[LE-talk-ja 209] Re: 5/17 オフラインミーティングまとめ

Back to archive index

Hiro Yoshioka hyosh****@mirac*****
2006年 5月 19日 (金) 21:13:06 JST


よしおかです。

> やまぐちです

こんにちは、

> On 5/19/06, Kazuhiro Kazama <kazam****@mac*****> wrote:
> > > で、その2点の前者については、cp932 なバイト列から
> > > iconv -f cp932 -t eucJP-ms のように直接変換すれば成り立つでしょう。
> > > 実際には、クライアントサイドで cp51932 に変換してしまったものを
> > > そのまま放り込んでいる、というような例が多いという話が
> > > この ml でも以前に指摘されているように、
> > > 運用上うまくいっていないのではないかと思います。
> 
> > これは気になります.運用上の問題点を,もう少し詳しく教えてもらえますか?
> 
> 「運用上」は言葉のあやでいいすぎかとおもいますが
> ここ3年ぐらいの間に、UTF-8 への migration に失敗した経験が
> 2度ほどあります。
>  #  自分の経験だけで、他で見聞きしたというわけではありません

具体的に何が問題で失敗しちゃったのでしょうか?
さしつかえなければ、ぜひ、教えてください。
そのような実例を積み重ねることによって、よりよい理解が
深まると考えます。

よ
--
Hiro Yoshioka
CTO/Miracle Linux Corporation
http://blog.miraclelinux.com/yume/



Legacy-Encoding-talk-ja メーリングリストの案内
Back to archive index