松尾です。 ビルド環境によっては(具体的にはAppVeyor,英語版Windowsです)、 作成したインストーラの日本語メッセージが 文字化けすることがわかりました。 ticket #44142 issファイルをUTF-8 BOM付きにしてコミットしました。 r9822 です。 AppVeyorでビルドして、インストーラが文字化けしないことを確認しました。 チケットクローズします。
Tera Term