145 msgid "現在のページ番号。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:147 msgid "1ページあたりのレコード数。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:149 msgid "全ページ数。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:151 msgid "全レコード数。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:154 msgid "2ページ以上ある場合は +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:159 msgid "最初のページ番号。常に1を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:164 msgid "現在のページが最初のページなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:169 msgid "最後のページ番号。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:174 msgid "現在のページが最後のページなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:179 msgid "次のページがあるなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:184 msgid "" "次のページ番号を返す。次のページがない場合は +nil+\n" "を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:190 msgid "前のページがあるなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:195 msgid "" "前のページ番号を返す。前のページがない場合は +nil+\n" "を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:201 msgid "1ページあたりのレコード数を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:206 msgid "" "現在のページに含まれているレコードのうち、先頭のレコー\n" "ドが何番目のレコードかを返す。0ベースではなく1ベースで\n" @@ -8365,11 +7078,9 @@ msgid "" "ドではなく、1番目のレコードになる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:211 ../../lib/groonga/pagination.rb:222 msgid "レコードが1つもない場合は +nil+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:217 msgid "" "現在のページに含まれているレコードのうち、最後のレコー\n" "ドが何番目のレコードかを返す。0ベースではなく1ベースで\n" @@ -8377,19 +7088,15 @@ msgid "" "ドではなく、1番目のレコードになる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:228 msgid "最初のページから最後のページまでを含んだRangeを返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:231 msgid "tag|example|10ページある場合は以下を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/pagination.rb:231 msgid "1..10" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:21 msgid "" "_text_ を走査し、レコードのキーとマッチする部分文字列ごとに\n" "そのレコードが _record_ として、その部分文字列が _word_ として、\n" @@ -8399,7 +7106,6 @@ msgid "" msgstr "" # @example -#: ../../lib/groonga/patricia-trie.rb:54 msgid "" "include ERB::Util\n" "Groonga::Context.default_options = {:encoding => \"utf-8\"}\n" @@ -8427,109 +7133,84 @@ msgid "" "\"" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:22 msgid "This class keeps posting information." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:26 msgid "The record ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:29 msgid "The section ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:32 msgid "The term ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:35 msgid "The position." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:38 msgid "The term frequency." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:41 msgid "The weight." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:44 msgid "The number of rest posting information for the term ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:47 msgid "The table of the record ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:50 msgid "The table of the term ID." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:53 msgid "Creates a new Posting." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:55 msgid "The new Posting." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:60 msgid "Updates all values." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:72 -msgid "tag|option|parameters" -msgstr "" - -#: ../../lib/groonga/posting.rb:72 msgid "tag|param|parameters" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:85 -msgid "1.2.1" +msgid "tag|option|parameters" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:85 msgid "Returns Hash created from attributes." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:101 ../../lib/groonga/posting.rb:110 -msgid "2.0.6" +msgid "1.2.1" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:101 msgid "" "The record for the record ID.\n" "If table isn't assosiated, nil is returned." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/posting.rb:110 +msgid "2.0.6" +msgstr "" + msgid "" "The record for the term ID.\n" "If lexicon isn't assosiated, nil is returned." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/query-logger.rb:71 msgid "a new instance of FileQueryLogger" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/query-logger.rb:106 msgid "a new instance of CallbackQueryLogger" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:26 msgid "レコードが所属するテーブル" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:28 msgid "" "_table_ の _id_ に対応するレコードを作成する。 _values_ には各\n" "カラムに設定する値を以下のような形式で指定する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:31 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -8542,286 +7223,230 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Record#initialize -#: ../../lib/groonga/record.rb:40 msgid "" "Each value is set by {#[]=}. See {#[]=} how to set weight for a\n" "value." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:41 msgid "a new instance of Record" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:53 msgid "" "_record_ と _other_ が同じテーブルに属していて、さらに、\n" "同じレコードIDを持つなら +true+ を返し、そうでなければ\n" "+false+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:61 msgid "{Groonga::Record#==} と同じ。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:66 msgid "" "同じテーブルの同じIDのレコードに対しては常に同じハッシュ\n" "値を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:72 msgid "このレコードの _column_name_ で指定されたカラムの値を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#[]= -#: ../../lib/groonga/record.rb:77 msgid "Sets column value of the record." msgstr "" # @see -#: ../../lib/groonga/record.rb:98 msgid "tag|see|Groonga::Table#set_column_value" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:103 msgid "" "このレコードの _column_name_ で指定されたカラムの値の最後に\n" "_value_ を追加する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:109 msgid "" "このレコードの _column_name_ で指定されたカラムの値の最初に\n" "_value_ を追加する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:115 msgid "" "_record_ が所属するテーブルで主キーを使える場合は +true+\n" "を返し、使えない場合は +false+ を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#support_value? -#: ../../lib/groonga/record.rb:121 msgid "created with value type, @false@ otherwise." msgstr "" # @return [Boolean] -#: ../../lib/groonga/record.rb:122 msgid "@true@ if the table that the record belongs to is" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:127 msgid "" "名前が _name_ のカラムがレコードの所属するテーブルで定義され\n" "ているなら +true+ を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#reference_column? -#: ../../lib/groonga/record.rb:133 msgid "名前が _name_ のカラムが参照カラムであるなら +true+ を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#index_column? -#: ../../lib/groonga/record.rb:138 msgid "" "名前が _name_ のカラムが索引カラム\n" "（ {Groonga::IndexColumn} ）であるなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:144 msgid "名前が _name_ のカラムの値がベクターであるなら +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:151 msgid "名前が _name_ のカラムの値がスカラーであるなら +true+ を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#search -#: ../../lib/groonga/record.rb:158 msgid "" "名前が _name_ の {Groonga::IndexColumn} の search メソッドを呼ぶ。\n" "_query_ と _options_ はそのメソッドにそのまま渡される。詳しく\n" "は {Groonga::IndexColumn#search} を参照。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:165 msgid "レコードの主キーを返す。" msgstr "" # Groonga::Record#key -#: ../../lib/groonga/record.rb:167 msgid "" "_record_ が所属するテーブルが {Groonga::Array} の場合は常\n" "に +nil+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:177 msgid "レコードを一意に識別するための情報を返す。" msgstr "" # Groonga::Record#record_id -#: ../../lib/groonga/record.rb:179 msgid "" "_record_ が所属するテーブルが {Groonga::Array} の場合はID\n" "を返し、それ以外の場合は主キーを返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:189 ../../lib/groonga/record.rb:193 msgid "レコードのIDを返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:195 msgid "" "レコードのスコア値を返す。検索結果として生成されたテーブル\n" "のみに定義される。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:201 msgid "Sets score. Score column exists only search result table." msgstr "" -# @param [Integer] -#: ../../lib/groonga/record.rb:203 -msgid "tag|param|new_score" +msgid "The new score." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:203 -msgid "The new score." +# @param [Integer] +msgid "tag|param|new_score" msgstr "" # Groonga::Record#support_score? -#: ../../lib/groonga/record.rb:208 msgid "" "{Groonga::Record#score} が利用できる場合は +true+ を\n" "返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:214 msgid "" "主キーの値が同一であったレコードの件数を返す。検索結果とし\n" "て生成されたテーブルのみに定義される。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:217 msgid "" "{Groonga::Record#support_sub_records?} でこの値を利用でき\n" "るかがわかる。" msgstr "Groonga::Record#support_sub_records?を追加。" -#: ../../lib/groonga/record.rb:223 msgid "" "{Groonga::Record#n_sub_records} が利用できる場合は +true+ を\n" "返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:229 msgid "レコードの値を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:234 msgid "レコードの値を設定する。既存の値は上書きされる。" msgstr "" # Groonga::Record#increment! -#: ../../lib/groonga/record.rb:239 msgid "" "このレコードの _name_ で指定されたカラムの値を _delta_ だけ増\n" "加する。 _delta_ が +nil+ の場合は1増加する。" msgstr "" # Groonga::Record#decrement! -#: ../../lib/groonga/record.rb:245 msgid "" "このレコードの _name_ で指定されたカラムの値を _delta_ だけ減\n" "少する。 _delta_ が +nil+ の場合は1減少する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:251 msgid "レコードが所属するテーブルの全てのカラムを返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:256 msgid "" "レコードが所属しているテーブルで定義されているインデックス\n" "型のカラムでない全カラムを対象とし、カラムの名前をキーとし\n" "たこのレコードのカラムの値のハッシュを返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:260 msgid "return same attributes object if duplicate records exist." msgstr "" # @return [String] -#: ../../lib/groonga/record.rb:277 msgid "the record formatted as JSON." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:282 msgid "レコードを削除する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:287 msgid "" "レコードが所属するテーブルをロックする。ロックに失敗した場\n" "合は {Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:292 msgid "利用可能な _option_ は以下の通り。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:302 msgid "レコードが所属するテーブルのロックを解除する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:304 ../../lib/groonga/record.rb:311 -#: ../../lib/groonga/record.rb:318 msgid "利用可能なオプションは現在は無い。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:309 msgid "レコードが所属するテーブルのロックを強制的に解除する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:316 msgid "レコードが所属するテーブルがロックされていれば +true+ を返す。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:323 msgid "レコードが持つIDが有効なIDであれば +true+ を返す。" msgstr "" # @return [SubRecords] -#: ../../lib/groonga/record.rb:328 msgid "Sub records of the record." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:421 msgid "Returns the value of attribute attributes" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/record.rb:422 msgid "a new instance of AttributeHashBuilder" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:23 msgid "groongaのスキーマ（データ構造）を管理するクラス。" msgstr "" # Groonga::Schema -#: ../../lib/groonga/schema.rb:25 msgid "" "{Groonga::Schema} を使うことにより簡単にテーブルやカラムを\n" "追加・削除することができる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:46 msgid "tag|example|上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。" msgstr "" # @example 上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:46 msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" " schema.create_table(\"Items\") do |table|\n" @@ -8841,128 +7466,94 @@ msgid "" "end" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:48 msgid "スキーマ操作で発生する例外のスーパークラス。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:52 msgid "テーブルが存在しないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:54 ../../lib/groonga/schema.rb:63 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:140 ../../lib/groonga/schema.rb:1471 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1546 ../../lib/groonga/schema.rb:1625 msgid "Returns the value of attribute name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:54 msgid "a new instance of TableNotExists" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:61 msgid "カラムが存在しないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:63 msgid "a new instance of ColumnNotExists" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:70 msgid "" "すでに存在するテーブルと違うオプションでテーブルを作ろ\n" "うとしたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:73 ../../lib/groonga/schema.rb:85 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:115 ../../lib/groonga/schema.rb:1472 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1547 ../../lib/groonga/schema.rb:1579 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1626 msgid "Returns the value of attribute options" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:73 msgid "a new instance of TableCreationWithDifferentOptions" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:82 msgid "" "すでに存在するカラムと違うオプションでテーブルを作ろ\n" "うとしたときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:85 -msgid "Returns the value of attribute column" +msgid "a new instance of ColumnCreationWithDifferentOptions" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:85 -msgid "a new instance of ColumnCreationWithDifferentOptions" +msgid "Returns the value of attribute column" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:94 msgid "未知のインデックス対象テーブルを指定したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:96 msgid "a new instance of UnknownIndexTargetTable" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:103 msgid "未知のインデックス対象を指定したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:105 msgid "Returns the value of attribute targets" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:105 msgid "a new instance of UnknownIndexTarget" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:113 msgid "未知のオプションを指定したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:115 -msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" +msgid "a new instance of UnknownOptions" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:115 msgid "Returns the value of attribute available_keys" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:115 -msgid "a new instance of UnknownOptions" +msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:127 msgid "未知のテーブルの種類を指定したときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:129 -msgid "a new instance of UnknownTableType" +msgid "Returns the value of attribute type" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:129 msgid "Returns the value of attribute available_types" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:129 ../../lib/groonga/schema.rb:1471 -msgid "Returns the value of attribute type" +msgid "a new instance of UnknownTableType" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:138 msgid "参照先のテーブルを推測できないときに発生する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:140 -msgid "Returns the value of attribute tried_table_names" +msgid "a new instance of UnguessableReferenceTable" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:140 -msgid "a new instance of UnguessableReferenceTable" +msgid "Returns the value of attribute tried_table_names" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:152 msgid "" "スキーマを定義する。ブロックには {Groonga::Schema} オブ\n" "ジェクトがわたるので、そのオブジェクトを利用してスキー\n" @@ -8970,7 +7561,6 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Schema.define -#: ../../lib/groonga/schema.rb:156 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -8980,12 +7570,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:174 msgid "名前が _name_ のテーブルを作成する。以下の省略形。" msgstr "" # Groonga::Schema.create_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:176 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -8997,7 +7585,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:185 ../../lib/groonga/schema.rb:443 msgid "" "ブロックには {Groonga::Schema::TableDefinition} オブジェ\n" "クトがわたるので、そのオブジェクトを利用してテーブル\n" @@ -9005,20 +7592,16 @@ msgid "" msgstr "" # @overload -#: ../../lib/groonga/schema.rb:414 ../../lib/groonga/schema.rb:699 msgid "tag|overload|create_table" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:420 ../../lib/groonga/schema.rb:706 msgid "名前が _name_ のテーブルを削除する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:432 msgid "名前が _name_ のテーブルを変更する。以下の省略形。" msgstr "" # Groonga::Schema.change_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:434 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9030,16 +7613,13 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:458 msgid "(See Groonga::Schema#rename_table)" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:460 msgid "This is a syntax sugar of the following code:" msgstr "" # Groonga::Schema.rename_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:462 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9049,12 +7629,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:474 ../../lib/groonga/schema.rb:753 msgid "以下と同様:" msgstr "" # Groonga::Schema.remove_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:476 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9064,12 +7642,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:488 msgid "This is a syntax sugar of the following:" msgstr "" # Groonga::Schema.rename_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:490 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9080,7 +7656,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:503 msgid "" "スキーマの内容を文字列をRubyスクリプト形式またはgrn式\n" "形式で返す。デフォルトはRubyスクリプト形式である。\n" @@ -9089,12 +7664,10 @@ msgid "" "込むことができる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:509 ../../lib/groonga/schema.rb:530 msgid "dump.rb:" msgstr "" # Groonga::Schema.dump -#: ../../lib/groonga/schema.rb:511 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9104,12 +7677,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:518 msgid "restore.rb:" msgstr "" # Groonga::Schema.dump -#: ../../lib/groonga/schema.rb:520 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9119,14 +7690,12 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:527 msgid "" "grn式形式で返された値はgroongaコマンドで読み込むこと\n" "ができる。" msgstr "" # Groonga::Schema.dump -#: ../../lib/groonga/schema.rb:532 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9136,7 +7705,6 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:539 msgid "" "<pre>\n" "!!!text\n" @@ -9145,37 +7713,30 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Schema.restore -#: ../../lib/groonga/schema.rb:562 msgid "{Groonga::Schema.dump} で文字列化したスキーマを組み込む。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:648 msgid "スキーマ定義を開始する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:653 msgid "a new instance of Schema" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:660 msgid "定義されたスキーマ定義を実際に実行する。" msgstr "" # Groonga::Schema#load # Groonga::Schema#restore -#: ../../lib/groonga/schema.rb:667 ../../lib/groonga/schema.rb:674 msgid "{Groonga::Schema#dump} で返されたスキーマの内容を読み込む。" msgstr "" # Groonga::Schema#restore -#: ../../lib/groonga/schema.rb:669 msgid "" "読み込まれた内容は {#define} を呼び出すまでは実行されない\n" "ことに注意すること。" msgstr "" # Groonga::Schema#load -#: ../../lib/groonga/schema.rb:676 msgid "" "読み込まれた内容は {#define} を呼び出すまでは実行されない\n" "ことに注意すること。\n" @@ -9183,53 +7744,44 @@ msgid "" "TODO: remove this at the next major release." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:678 msgid "" "スキーマの内容を文字列で返す。返された値は\n" "{Groonga::Schema#restore} することによりスキーマ内に組み込むことができる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:686 msgid "名前が _name_ のテーブルを作成する。" msgstr "" # Groonga::Schema#create_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:688 msgid "" "テーブルの作成は {#define} を呼び出すまでは実行されないこ\n" "とに注意すること。" msgstr "" # Groonga::Schema#remove_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:708 msgid "" "テーブルの削除は# {define} を呼び出すまでは実行されないこ\n" "とに注意すること。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:721 msgid "名前が _name_ のテーブルを変更する。" msgstr "" # Groonga::Schema#change_table -#: ../../lib/groonga/schema.rb:723 msgid "" "テーブルの変更は {#define} を呼び出すまでは実行されないこ\n" "とに注意すること。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:738 msgid "Renames _current_name_ table to _new_name." msgstr "テーブルの名前を _current_name_ から _new_name_ に変更します。 " -#: ../../lib/groonga/schema.rb:740 msgid "" "Note that table renaming will will not be performed\n" "until {#define} is called." msgstr "{#define} が呼ばれるまで名前の変更は実行されないことに注意してください。" # Groonga::Schema#remove_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:755 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9239,12 +7791,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:767 msgid "It is a syntax sugar of the following:" msgstr "" # Groonga::Schema#rename_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:769 msgid "" "<pre>\n" "!!!ruby\n" @@ -9255,79 +7805,56 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Schema::TableDefinition -#: ../../lib/groonga/schema.rb:810 msgid "" "スキーマ定義時に {Groonga::Schema.create_table} や\n" "{Groonga::Schema#create_table} からブロックに渡されてくる\n" "オブジェクト" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:816 msgid "テーブルの名前" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:819 msgid "a new instance of TableDefinition" msgstr "" # Groonga::Schema::TableDefinition#column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:854 msgid "名前が _name_ で型が _type_ のカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:897 msgid "名前が _name_ のカラムを削除します。" msgstr "" # Groonga::Schema::TableDefinition#remove_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:899 msgid "_options_ に指定可能な値はありません(TODO _options_ は不要?)。" msgstr "" # Groonga::Schema::TableDefinition#rename_column -#: ../../lib/groonga/schema.rb:911 msgid "Renames _current_name_ column to _new_name_ column." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:917 msgid "" "The name and value\n" "pairs. Omitted names are initialized as the default\n" "value." msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:929 msgid "" "_target_table_ の _target_column_ を対象とするインデック\n" "スカラムを作成します。複数のカラムを指定することもで\n" "きます。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:933 ../../lib/groonga/schema.rb:989 msgid "" "_target_column_full_name_ で指定するときはテーブル名\n" "とカラム名を\".\"でつなげます。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:936 msgid "" "例えば、「Users」テーブルの「name」カラムのインデックスカラムを\n" "指定する場合はこうなります。" msgstr "" -# @example -#: ../../lib/groonga/schema.rb:969 -msgid "table.index(\"Users.name\")" -msgstr "" - -# @param [::Hash] -# @param [Array] -#: ../../lib/groonga/schema.rb:969 ../../lib/groonga/schema.rb:999 -msgid "tag|param|args" -msgstr "" - # @param [Array] args -#: ../../lib/groonga/schema.rb:969 msgid "" "インデックスカラム作成時に指定できるオプション。\n" "ハッシュを使って次の要素を指定することができる。\n" @@ -9358,123 +7885,90 @@ msgid "" " を少なくできる。=:" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:986 +# @param [::Hash] +# @param [Array] +msgid "tag|param|args" +msgstr "" + +# @example +msgid "table.index(\"Users.name\")" +msgstr "" + msgid "" "_target_table_ の _target_column_ を対象とするインデッ\n" "クスカラムを削除します。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:992 msgid "" "例えば、「Users」テーブルの「name」カラムのインデックスカラムを\n" "削除する場合はこうなります。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:999 +# @example +msgid "table.remove_index(\"Users.name\")" +msgstr "" + msgid "" "{ :name => target_column }と指定す\n" "ることでインデックスカラムの任意のカラム名を指定することができる。" msgstr "" -# @example -#: ../../lib/groonga/schema.rb:999 -msgid "table.remove_index(\"Users.name\")" -msgstr "" - -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1019 ../../lib/groonga/schema.rb:1027 msgid "Defines a 8 bit signed integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前8ビット符号付き整数のカラムを定義します。" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1023 ../../lib/groonga/schema.rb:1033 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1062 ../../lib/groonga/schema.rb:1072 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1181 ../../lib/groonga/schema.rb:1191 -msgid "the column name" +# @param [String or Symbol] +msgid "tag|param|name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1023 ../../lib/groonga/schema.rb:1033 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1062 ../../lib/groonga/schema.rb:1072 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1181 ../../lib/groonga/schema.rb:1191 msgid "({}) the options" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1023 ../../lib/groonga/schema.rb:1033 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1062 ../../lib/groonga/schema.rb:1072 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1181 ../../lib/groonga/schema.rb:1191 msgid "tag|see|#column" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1023 ../../lib/groonga/schema.rb:1033 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1062 ../../lib/groonga/schema.rb:1072 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1181 ../../lib/groonga/schema.rb:1191 msgid "#column for available options." msgstr "" -# @param [String or Symbol] -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1023 ../../lib/groonga/schema.rb:1033 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1062 ../../lib/groonga/schema.rb:1072 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1181 ../../lib/groonga/schema.rb:1191 -msgid "tag|param|name" +msgid "the column name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1029 ../../lib/groonga/schema.rb:1037 msgid "Defines a 16 bit signed integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前16ビット符号付き整数のカラムを定義します。" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1039 ../../lib/groonga/schema.rb:1046 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1047 msgid "名前が _name_ の32bit符号付き整数のカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1041 ../../lib/groonga/schema.rb:1048 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1049 ../../lib/groonga/schema.rb:1051 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1058 ../../lib/groonga/schema.rb:1080 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1087 ../../lib/groonga/schema.rb:1088 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1090 ../../lib/groonga/schema.rb:1097 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1100 ../../lib/groonga/schema.rb:1109 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1129 ../../lib/groonga/schema.rb:1137 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1139 ../../lib/groonga/schema.rb:1148 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1160 ../../lib/groonga/schema.rb:1169 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1176 msgid "" "_options_ に指定可能な値は\n" "{Groonga::Schema::TableDefinition#column} を参照。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1049 ../../lib/groonga/schema.rb:1056 msgid "名前が _name_ の64bit符号付き整数のカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1058 ../../lib/groonga/schema.rb:1066 msgid "Defines a 8 bit unsigned integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前8ビット符号なし整数のカラムを定義します。" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1068 ../../lib/groonga/schema.rb:1076 msgid "Defines a 16 bit unsigned integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前16ビット符号なし整数のカラムを定義します。<" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1078 ../../lib/groonga/schema.rb:1085 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1086 msgid "名前が _name_ の32bit符号なし整数のカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1088 ../../lib/groonga/schema.rb:1095 msgid "名前が _name_ の64bit符号なし整数のカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1097 msgid "" "名前が _name_ のieee754形式の64bit浮動小数点数のカラム\n" "を作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1106 msgid "" "名前が _name_ の64bit符号付き整数で1970年1月1日0時0分\n" "0秒からの経過マイクロ秒数を格納するカラムを作成する。" msgstr "" # Groonga::Schema::TableDefinition#timestamps -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1115 msgid "" "以下と同様:\n" "<pre>\n" @@ -9484,245 +7978,194 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1126 ../../lib/groonga/schema.rb:1134 msgid "" "名前が _name_ の4Kbyte以下の文字列を格納できるカラムを\n" "作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1136 msgid "" "名前が _name_ の64Kbyte以下の文字列を格納できるカラムを\n" "作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1145 msgid "" "名前が _name_ の2Gbyte以下の文字列を格納できるカラムを\n" "作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1154 msgid "" "名前が _name_ で _table_ のレコードIDを格納する参照カラ\n" "ムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1157 msgid "" "_table_ が省略された場合は _name_ の複数形が使われる。\n" "例えば、 _name_ が\"user\"な場合は _table_ は\"users\"になる。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1167 ../../lib/groonga/schema.rb:1174 msgid "名前が _name_ の真偽値を格納できるカラムを作成する。" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1176 msgid "" "Defines a geo point in Tokyo geodetic system column\n" "named @name �� ." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1186 ../../lib/groonga/schema.rb:1195 msgid "" "Defines a geo point in WGS 84 (World Geodetic System) column\n" "named @name �� ." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1412 msgid "a new instance of TableRemoveDefinition" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1443 msgid "a new instance of TableRenameDefinition" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1470 ../../lib/groonga/schema.rb:1545 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1624 -msgid "the value to set the attribute name to." +msgid "the value to set the attribute type to." msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1470 -msgid "the value to set the attribute type to." +msgid "the value to set the attribute name to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1471 ../../lib/groonga/schema.rb:1546 -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1625 -msgid "Sets the attribute name" +msgid "Sets the attribute type" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1471 -msgid "Sets the attribute type" +msgid "Sets the attribute name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1473 msgid "a new instance of ColumnDefinition" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1548 msgid "a new instance of ColumnRemoveDefinition" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1577 -msgid "the value to set the attribute new_name to." +msgid "the value to set the attribute current_name to." msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1577 -msgid "the value to set the attribute current_name to." +msgid "the value to set the attribute new_name to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1578 -msgid "Sets the attribute current_name" +msgid "Returns the value of attribute new_name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1578 -msgid "Returns the value of attribute current_name" +msgid "Sets the attribute new_name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1578 -msgid "Sets the attribute new_name" +msgid "Returns the value of attribute current_name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1578 -msgid "Returns the value of attribute new_name" +msgid "Sets the attribute current_name" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1580 msgid "a new instance of ColumnRenameDefinition" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1624 msgid "the value to set the attribute target_columns to." msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1624 msgid "the value to set the attribute target_table to." msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1625 +msgid "Returns the value of attribute target_columns" +msgstr "" + msgid "Sets the attribute target_table" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1625 msgid "Returns the value of attribute target_table" msgstr "" # Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1625 msgid "Sets the attribute target_columns" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1625 -msgid "Returns the value of attribute target_columns" -msgstr "" - -#: ../../lib/groonga/schema.rb:1627 msgid "a new instance of IndexColumnDefinition" msgstr "" # Groonga::StatisticMeasurer -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:20 msgid "Measures statistic." msgstr "" # @param [String, nil] path -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:25 msgid "Measures disk usage of the path." msgstr "" -# @param [String, nil] -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:25 -msgid "tag|param|path" -msgstr "" - # @return [Integer] -#: ../../lib/groonga/statistic-measurer.rb:25 msgid "0 if path is @nil@, disk usage of the path otherwise." msgstr "" +# @param [String, nil] +msgid "tag|param|path" +msgstr "" + # Groonga::SubRecords -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:20 msgid "" "Represents sub records of a {Record}. Grouped result set by\n" "{Table#group} only has sub records." msgstr "" # Groonga::SubRecords -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:23 msgid "{SubRecords} acts like an ::Array." msgstr "" # @param [Record] record # Groonga::SubRecords#record -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:27 ../../lib/groonga/sub-records.rb:36 msgid "The record that has this sub records." msgstr "" # Groonga::SubRecords#initialize -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:30 msgid "Creates a sub records container for the _record_." msgstr "" # Groonga::SubRecords#initialize -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:32 msgid "" "Normally, users don't need to instantiate {SubRecords}\n" "directly. {Record#sub_records} creates and returns a\n" "{SubRecords}." msgstr "" +# @return [SubRecords] +msgid "a new instance of SubRecords" +msgstr "" + # @param [Record] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:36 msgid "tag|param|record" msgstr "" -# @return [SubRecords] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:36 -msgid "a new instance of SubRecords" -msgstr "" +msgid "A sub record." +msgstr "サブレコード。" # @yield [record] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:43 msgid "Gives a sub record to the block." msgstr "" # @yieldparam [Record] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:43 msgid "tag|yieldparam|record" msgstr "" -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:43 -msgid "A sub record." -msgstr "サブレコード。" - # @return [Array<Record>] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:48 msgid "Sub records as ::Array." msgstr "" # Groonga::SubRecords#to_ary -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:53 msgid "Acts as ::Array" msgstr "" # @return [Record] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:57 msgid "A sub record at _index_." msgstr "" # @param [Integer] index -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:57 msgid "A 0-origin index." msgstr "" # @param [Integer] -#: ../../lib/groonga/sub-records.rb:57 msgid "tag|param|index" msgstr ""
