以下のコミットで修正。
commit 1bb7d1432802000cf26c9a2a04c0476b2bb95360 配布用の tarball 作成時の rsync で、コピー先に dist フォルダを作成しないように修正。 sf.jp への移転時に mirrordir ではなく rsync にコピーツールを変更したが、 mirrordir と rsync の動作の違いを忘れており、誤って配布物に dist/ フォルダが作成 されてしまい、script のパスなどが変わってしまっていたバグを修正。
[JM:00015] man-pages-ja-20101028 より