[Scim-imengine-dev 155] Re: Fw: Patch for scim-anthy's conversion table

Back to archive index

Yukiko Bando yband****@k6*****
2005年 1月 29日 (土) 10:24:04 JST


坂東です。

ちょっとだけ口出しさせて下さい。 

On Saturday 29 January 2005 08:13, Hiroyuki Ikezoe wrote:
>
> Takuro Ashie <ashie****@homa*****> wrote:
> > とりあえず今回のリリースに関しては、既にフィーチャーフリーズしているの
> > でマージしません。次回のリリース時には変換テーブルをカスタマイズできる
> > ようにしようと思っているので、欲しい人はそれでカスタマイズすれば良いと
> > は思うのですが、デフォルトでこれを入れるべきかどうかに関しては、個人的
> > にはどちらでも構わないと思っています。
>
> とりあえづ、将来的にはカスタマイズできるようにするよ、って返事を出してお
> きます。
> Davidにがんばってもらうためにも、今回もらった分はマージしときたいんです
> が、どうでしょう? たぶん喜ぶと思うんですけど。

Davidだけじゃなく他の外国の方のためにも、よく使われる記号をあらかじめ
いくつか入れておくほうが親切だと思います。中点以外にも上下左右矢印とか
波線とか。

scim-anthy ではありませんが、しばらく前にカタカナの「ー」の入力の仕方が
わからなくてお困りのフィンランドの方がおられました。私達日本人にとっては
当たり前のことでも、外国語として勉強されている方には難しいことが多いんだな、
とその時思いました。

ところで、カスタマイズできるようになるということは、変換テーブルの内容を全部
設定パネルで見られるようになるんでしょうか? そうだとしたら、記号も登録すれば
簡単に入力できるようになりますよ、というサンプルにもなっていいと思います。

以上



Scim-imengine-dev メーリングリストの案内
Back to archive index