プロパティエディタEclipse3.x用プラグインのバージョン4.4.1をリリースしました。 フォールディング機能を備えており、初期設定でフォールディングを有効にすることで複数行プロパティを見易くすることができます。
プロパティエディタ バージョン4.4.1(Eclipse3.x)リリース（フォールディング機能追加） 