白方です。 On 2022/03/10 15:41, IIJIMA Hiromitsu wrote: >> 取り急ぎ「(文字化けしているので、)仮訳を公開しているとはとても言えない」の解決策ですが、これは下記のパッチで解決するはずです。場所は git リポジトリの /www/ です。 ... > スミマセン、拡張子の前に '*' は要らないようです。 > なのでパッチを下記に訂正します。 > > --- htaccess.20120605.txt Thu Mar 10 14:47:45 2022 > +++ .htaccess Thu Mar 10 15:37:34 2022 > @@ -1 +1,4 @@ > AddDefaultCharset UTF-8 > + > +AddType text/plain .1 .1x .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .0 .n > +AddCharset UTF-8 .1 .1x .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .0 .n > > ls.1.html のような多重拡張子の場合は、末尾の .html が優先されるので大丈夫なはずです。 > (これは手元の環境で確認済み。) ありがとうございます。とりあえず git に登録しておきました。 roff の拡張子が増える毎に追加する必要はありますが、 しょっちゅうあることでもないので、都度追加するで 当面は十分だと思います。 --- # 以下余談の背景情報です。 これが文字化けするようになったのは実は最近で、ブラウザ側の 仕様変更によるものです。 実際手元で動態保存してある Firefox 68.9.0 (2020 年リリース)で アクセスすれば変更前でも文字化けしません。 それ以降のどこかのタイミングで文字コードの自動認識を やめるという話があった気がするので、そこから正しく 表示できなくなっていたと思われます。