svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2015年 11月 19日 (木) 23:48:57 JST
Tera TermRevision: 6159
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/6159
Author: yutakapon
Date: 2015-11-19 23:48:56 +0900 (Thu, 19 Nov 2015)
Log Message:
-----------
英訳。
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/about/history.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html 2015-11-19 10:54:12 UTC (rev 6158)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html 2015-11-19 14:48:56 UTC (rev 6159)
@@ -45,7 +45,7 @@
<li>added the Virtual Store path to <a href="../menu/setup-directory.html">Setup directory</a>.</li>
<li>The cygterm.cfg is not saved on dialog closing but is saved on the Save setup when <a href="../menu/setup-additional.html#CygTerm">the CygTerm configuration of the Addtional settings</a> is used.</li>
<li>When the click-able URL is not double-clicked but single-clicked on the version dialog, the browser can be launched.</li>
- <!-- li>\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x83\x89\x83C\x83\x93\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93\x82̃p\x81[\x83X\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x81A\x83p\x83\x89\x83\x81\x81[\x83^\x82̓r\x92\x86\x82\xA9\x82\xE7\x82ł\xE0 '"' \x82ɂ\xE6\x82\xE9\x83N\x83I\x81[\x83g\x82\xF0\x89”\\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+ <li>The command line option can be quoted from an offset when the '"' is used.</li>
</ul>
</li>
@@ -2660,7 +2660,7 @@
<li>Enabled method by default ... The method is inserted at the end of using methods.</li>
<li>Disabled method by default ... The method is inserted at the end of not using methods.</li>
</ul></li>
- <!-- li>\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x83\x89\x83C\x83\x93\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93\x82̃p\x81[\x83X\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x81A\x83p\x83\x89\x83\x81\x81[\x83^\x82̓r\x92\x86\x82\xA9\x82\xE7\x82ł\xE0 '"' \x82ɂ\xE6\x82\xE9\x83N\x83I\x81[\x83g\x82\xF0\x89”\\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+ <li>The command line option can be quoted from an offset when the '"' is used.</li>
</ul>
</li>
@@ -3948,7 +3948,7 @@
<h3><a name="ttproxy_1.0.0.22">2015.xx.xx (Ver 1.0.0.22)</a></h3>
<ul class="history">
- <!-- li>\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x83\x89\x83C\x83\x93\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93\x82̃p\x81[\x83X\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x81A\x83p\x83\x89\x83\x81\x81[\x83^\x82̓r\x92\x86\x82\xA9\x82\xE7\x82ł\xE0 '"' \x82ɂ\xE6\x82\xE9\x83N\x83I\x81[\x83g\x82\xF0\x89”\\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+ <li>The command line option can be quoted from an offset when the '"' is used.</li>
</ul>
<h3><a name="ttproxy_1.0.0.21">2015.05.31 (Ver 1.0.0.21)</a></h3>
@@ -4226,9 +4226,9 @@
</ul>
<h2><a name="recurringcommand">TTXRecurringCommand</a></h2>
-<h3><a name="recurringcommand_1.03">2015.xx.xx (Ver 1.04)</a></h3>
+<h3><a name="recurringcommand_1.04">2015.xx.xx (Ver 1.04)</a></h3>
<ul class="history">
- <!-- li>\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x83\x89\x83C\x83\x93\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93\x82̃p\x81[\x83X\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x81A\x83p\x83\x89\x83\x81\x81[\x83^\x82̓r\x92\x86\x82\xA9\x82\xE7\x82ł\xE0 '"' \x82ɂ\xE6\x82\xE9\x83N\x83I\x81[\x83g\x82\xF0\x89”\\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+ <li>The command line option can be quoted from an offset when the '"' is used.</li>
</ul>
<h3><a name="recurringcommand_1.03">2013.11.30 (Ver 1.03)</a></h3>