NetHackバリアントの一つであるUnNetHackの日本語化を行います。
junnethack-3.5.2-j0.2.2.diff.bz2
UnNetHack-3.5.2-20100110に対する日本語化パッチです。
junnethach-3.5.2-J0.2.2-mingw-tty.zip
Windows上で動作するようにMinGW 3.13+gcc3.4.2でコンパイルしたものです。
configureで指定したオプションは--with-compression=noのみです。
ttyモードのみ有効です。
* UnNetHack 3.5.2-20100110をベースにした。
r372 修正: 存在しない薬で錬金術をしない
* 起動時の職業名が翻訳されなくなっていたのを修正