History: JBossSeamAPL-I18N - Japan JBUG - Japan JBUG

JBossSeamによる日本語対応APLの開発 Wiki

JJBug (Japan JBoss User Group: 日本JBossユーザ・グループ) のプロジェクト Wiki ページへようこそ。

• JBossSeamによる日本語対応APLの開発
  JBossSeamによる日本語対応APLの開発についてまとめています
  
  JBossSeamは、国際化されたアプリケーションを容易に開発するためにUTF-8を活用した
  設計、開発、設定が行われています
  
  しかし、日本語Windows上で開発を行う場合、デフォルトのencodingがUTF-8でないために、
  encodingをUTF-8として開発するには、さまざま準備や設定が必要となります。
  

一方、日本語Mac OS Xや日本語Linuxでは、デフォルトのロケールとエンコーディングをja_JP.UTF-8
とすることができるために、容易にデフォルトのencodingをUTF-8として、日本語対応のJBossSeamの
アプリケーションを開発することができます。

以下では、日本語Windowsで、日本語対応のJBossSeamのアプリケーションを開発する場合の考慮点を
まとめていきます

• • Shift_JISによる開発
    

• • UTF-8による開発
    JBossSeam本体の国際化についてまとめています
    JBossSeamのもつ国際化の仕組み
    
    
  • Shift_JISによる開発
    JBossSeam seam-genの国際化についてまとめています
    JBossSeam seam-genのG11N(Globalization)
    JBossSeam seam-genの使用するアプリケーション・テンプレートのL10N(Localization)