svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2015年 9月 13日 (日) 04:00:42 JST
Tera TermRevision: 6008
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/6008
Author: yutakapon
Date: 2015-09-13 04:00:42 +0900 (Sun, 13 Sep 2015)
Log Message:
-----------
スペルミスを修正した。
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/usage/LogMeTT/LogMeTTTutorial.htm
trunk/doc/en/html/usage/TTMenu/TTMenu.html
trunk/doc/en/html/usage/tips/appkeypad.html
trunk/doc/en/html/usage/tips/forwarding-files.html
trunk/doc/en/html/usage/tips/loging_howto.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/usage/LogMeTT/LogMeTTTutorial.htm
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/usage/LogMeTT/LogMeTTTutorial.htm 2015-09-12 18:49:01 UTC (rev 6007)
+++ trunk/doc/en/html/usage/LogMeTT/LogMeTTTutorial.htm 2015-09-12 19:00:42 UTC (rev 6008)
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2><a name="configuration">4. Configuration</a></h2>
<p>
-We will explain LogMeTT configurations in this chapter. A user will realize an easy-to-use automated procedrue using TeraTerm.
+We will explain LogMeTT configurations in this chapter. A user will realize an easy-to-use automated procedure using TeraTerm.
</p>
<p>
@@ -112,7 +112,7 @@
<div class="img"><img width="193" height="117" src="popup2.jpg" alt="popup"></div>
<p>
-Popup dialog can be used to confirm a notice when a user connects to an important host or a user switches the priviledge level to the super user level. When a user presses OK button on the popup message, then the macro script will be run. Otherwise when a user presses Cancel button, then the macro script will be cancelled.
+Popup dialog can be used to confirm a notice when a user connects to an important host or a user switches the privilege level to the super user level. When a user presses OK button on the popup message, then the macro script will be run. Otherwise when a user presses Cancel button, then the macro script will be cancelled.
</p>
<p>
@@ -181,7 +181,7 @@
</p>
<p>
-This macro script confirms the user password for the first time. After this, the encryped password in "C:\mydata\filename.dat" is used for auto-login.
+This macro script confirms the user password for the first time. After this, the encrypted password in "C:\mydata\filename.dat" is used for auto-login.
</p>
@@ -251,7 +251,7 @@
<h3>Caution of the file saving encryption data</h3>
<p>
-A user can maintain the password file stored in secure location and it is available for root user to be prompted for this password. For instance, an administrator configures a long password string for the first time, then he/she can delete the file after savine the password file.
+A user can maintain the password file stored in secure location and it is available for root user to be prompted for this password. For instance, an administrator configures a long password string for the first time, then he/she can delete the file after save in the password file.
</p>
<p>
Modified: trunk/doc/en/html/usage/TTMenu/TTMenu.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/usage/TTMenu/TTMenu.html 2015-09-12 18:49:01 UTC (rev 6007)
+++ trunk/doc/en/html/usage/TTMenu/TTMenu.html 2015-09-12 19:00:42 UTC (rev 6008)
@@ -16,7 +16,7 @@
<p>
Tera Term Menu(ttpmenu.exe) is a launcher tool which can kick the Tera Term easily.
-Tera Term Menu copyright belongs to S.Hayakawa, however the Tera Term Menu is currently maintenanced by Tera Term Project and this is inclued into the Tera Term installation package.
+Tera Term Menu copyright belongs to S.Hayakawa, however the Tera Term Menu is currently maintained by Tera Term Project and this is included into the Tera Term installation package.
</p>
Modified: trunk/doc/en/html/usage/tips/appkeypad.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/usage/tips/appkeypad.html 2015-09-12 18:49:01 UTC (rev 6007)
+++ trunk/doc/en/html/usage/tips/appkeypad.html 2015-09-12 19:00:42 UTC (rev 6008)
@@ -53,7 +53,7 @@
<p>
Perhaps a user does not want to use the application keypad and cursor mode function.
For example, the vi editor switches to the application keypad mode during initial start.
-So, the numeric keys can be assigned to the special feature instead of not inputing a
+So, the numeric keys can be assigned to the special feature instead of not inputting a
number with the numeric keys.
<br>
Modified: trunk/doc/en/html/usage/tips/forwarding-files.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/usage/tips/forwarding-files.html 2015-09-12 18:49:01 UTC (rev 6007)
+++ trunk/doc/en/html/usage/tips/forwarding-files.html 2015-09-12 19:00:42 UTC (rev 6008)
@@ -16,9 +16,9 @@
</p>
<p>
-Tera Term developer was never meant to support the file trasnfer on above situation.
+Tera Term developer was never meant to support the file transfer on above situation.
So, it is recommended other methods of directly connecting to the end-point server means 1,
-transfering to the intermediate server means 2, using the ftp protocol means 3.
+transferring to the intermediate server means 2, using the ftp protocol means 3.
</p>
<p>
@@ -45,14 +45,14 @@
</p>
<p>
-When a user connects from the intermediate server to the remote host by using the telnet command, a part of the control characters Tera Term sending will lost. These characters will be assigned to the telnet features such as the "echo", "escape", "erase", "flushoutput", "interrupt", "kill", "quit" and "areyouthere". If a user can download the file from the remote server but can not upload the file to the server, it has the above possible cause. To resolve this problem, cancel the control character feature or esacpe all control characters by using the B-Plus and ZMODEM protocol. However, it will not work well by using the telnet protocol.
+When a user connects from the intermediate server to the remote host by using the telnet command, a part of the control characters Tera Term sending will lost. These characters will be assigned to the telnet features such as the "echo", "escape", "erase", "flushoutput", "interrupt", "kill", "quit" and "areyouthere". If a user can download the file from the remote server but can not upload the file to the server, it has the above possible cause. To resolve this problem, cancel the control character feature or escape all control characters by using the B-Plus and ZMODEM protocol. However, it will not work well by using the telnet protocol.
</p>
</div>
<p>
In each case, Tera Term can not configure the communication setting between the intermediate server and the remote host.<br>
-This transferring problem is difficult. Unfornately, Tera Term developer team may not be able to resolve the problem.<br>
+This transferring problem is difficult. Unfortunately, Tera Term developer team may not be able to resolve the problem.<br>
The problem can not be resolved through a trial and error process, please give up your problem solving.
</p>
Modified: trunk/doc/en/html/usage/tips/loging_howto.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/usage/tips/loging_howto.html 2015-09-12 18:49:01 UTC (rev 6007)
+++ trunk/doc/en/html/usage/tips/loging_howto.html 2015-09-12 19:00:42 UTC (rev 6008)
@@ -54,7 +54,7 @@
</pre>
<p>
-Tera Term analyzes the specified log file and understands the escape sequence datas.
+Tera Term analyzes the specified log file and understands the escape sequence data.
If so, the contents of log file will be displayed in Tera Term window as if the characters were received from the host.
We call this function 'replay log'.
</p>