On Thu, Mar 10, 2022 at 9:40 AM ribbon <jm****@ribbo*****> wrote: ... > まず最初の関門は、 draft ディレクトリの方にあるデータが、 > po4a よりも新しい(らしい) ことです。 ここは、draft 内ファイルを直接編集したからなのか、 po4a 処理の出力として書き換わったのか、 判然としませんから、自己管理して頂く以外にありません。 ただ一つ重要なこととして、git リポジトリ管理下において はタイムスタンプ比較は、往々にして意味を失うことを 留意しておくべきです。git がタイムスタンプを維持する 管理システムではないということです。自己の編集操作 のみを主体に考えれば、タイムスタンプに依拠しても 問題ないかもしれませんが、git pull、git checkout のタイミングとの兼ね合いでは、タイムスタンプ比較は 役立ちません。 > となると、現在 draft ディレクトリにある(更新されたと思われる) > データ、あるいは変更点を po4a の方に戻して、そこからpo4a の > 編集、at.1 の再作成 とした方が良いのでしょうか? その方向で良いと思います。 編集する対象ソースは、唯一 ja.po となります。
Fork