ci-ja の更新手順

$ cd codeigniter/ci-ja/vendor/

新しい CodeIgniter のパッケージをダウンロード

$ unzip CodeIgniter_1.6.2.zip

current/ にダウンロードしたソースをコピーしコミット

$ sh get-ci-file.sh CodeIgniter_1.6.2
$ svn commit -m "updating to CodeIgniter 1.6.2 code"

新しいバージョンになった current/ をコピーしタグ付け

$ svn copy svn+ssh://svn.sourceforge.jp/svnroot/codeigniter/ci-ja/vendor/current \
svn+ssh://svn.sourceforge.jp/svnroot/codeigniter/ci-ja/vendor/1.6.2 -m "tagging 1.6.2"

ひとつ前のバージョンと current/ の変更点をマージ。

$ cd ../trunk
$ svn merge http://svn.sourceforge.jp/svnroot/codeigniter/ci-ja/vendor/1.6.1 \
http://svn.sourceforge.jp/svnroot/codeigniter/ci-ja/vendor/current .

コンフリクトが生じたら解消しコミットする

$ svn commit -m "merging CodeIgniter 1.6.2 into trunk"

新しいバージョンで追加されたソースについては、別途、検討する

$ cd ../vendor/
$ diff -ubwrN CodeIgniter_1.7.0 CodeIgniter_1.7.1 > diff

system/language/ 以下の言語ファイルの変更について確認し、変更があれば、trunk/ に反映する