YUKI Hiroshi
null+****@clear*****
Fri Jun 27 20:42:25 JST 2014
YUKI Hiroshi 2014-06-27 20:42:25 +0900 (Fri, 27 Jun 2014) New Revision: 7deccdd73b183554bdb524cb8305280914091a9d https://github.com/droonga/droonga.org/commit/7deccdd73b183554bdb524cb8305280914091a9d Message: Use droonga-engine-absorb-data command Modified files: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md tutorial/1.0.4/add-replica/index.md Modified: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po (+9 -22) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-27 20:36:34 +0900 (e3926a4) +++ _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-27 20:42:25 +0900 (8d963e9) @@ -323,36 +323,23 @@ msgstr "### 既存のクラスタから新しいreplicaへデータを複製す msgid "" "Duplicate data from the cluster alpha to the cluster beta.\n" -"It can be done by `drndump` and `droonga-request` commands.\n" -"(You have to install `drndump` and `droonga-client` gem packages.)" +"It can be done by the command `droonga-engine-absorb-data`.\n" +"Run it *on the new replica node*, like:" msgstr "" "クラスタ alpha からクラスタ beta へデータを複製します。\n" -"これは `drndump` と `droonga-request` の各コマンドを使って行います。\n" -"（Gemパッケージ `drndump` と `droonga-client` をあらかじめインストールしておいて下さい。）" +"これは `droonga-engine-absorb-data` コマンドを使って行います。\n" +"*新しいreplicaノード上で*、以下のようにコマンドを実行して下さい:" msgid "" " (on 192.168.0.12)\n" -" # drndump --host=192.168.0.10 \\\n" -" --receiver-host=192.168.0.12 | \\\n" -" droonga-request --host=192.168.0.12 \\\n" -" --receiver-host=192.168.0.12" -msgstr "" - -msgid "" -"Note that you must specify the host name or the IP address of the machine via " -"the `--receiver-host` option.\n" -"If you run the command line on the node `192.168.0.11`, then:" +" # droonga-engine-absorb-data --source-host=192.168.0.10 \\\n" +" --receiver-host=192.168.0.12" msgstr "" -"`--receiver-host` オプションに作業マシン自身のホスト名またはIPアドレスを指定しておく必要がある事に注意して下さい。\n" -"ノード `192.168.0.11` の上で作業する場合であれば、コマンド列は以下の通りです:" msgid "" -" (on 192.168.0.11)\n" -" # drndump --host=192.168.0.10 \\\n" -" --receiver-host=192.168.0.11 | \\\n" -" droonga-request --host=192.168.0.12 \\\n" -" --receiver-host=192.168.0.11" -msgstr "" +"Note that you must specify the host name or the IP address of the new replica " +"node itself, via the `--receiver-host` option." +msgstr "`--receiver-host` オプションに新しいreplicaノード自身のホスト名またはIPアドレスを指定しておく必要がある事に注意して下さい。" msgid "### Join the new replica to the cluster" msgstr "### 新しいreplicaをクラスタに参加させる" Modified: ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+5 -14) =================================================================== --- ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-27 20:36:34 +0900 (7d5e4e5) +++ ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-27 20:42:25 +0900 (88cc78b) @@ -181,23 +181,14 @@ cronjobとして実行されるバッチスクリプトによって `load` コ ### 既存のクラスタから新しいreplicaへデータを複製する クラスタ alpha からクラスタ beta へデータを複製します。 -これは `drndump` と `droonga-request` の各コマンドを使って行います。 -（Gemパッケージ `drndump` と `droonga-client` をあらかじめインストールしておいて下さい。） +これは `droonga-engine-absorb-data` コマンドを使って行います。 +*新しいreplicaノード上で*、以下のようにコマンドを実行して下さい: (on 192.168.0.12) - # drndump --host=192.168.0.10 \ - --receiver-host=192.168.0.12 | \ - droonga-request --host=192.168.0.12 \ - --receiver-host=192.168.0.12 + # droonga-engine-absorb-data --source-host=192.168.0.10 \ + --receiver-host=192.168.0.12 -`--receiver-host` オプションに作業マシン自身のホスト名またはIPアドレスを指定しておく必要がある事に注意して下さい。 -ノード `192.168.0.11` の上で作業する場合であれば、コマンド列は以下の通りです: - - (on 192.168.0.11) - # drndump --host=192.168.0.10 \ - --receiver-host=192.168.0.11 | \ - droonga-request --host=192.168.0.12 \ - --receiver-host=192.168.0.11 +`--receiver-host` オプションに新しいreplicaノード自身のホスト名またはIPアドレスを指定しておく必要がある事に注意して下さい。 ### 新しいreplicaをクラスタに参加させる Modified: tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+5 -14) =================================================================== --- tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-27 20:36:34 +0900 (8d5f461) +++ tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-27 20:42:25 +0900 (328fc99) @@ -176,23 +176,14 @@ If you are reading this tutorial sequentially after the [previous topic](../dump ### Duplicate data from the existing cluster to the new replica Duplicate data from the cluster alpha to the cluster beta. -It can be done by `drndump` and `droonga-request` commands. -(You have to install `drndump` and `droonga-client` gem packages.) +It can be done by the command `droonga-engine-absorb-data`. +Run it *on the new replica node*, like: (on 192.168.0.12) - # drndump --host=192.168.0.10 \ - --receiver-host=192.168.0.12 | \ - droonga-request --host=192.168.0.12 \ - --receiver-host=192.168.0.12 + # droonga-engine-absorb-data --source-host=192.168.0.10 \ + --receiver-host=192.168.0.12 -Note that you must specify the host name or the IP address of the machine via the `--receiver-host` option. -If you run the command line on the node `192.168.0.11`, then: - - (on 192.168.0.11) - # drndump --host=192.168.0.10 \ - --receiver-host=192.168.0.11 | \ - droonga-request --host=192.168.0.12 \ - --receiver-host=192.168.0.11 +Note that you must specify the host name or the IP address of the new replica node itself, via the `--receiver-host` option. ### Join the new replica to the cluster -------------- next part -------------- HTML����������������������������...下载
