OSDN -- 开发和下载开源软件
简体中文翻译状态 translation status for zh

Filter RSS
Kei Nakazawa@KLab's History

2011-08-09
00:45
android-docs-ja
muo_jp
[SVN] Commit revision 72
r68と全く同じなので除去
2011-07-25
11:51
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Change Component of #24121: 翻訳作業完了 -> レビュー中
11:51
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Add Comment on ticket #24121
本ファイル、レビューします
2011-07-18
13:59
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Change Component of #24119: 完全一致訳・類似訳適用済（翻訳作業開始待ち） -> 翻訳作業中
13:59
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Add Comment on ticket #24119
翻訳します
2011-07-16
18:55
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Change Component of #24109: 翻訳作業中 -> 翻訳作業完了
18:55
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Add Comment on ticket #24109
翻訳完了しました
18:53
android-docs-ja
muo_jp
[SVN] Commit revision 68
翻訳完了
2011-07-09
21:41
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Change Component of #24109: 完全一致訳・類似訳適用済（翻訳作業開始待ち） -> 翻訳作業中
21:41
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Add Comment on ticket #24109
翻訳します
21:40
android-docs-ja
muo_jp
[SVN] Commit revision 67
内容のないページだったので即完了
21:39
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Change Component of #24110: 完全一致訳・類似訳適用済（翻訳作業開始待ち） -> 翻訳作業完了
21:39
android-docs-ja
muo_jp
[任务单] Add Comment on ticket #24110
オフライン状態の隙にちょっと始めたと思ったらnotesが何も無かったので既存訳適用だけで終わった…
2011-07-06
00:54
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Permissions for kelvingmynord have been change
00:54
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Added User: kelvingmynord
2011-06-17
01:01
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Permissions for merry have been change
01:01
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Added User: merry
00:59
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Permissions for tentamamusi have been change
00:59
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Added User: tentamamusi
2011-03-19
17:10
android-docs-ja
muo_jp
[Project Settings] Permissions for notogarforge have been change