UTUMI Hirosi
utuhi****@yahoo*****
2006年 11月 17日 (金) 23:36:52 JST
内海です。 テンプレート作成ツールを利用してフランス語辞書を書いてみました。 これは TOMOE と template builder のテストのために作ったもので、 実用的なものではありません。 (私はフランス語は全くわかりません。 フォントの字形を見て適当になぞっただけです) 使いかた: 添付したフランス語辞書を TOMOE に追加して、 漢字辞書などのチェックは外す。 注意点: Oo, Cc のような同形のアルファベットの場合は、 全角文字=マス全体に描く 半角文字=マス下半分に描く のようにしてください。 気づいた点: ラテン文字の判別においては、ストローク数を重視するモードが あったほうが良さそうです。 例えば tomoe-french-2006111702.png のように "P" を描いた場合、 字形を重視しすぎると "R" の書きかけであるように判別してしまうことが あります。 ストローク数どおりに判別すると "P" が優先されるのではないかと 思います。 それと 私の手書きデータがまずいのかもしれませんが、 "c" を書いたら "i" と判別されることがありました。 (tomoe-french-2006111701.png) -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: tomoe-french-2006111701.png 型: image/png サイズ: 7806 バイト 説明: 無し下载 -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: tomoe-french-2006111702.png 型: image/png サイズ: 4908 バイト 説明: 無し URL: http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/tomoe-devel/attachments/20061117/39d694f1/attachment-0001.png -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: tomoe-french-dic.xml.bz2 型: application/x-bzip サイズ: 2627 バイト 説明: 無し URL: http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/tomoe-devel/attachments/20061117/39d694f1/attachment.bin
下载