matsuand です。 > 基本的に、後を引き継ぐ人は、前の訳を自由に改変してよいと思っています。 > そうでなければ、やりにくいし、よりよいものにならないでしょう。 > より悪くなっては困りますけれど。 ご返信の中で述べて頂きましたので、 新訳については私の趣向により進めます。 お大事になさってください。
Fork