[JM:00611] Re: JM 配布物の見直し案

Back to archive index

Akihiro MOTOKI amoto****@gmail*****
2012年 4月 16日 (月) 22:14:28 JST


> > ということであれば気にすることはないかもしれませんが、gnumaniak の sdiff.1 を
> > 改訂した経験からすると、まだ必要な気が。

> なるほど、gnumaniak でもまだカバーされていないものがあるのですね。
> gnumaniak は役に立つコマンドが多いので、もう少し細かく
> チェックしてみたいと思います。

gnumaniak について、もう少し詳しく調べてみました。
coreutils でカバーされていないものとして以下がありました。

diffiutils がカバーされていると、現実的には十分かなとの印象です。
diff の help は ja.po の fuzzy が多いだけで、Translation Project を見ると、
全部翻訳されていたので、大きな手間なく配布ができそうです。
gnumaniak の upstream がない以上、内容を diffutils に追従していくのは
大変なので、何とかならないものか、考えていければと思っています。

一方で、gnumaniak の翻訳の方が説明が詳しいという悩みがあります・・・・
うーん、困ったことです。

Wiki にも、gnumaniak は coreutils 関連、diffutils 関連などを
分類して書いておきます。

== diffutils
cmp.1
diff.1
diff3.1
sdiff.1

== libtool
libtool.1
libtoolize.1

== binutils
gprof.1 (翻訳されていない)

== GNU Assembler Preprocessor (配布元不明)
gasp.1



At Mon, 16 Apr 2012 21:30:38 +0900,
Akihiro MOTOKI <amoto****@gmail*****> wrote:
> 
> 元木です。
> 
> At Mon, 16 Apr 2012 20:31:40 +0900 (JST),
> "R4000 2.2" <tati****@kc5*****> wrote:
> > 
> > | 配布中止になったものについても、古いよ、ということは明記して、ウェブ上には置いておくつもりです。
> > 
> > ということであれば気にすることはないかもしれませんが、gnumaniak の sdiff.1 を
> > 改訂した経験からすると、まだ必要な気が。
> 
> ご指摘ありがとうございます。
> こういうのは非常に助かります。
> 
> なるほど、gnumaniak でもまだカバーされていないものがあるのですね。
> gnumaniak は役に立つコマンドが多いので、もう少し細かく
> チェックしてみたいと思います。
> 
> そういう観点で見ると、JM には diffutils がないですね。ソースをチェックすると、
> diff.1 も sdiff.1 も diff3.1 も help2man から生成されていました。
> ヘルプと共用できそうですが、diff --help で全然日本語が出て来ませんね。
> -- 
> Akihiro MOTOKI <amoto****@gmail*****>




linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index