[Tep-j-general] Re: 管理メニューでSSLが使えない

Back to archive index

hamada bungu****@leo*****
2005年 8月 24日 (水) 09:00:37 JST


こんにちわ。

On 24 Aug 2005 03:03:47 +0900
<shink****@excit*****> wrote:

> 「この接続は 接続状態不明 secure SSL connection で保護されています」
> と表示されるようになりました!!

ふむふむ。どうやらxreaではHTTPSだけじゃなく、SSL_CIPHER_ALGKEYSIZEも取得
できないようですね。

> 接続状態不明ながらもSSLで保護されているということは
> 一応安全ということで納得したいのですが、本当のところは
> どうなのでしょうか??

その部分は本来鍵サイズを「**-bit」と表示するトコロなのですが、値を取得出
来ないため「接続状態不明」となっているようです。

ということで、

「(鍵サイズは解んないけど)ちゃんと鍵は掛かってる」

状態だと思われますので、あんまり気にしなくても宜しいかと。

/admin/includes/languages/english/index.php

> define('BOX_CONNECTION_UNKNOWN', 'unknown');

なので個人的にはそのまま「不明」と訳しても良かったんじゃないかと思うんで
すが、親切に「接続状態不明」と訳したために却って初心者の方の不安を煽って
るってのは、いささか皮肉な気も(^_^;)

> 「この接続は 不明 secure SSL connection で保護されています」

↑う〜む、あんまり与える印象は変わんないかな?(^^;; これでも気になるヒ
トは気になるかもしれず。

はまだ






Tep-j-general メーリングリストの案内
Back to archive index