[Opfc-transcups 59] 状況報告と作業者募集

Back to archive index

Osamu MIHARA osamu****@fujix*****
2009年 1月 20日 (火) 11:56:42 JST


三原です。

1/20 11:40am 時点での翻訳作業進捗状況まとめです。
査読物件がたまってきましたので、よろしくお願いします。

■完了のもの:ありがとうございました!
doc/images/* - 先日のミーティングでイメージの翻訳は不要と確認済み
doc/index.html 翻訳齋藤さん、査読武藤さん。
locale/cups.pot (501-2000) - 翻訳山岸さん、査読武藤さん。

■査読募集中です。
locale/cups.pot (1-500) 齋藤さん翻訳済み
locale/cups.pot (2001-3000) 虎谷さん翻訳済み
locale/cups.pot (3001-4000) 三原翻訳済み
template/[a-m]*.tmpl 関口さん翻訳済み
template/[n-z]*.tmpl 小笠原さん翻訳済み

■翻訳作業中
locale/cups.pot (4001-5000) 魚島さん
locale/cups.pot (5001-6000) 井出さん
locale/cups.pot (6001-最後) 大和さん


... ちなみに他の言語は

Spanish (es), Russian (ru), Hebrew (he), German (de), Polish (po),
Portuguese Brazilian (pt-br) が名乗りが上がってます。(Polish が2人いる
んですが…)

1.3.9 にはまだこのほかに da, et, fi fr, id, it, ko, nl, no, pl, pt, sv,
zh, hz_TW とあるので、1.4が出るときには全部揃わんのだろうなぁ…
-- 
  三原 修




Opfc-transcups メーリングリストの案内
Back to archive index