Kentaro Shirakata
argra****@users*****
2006年 1月 15日 (日) 03:08:01 JST
Index: jnethack/dat/jtrnsobj.dat diff -u jnethack/dat/jtrnsobj.dat:1.22 jnethack/dat/jtrnsobj.dat:1.23 --- jnethack/dat/jtrnsobj.dat:1.22 Wed Jan 4 17:55:29 2006 +++ jnethack/dat/jtrnsobj.dat Sun Jan 15 03:08:01 2006 @@ -70,7 +70,7 @@ )long samurai sword: 侍の長剣: )runesword: ルーンの剣: )partisan: パルチザン: -)vulgar polearm: 長斧: +)vulgar polearm: 粗雑な長斧: )ranseur: ランサー: )hilted polearm: 柄付の長斧: )spetum: スペタム: @@ -81,18 +81,18 @@ )angled poleaxe: 曲ったまさかり: )bardiche: バーディック: )long poleaxe: 長いまさかり: -)voulge: ボルゲ: -)pole cleaver: 肉切り包丁: -)fauchard: 槍剣: -)pole sickle: かま: +)voulge: ヴォウジェ: +)pole cleaver: 包丁付き竿: +)fauchard: フォシャール: +)pole sickle: 鎌付き竿: )guisarme: ギザルム: )pruning hook: 刈り込みがま: )bill-guisarme: ビル・ギザルム: -)hooked polearm: 鈎付の長斧: +)hooked polearm: 鈎付き長斧: )lucern hammer: ルッツェルンハンマー: )pronged polearm: 二股の長斧: )bec de corbin: ベック・ド・コルバン: -)beaked polearm: 槍つきの長斧: +)beaked polearm: くちばし付き長斧: )mace: メイス: )morning star: モーニングスター: )war hammer: ウォーハンマー: