白方です。 On 2021/11/19 23:03, ribbon wrote: > 1つのやり方として、 > > ・修正を投稿する(Mailでもチケットでも) > ・もう1人がチェックする。もちろん他の人がチェックするならもっと良い。 > ・チェックした人がOKと思ったら、その旨宣言して、チェックした人が本番反映する。 > > というのはどうでしょうか。 「できればリリースまでに二人関われれば理想であるけれども、最悪 一人でもリリースできる」形が現状のベストかなあ、と思っています。 ですので、上記の案に加えて、 ・しばらく(1週間とか)待ってもチェックする人が現れなかった場合、 翻訳者が自分でチェックしてリリースしても良い。 という条件を加えるのはどうでしょう?