matsuand です。 いろいろと感じる内容はあるのですが、 最終方向性を固めた後でもあるため、 長引かせず、本メール引用のメールに ついてのみ、返信します。 On Fri, Nov 19, 2021 at 6:43 AM K.Shirakata <argra****@ub32*****> wrote: > > 白方です。 > > On 2021/11/10 11:44, matsuand wrote: > > > > したがって今思うのは、校正依頼もあげない > > というやり方です。私は翻訳予約をあげて、 > > 他の翻訳担当者とかぶらないことをキープした > > 上で、翻訳作業を行い、git コミットまで > > 行います。校正依頼はあげません。そして > > 私の中で作業終了した段階で、MLに向けて > > 作業終了した旨(つまり翻訳予約を解除した > > こと)を伝えて、作業終了とします。 > > はい、それはそれで構わないのですが、他の人が後を引き継いで > リリース作業をするかも知れないということはご承知おきください。 他の方による引き継ぎ作業が確実にできるよう、 すでに現状コミットを進めています。ご心配の場合は、 最新コミットをご確認いただければ、ある程度、 状況はおわかり頂けると思います。