長南様、白方様 ありがとうございます。matsuand です。 > 第四カラムですね。... ご指摘どおりです。 > http://ftp.gnu.org/gnu/autoconf から、autoconf-2.71.tar.xz と > autoconf-latest.tar.xz を落としてきました。開いたところ、うちの場合は、 > make するまでもなく、man ディレクトリにすでに autoconf.1 などが存在して > いました。... すみません。確認間違いであったようです。*.1 そのものは git リポジトリ管理下にはないのですが、 それと混同していました。リリース tarball 内には存在しました。 autoconf の最新バージョンの件ですが、git tag より 現状最新は 2.72b であり、正式 stable(?)リリースは 2.71 のはずです。 latest tarball が 2.69 になっているのは、おかしく思います。 たぶんシンボリックリンクが長らく更新されていないのでは、 と想像します。 ところで英文オリジナル man ページの日付についてですが、これまでは translation_list の見た目から、英文オリジナル man ファイルのタイム スタンプを記すものかと捉えていました。だから当質問に至った次第です。 ここまでお話を伺ってみて、オリジナル man ページ日付は、対象パッケージ バージョンのリリース日付で良さそうに解釈しました。そのつもりで 作業進めていきます。 # まだ autoconf の翻訳予約手続きができていないかも、ですが・・ # ついでながら GNU automake と GNU config と GNU hello も # 翻訳予約したいです。GNU hello なんて、製作者には失礼ながら、 # やる意味がないレベルのもの(?)と言えますが、po4a 化の利用題材と # してもってこいのものかと思いましたので。 # 無駄骨になっても当方は一向に構いませんので # 自身の作業としては勝手に進めます。近々に今度はリリース段取りに # ついてご質問させていただくことになるかと思います。 以上、よろしくお願いいたします。 matsuand michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp