On Wed, May 25, 2022 at 12:15 PM ribbon <jm****@ribbo*****> wrote: > > On Wed, May 25, 2022 at 11:33:13AM +0900, Akihiro Motoki wrote: > > 途中で送ってしまいました。 > > > > あれあれ、私が作業していたはずなのですが。。。。。 > > translation_list がマスターだと思っていたのですが、やり方が変わったのでしょうか。 > > チケットにするのがルールになったのでしょうか? > > ちょっと混乱しています。 > > すみません。間違えました。 > チケットだけ見ていた私の失敗です。 > > 作業巻き戻していただけないでしょうか。 状況確認ありがとうございます。 ざっくり見ましたが、作業を巻き戻すほどの必要性はないと思っていて、 公開済みのものを戻す必要もないと思います。 改善した方がよい点は少しあるので、ribbon さん更新後の最新版をベースに もう少し作業を進めようと思います。 ひとつだけ翻訳を読んでも意味が分からなくて、明らかに誤訳なんだけど、 どう直そうかと悩んでいるところがあるので、そこを中心に別のメールで相談します。