Kazuhiro Kazama
kazam****@mac*****
2006年 5月 18日 (木) 15:23:41 JST
On 2006/05/18, at 14:57, Hiro Yoshioka wrote: > cp932で使える文字が、なんで化けるのか？その問題を > 解決するというお話です。 Cp932で使える文字がISO-2022-JPで使えない点に関しては，それがサポートさ れていないからという点を問題にしていました．私も，今更新しい独自の charsetを提案しても，結局誰も使わないという点に完全に同意します． > クライアントがcp932でPHPとMySQLで組んでいるシステムがあったとして > MySQLとPHPがeuc-jpを使っていたとします。 > > それを運用している人が文字化けするからUTF-8に移行するかという話です。 それなら了解しました． > スクラッチからシステムを構築するならともかく、既にあるシステムに > 積極的に手をいれてデータのコンバートをして、山のようにあるスクリプト > を全部書き変えてというようなコストを誰がはらうか？誰もはらいたくない > という現実に、どう対処するかという問題です。 …なんてことをしようという話は，私は書いていないから大丈夫です（笑） ただし，この例に関しては，新たにUTF-8入出力できるようにしても，それは 単に入出力時のコンバータレベルの話であり，内部に手を入れる必要はないと いう事例を指摘していました．その点が誤解していると思ったわけですよ． --- 風間 一洋 (kazam****@mac*****)
