メッセージ周りの不整合・未訳部分

• 报告人: dplusplus
• 属主: so-miya
• 类型: Bugs
• 状态: 关闭
• 组件: (无)
• 里程碑: (无)
• 优先: 5 - Medium
• 严重性: 5 - Medium
• 处理结果: Fixed
• 文件: 1

Details 回复

翻訳修正作業おつかれさまです。いつも楽しくJSlash'EMを楽
しませていただいています。

さて、J0.1.5のメッセージ部分に以下のような不具合・未訳
部分があり、CVS上でまだ直ってなかったようなので報告いた
します。

・不具合
　・祝福のテクニックを使った際のメッセージ：｢○○は水色
にのオーラに包まれた．｣
　・装備中の両手武器が呪われている際に#untrap：%sが抜け
ている
・未訳
　・騎乗したまま闇市への出入り口に入る
　・(敵を倒すなどして)ライトセイバーが停止したのを見る
・バグか仕様か微妙
　・プレイヤーが侍の時におさくを壊した時でも、｢鍵開け器
具を～｣と表示される


手元で修正できたのでdiffも添付します。

任务单历史 (3/5 Histories)

2007-11-17 20:55 Updated by: dplusplus

• File 2096: msg.diff is attached

2007-11-19 23:29 Updated by: so-miya

• 处理结果 Update from 无 to Accepted
• 属主 Update from (无) to so-miya
• (组 change on Tracker)
• (类别 change on Tracker)

评论 回复

Logged In: YES
user_id=1624

報告していただきありがとうございます。

当該部分の問題を確認しました。

2007-11-20 21:57 Updated by: so-miya

• 处理结果 Update from Accepted to Fixed

评论 回复

Logged In: YES
user_id=1624

修正したソースをCVS上に上げました。

なお、
>・プレイヤーが侍の時におさくを壊した時でも、｢鍵開け器
>具を～｣と表示される
に関しては「工具」とさせていただきました。

バイナリに関しては次回正式リリースまでお待ちください。

2008-03-01 22:26 Updated by: so-miya

• Ticket Close date is changed to 2008-03-01 22:26
• 状态 Update from 开启 to 关闭

评论 回复

Logged In: YES
user_id=1624

JSLASH'EM-0.0.7E7F3-J0.2.0をリリースしたので閉じます。

2008-03-01 22:26 Updated by: so-miya

• Ticket Close date is changed to 2008-03-01 22:26

评论 回复

Logged In: YES
user_id=1624

JSLASH'EM-0.0.7E7F3-J0.2.0をリリースしたので閉じます。