Protra

バグでもなく要望でもなく、元からの仕様なのかなと悩んだので、念のためのご報告だけです。仕様であれば無視していただいて構いません。
チャート内でマウスカーソルを移動させると、該当日の各株価情報が左上付近に表示されるので、これに合わせて件名の２つもカンマ表記で合わせたほうが良いのかなと思って修正してみました。

修正箇所:

Protra/Controls/ChartBox.cs: 286 行目付近:
private void DrawVirticalAxis()

 ～
 while (m < blt.MaxY)
 {
     m = Math.Round(m, 2);
     // ★仮修正、カンマ表記対応
     //var text = m.ToString();
     var text = m.ToString("#,#");
 ～

Protra/Controls/ChartBox.cs: 419 行目付近:
public void DrawIndicatorValue(int index)

 ～
 if (_graphics == null)
 {
     _graphics = CreateGraphics();
     dispose = true;
 }
 // ★仮修正、カンマ表記対応
 //var size = _graphics.MeasureString("1000000", Font);
 var size = _graphics.MeasureString("1,000,000", Font);
 var background = new SolidBrush(BackColor);
 var y = TopMargin + 1 + size.Height;
 var i = 0;
 for (; i < names.Length; i++, y += size.Height * 2)
 {
     if (names[i] == null || colors[i] == null)
         break;
     string str;
     try
     {
         var blt = (DrawBuiltins)Interpreter.Builtins;
         var v = blt.Indicators[i][index];
         //if (_maxY <= 10 && _minY >= -10)
         //    str = v.ToString("0.00");
         //else if (_maxY <= 100 && _minY >= -100)
         //    str = v.ToString("0.0");
         //else
         //    str = v.ToString("0");
         
         // ★仮修正、カンマ表記対応
         if (_maxY <= 10 && _minY >= -10)
             str = v.ToString("#,#.00");
         else if (_maxY <= 100 && _minY >= -100)
             str = v.ToString("#,#.0");
         else
             str = v.ToString("#,#");
     }
     catch (KeyNotFoundException)
     {
         continue;
     }
 ～